James Arthur - Celebrate [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: James Arthur
Album: PISCES
Data wydania: 2025-01-17
Gatunek: Pop
Producent: Steve Solomon
Tekst: James Arthur, Steve Solomon

Tekst piosenki

[Intro]
Oh my God, yes

[Verse 1]
I've come a long way since high school
Just look at all these scars of mine
You should probably check my vitals
I swear it down, it feels real this time
Okay, okay, okay, okay, I'm sorry, it'll pass
Anxiety can be deceiving, lets the demons relax
Relax
Just ride the feeling when you feel it b-b-beating too fast

[Chorus]
It's a throwback to the old days
I slip back to my old ways
It's the wrong time to break
It's the right time to breathe
Tryna catch your breath in a hurricane
Like tryna punch a hole in the cellophane
While everybody cеlebrates
But they don't know I'm trappеd
Show me how to numb the pain
Oh, Lord, oh, Lord
So I can finally celebrate

[Post-Chorus]
No, it's so bad
No, absolutely not
I'm sorry to let you down, but, uh
I'm, I'm, I'm not gonna come tonight
I'm just
I'm just (Yeah)

[Verse 2]
I've come a long way from nowhere
I've given up on friends of mine
'Cause when I needed friends, they weren't there
A phone call coulda saved my life
Then I fall back and they crawl back
Like sore rats and I saw that
Fake love, I don't fall for that
So when they call me I don't call back no more
I don't wanna hate myself no more, no more, no more

[Chorus]
It's a throwback to the old days
I slip back to my old ways (Old ways)
It's the wrong time to break (It's the wrong time to break)
It's the right time to breathe
Tryna catch your breath in a hurricane
Like tryna punch a hole in the cellophane
While everybody celebrates (While everybody celebrates)
They don't know I'm trapped
Show me how to numb the pain
Oh, Lord, oh, Lord
So I can finally celebrate

[Bridge]
(Na-na, na, na-na, na-na, na, na-na-na-na)
(Na, na-na, na-na, na, na-na) 'Cause I don't know how to celebrate
(Na, na-na, na-na, na, na-na-na-na, na) No, I don't, no, I don't, no, I don't, oh, no
Oh, no, I don't know, I don't know
(Na-na, na, na-na, na-na, na, na-na-na-na) Can anybody hear me?
(Na, na-na, na-na, na, na-na) Can anybody hear me?
(Na, na-na, na-na, na, na-na-na-na, na) No, oh
'Cause I don't know how to celebrate

[Chorus]
It's a throwback to the old days (Old days)
I slip back to my old ways (Old ways)
It's the wrong time to break
It's the right time to
(Breathe, hurricane) Tryna catch your breath in a hurricane
Like tryna punch a hole in the cellophane (Cellophane)
While everybody celebrates

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Oh mój Boże, tak

[Zwrotka 1]
Przebyłem długą drogę od liceum
Spójrz tylko na wszystkie moje blizny
Powinieneś sprawdzić moje parametry życiowe
Przysięgam, tym razem wydaje się to prawdziwe
Okej, okej, okej, okej, przepraszam, to minie
Lęk może być zwodniczy, pozwala demonom się zrelaksować
Zrelaksować się
Po prostu idź z uczuciem, gdy czujesz, że bije za szybko

[Refren]
To powrót do dawnych czasów
Wracam do starych nawyków
To zły czas na załamanie
To właściwy czas na oddech
Próbuję złapać oddech w huraganie
Jak próba przebicia dziury w celofanie
Podczas gdy wszyscy świętują
Ale oni nie wiedzą, że jestem uwięziony
Pokaż mi, jak uśmierzyć ból
Oh, Panie, oh, Panie
Więc w końcu mogę świętować

[Post-Chorus]
Nie, jest tak źle
Nie, absolutnie nie
Przykro mi, że cię zawiodłem, ale, uh
Ja, ja, ja nie przyjdę dziś wieczorem
Ja po prostu
Ja po prostu (Tak)

[Zwrotka 2]
Przebyłem długą drogę znikąd
Zrezygnowałem ze swoich przyjaciół
Bo kiedy potrzebowałem przyjaciół, ich nie było
Rozmowa telefoniczna mogła uratować mi życie
Wtedy się cofam, a oni się czołgają
Jak chore szczury i to zobaczyłem
Fałszywa miłość, nie daję się nabrać
Więc kiedy do mnie dzwonią, nie oddzwaniam więcej
Nie chcę już więcej nienawidzić siebie, więcej, więcej

[Refren]
To powrót do dawnych czasów
Wracam do starych nawyków (Starych nawyków)
To zły czas na załamanie (To zły czas na załamanie)
To właściwy czas na oddech
Próbuję złapać oddech w huraganie
Jak próba przebicia dziury w celofanie
Podczas gdy wszyscy świętują (Podczas gdy wszyscy świętują)
Ale oni nie wiedzą, że jestem uwięziony
Pokaż mi, jak uśmierzyć ból
Oh, Panie, oh, Panie
Więc w końcu mogę świętować

[Bridge]
(Na-na, na, na-na, na-na, na, na-na-na-na)
(Na, na, na, na, na, na, na) Bo nie wiem jak świętować
(Na, na-na, na-na, na, na-na-na-na, na) Nie, nie, nie, nie, nie, nie, oh, nie
Oh, nie, nie wiem, nie wiem
(Na-na, na, na-na, na-na, na, na-na-na-na) Czy ktoś mnie słyszy?
(Na, na-na, na-na, na, na-na) Czy ktoś mnie słyszy?
(Na, na-na, na-na, na, na-na-na-na, na) Nie, oh
Bo nie wiem, jak świętować

[Refren]
To powrót do dawnych czasów (Dawnych czasów)
Wracam do starych zwyczajów (Dawnych zwyczajów)
To zły czas na załamanie
To właściwy czas na
(Oddychaj, huragan) Próbuję złapać oddech w huraganie
Jak próba przebicia dziury w celofanie (Celofanie)
Podczas gdy wszyscy świętują

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Celebrate" to udostępniony 17 stycznia 2025 roku singiel Jamesa Arthura, który stanowi zapowiedź nowego pełnowymiarowego albumu studyjnego brytyjskiego Artysty. Zgodnie z zapowiedziami wydawnictwo noszące tytuł "Pisces" ukaże się 21 marca 2025 roku za pośrednictwem wytwórni Columbia Records oraz Sony Music Entertainment Germany.

 

Piosenka Jamesa Arthura "Celebrate" oferuje surowe i introspektywne spojrzenie na zmagania ze zdrowiem psychicznym, rozwojem osobistym i wyzwaniami związanymi ze znalezieniem radości pośród przeciwności losu. Teksty przekazują poczucie bezbronności i autentyczności, odzwierciedlając podróż artysty i złożoność dojścia do dobrego samopoczucia emocjonalnego.

 

"Celebrate" to eksploracja wyzwań związanych ze zdrowiem psychicznym przy jednoczesnej próbie znalezienia radości w życiu. Piosenka zachęca słuchaczy do uznania swoich zmagań, nadania priorytetu swojemu dobremu samopoczuciu i zrozumienia, że ​​w porządku jest wycofać się ze spełniania społecznych oczekiwań, gdy jest to konieczne. Utwór służy jako przejmujące przypomnienie, że prawdziwe świętowanie pochodzi z wnętrza, a uzdrowienie jest osobistą podróżą.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od James Arthur
Say You Won't Let Go
29,8k
{{ like_int }}
Say You Won't Let Go
James Arthur
Impossible
28,7k
{{ like_int }}
Impossible
James Arthur
Train Wreck
17,1k
{{ like_int }}
Train Wreck
James Arthur
Naked
9,6k
{{ like_int }}
Naked
James Arthur
Lasting Lover
8,3k
{{ like_int }}
Lasting Lover
Sigala
Komentarze
Utwory na albumie PISCES
1.
1,1k
2.
644
3.
583
4.
420
5.
420
6.
350
7.
332
8.
297
9.
285
10.
195
11.
170
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,3k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
312
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
547
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
214
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,9k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
103,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia