James Arthur - Water [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: James Arthur
Album: PISCES
Data wydania: 2025-04-25
Gatunek: Pop
Producent: TMS

Tekst piosenki

[Verse 1]
Grew up by the ocean
Seekin' out the blue in the shades of grey, like a poem
Or soliloquies, it was only me in a broken home
So I'd spend my nights sittin', watchin' tides ever flowin'
Drinkin' and smokin'

[Pre-Chorus]
A third divorce, it rained and poured
And I got high to feel somethin'
The sea is wild and volatile, I used to live in fear of it
(Yeah)

[Chorus]
But now I run like water
Let currents pull me far from shore
I anchor down and I swim
In the eyes of my daughter, I'm beautiful
I rise and fall like water, like a waterfall

[Post-Chorus]
I rise and fall like water, like a waterfall
I rise and fall like water, like water

[Verse 2]
Now I live by the river
The water's stained, but it couldn't be any clearer
I don't love this town, but I'm here so I don't have to miss her
Could be guilt 'cause I don't know if I'll ever give her a sister
But I'll love her till the waves pull me under

[Pre-Chorus]
My ego I have laid to rest, I resurrect to be somethin', hmm
The sea is wild and volatile, I used to live in fear of it
(Yeah)

[Chorus]
But now I run like water
Let currents pull me far from shore
I anchor down and I swim
In the eyes of my daughter, I'm beautiful
I rise and fall like water, like a waterfall

[Post-Chorus]
I rise and fall like water, like a waterfall
I rise and fall like water, like a waterfall
I rise and fall like water, like a waterfall
I rise and fall like water, like water

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Dorastałem nad oceanem
Szukając błękitu w odcieniach szarości, jak w poemacie
Albo monologach, byłem tylko ja w rozbitym domu
Więc spędzałem noce siedząc, patrząc na nieustannie płynące pływy
Pijąc i paląc

[Pre-Chorus]
Trzeci rozwód, padał deszcz i lało
I upiłem się, żeby coś poczuć
Morze jest dzikie i zmienne, kiedyś żyłem w strachu przed nim
(Tak)

[Refren]
Ale teraz biegnę jak woda
Pozwalam prądom ciągnąć mnie daleko od brzegu
Zakotwiczam się i płynę
W oczach mojej córki jestem piękny
Wznoszę się i opadam jak woda, jak wodospad

[Post-Chorus]
Wznoszę się i opadam jak woda, jak wodospad
Wznoszę się i opadam jak woda, jak woda

[Zwrotka 2]
Teraz mieszkam nad rzeką
Woda poplamiona, ale nie mogłoby być jaśniejsze
Nie kocham tego miasta, ale jestem tutaj, żebym nie musiał za nią tęsknić
Może to być poczucie winy, bo nie wiem, czy kiedykolwiek dam jej siostrę
Ale będę ją kochał, dopóki fale mnie nie wciągną

[Pre-Chorus]
Moje ego odłożyłem do grobu, wskrzeszam, by być czymś, hmm
Morze jest dzikie i zmienne, kiedyś żyłem w strachu przed nim
(Tak)

[Refren]
Ale teraz biegnę jak woda
Pozwalam prądom ciągnąć mnie daleko od brzegu
Zakotwiczam się i płynę
W oczach mojej córki jestem piękny
Wznoszę się i opadam jak woda, jak wodospad

[Post-Chorus]
Wznoszę się i opadam jak woda, jak wodospad
Wznoszę się i opadam jak woda, jak wodospad
Wznoszę się i opadam jak woda, jak wodospad
Wznoszę się i opadam jak woda, jak woda

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od James Arthur
Say You Won't Let Go
29,8k
{{ like_int }}
Say You Won't Let Go
James Arthur
Impossible
28,7k
{{ like_int }}
Impossible
James Arthur
Train Wreck
17,1k
{{ like_int }}
Train Wreck
James Arthur
Naked
9,6k
{{ like_int }}
Naked
James Arthur
Lasting Lover
8,3k
{{ like_int }}
Lasting Lover
Sigala
Komentarze
Utwory na albumie PISCES
1.
1,1k
2.
644
3.
582
4.
420
5.
420
6.
349
7.
332
8.
297
9.
284
10.
195
11.
170
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,3k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
312
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
547
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
214
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,9k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
103,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia