Julia Marcell - Superman [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Julia Marcell
Album: Sentiments
Gatunek: Pop, Indie Pop

Tekst piosenki

Please be careful with me Gin
I am only seventeen
Looking skinny like a model
With my eyes all painted black

And with this longing in my heart
I am here to play my part
Like a dog caught in the headlights
On this family photograph

How can I feel good now when
You ask me to look out for you?
Joanna, you are never gonna stay
So she stands there with a grin
Takes a bigger sip to kill the mood
She's in and tells me her own way

She says, I believe god or superman
One of them has to get me off this dump tonight
And I believe in bands and miracles
And they will sweep me off my feet tonight
With technicolor love delight

There is one thing on my mind
Ever since you've been so kind
Telling me how sorrow grew
Bit by bit inside of you

And how you always relocate
And how you lost yourself a bit
And how you never really knew
That devil never left your pit

But if your life is like a film
Then let me steal your story too
Even if I got your lines all wrong
'Cause when I write I'm Robert Smith
I've got this million dollars bit
The stadiums' gonna have their perfect song

They'll go, I believe god or superman
One of them has to get me off this dump tonight
And I believe in bands and miracles
And they will sweep me off my feet tonight
With technicolor love delight

Oh come on the night is young
We could be having so much fun
Let the neighbours hear us growl
“Major Tom to ground control”

And teach me how to live right now
I gotta make it work somehow
There's no one coming in to save my soul

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Proszę, bądź ze mną ostrożny Gin
Mam dopiero siedemnaście lat
Wyglądam chudo jak modelka
Z oczami pomalowanymi na czarno

Z tęsknotą w sercu
Jestem tu, by odegrać swoją rolę
Jak pies złapany w świetle reflektorów
Na rodzinnej fotografii

Jak mam się czuć dobrze
Kiedy chcesz, żebym na ciebie uważała?
Joanno, nie ma mowy, żebyś tu została
Stoi więc z szerokim uśmiechem na twarzy
Bierze dużego łyka, aby pozbyć się humoru
W którym jest i opowiada mi o swojej drodze

Mówi, wierzę, że bóg lub superman
Któryś z nich musi mnie wydostać z tej dziury
Wierzę w muzyczne kapele i cuda
Zmiotą mnie tej nocy z nóg
Z ich technikolorową miłosną rozkoszą

Tylko jedno mam w głowie
Odkąd jesteś tak miła
Mówisz mi jak wewnątrz ciebie
Narasta coraz większy żal

Kiedy ciągle się przenosisz
I tracisz cząstkę siebie
Kiedy nigdy nie wiesz
Czy diabeł opuścił twoją norę

Lecz jeśli twoje życie przypomina film
Pozwól mi też skraść tę historię
Nawet jeśli źle zrozumiem kwestie
Bo kiedy piszę jestem Robertem Smithem
Mam swój „Million Dollar Bit”
Stadiony dostaną idealną piosenkę

Leci tak, wierzę, że bóg lub superman
Któryś z nich musi wydostać mnie z tej dziury
Wierzę w muzyczne kapele i cuda
Zmiotą mnie tej nocy z nóg
Z ich technikolorową rozkoszną miłością

Och daj spokój, noc jest młoda
Możemy nieźle się zabawić
Niech sąsiedzi słyszą jak pomrukujemy
„Major Tom to ground control”

Natychmiast naucz mnie życia
To musi jakoś zadziałać
Nikt nie nadchodzi, aby ocalić moją duszę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Julia Marcell
Tarantino
4,9k
{{ like_int }}
Tarantino
Julia Marcell
Andrew
3,1k
{{ like_int }}
Andrew
Julia Marcell
Tesko
2,4k
{{ like_int }}
Echo
2,2k
{{ like_int }}
Manners
2k
{{ like_int }}
Manners
Julia Marcell
Komentarze
Utwory na albumie Sentiments
1.
2k
2.
1,6k
3.
1k
4.
802
6.
559
7.
551
8.
516
9.
495
10.
437
11.
403
Polecane przez Groove
POST
2,5k
{{ like_int }}
Glimpse of Us
5,6k
{{ like_int }}
Glimpse of Us
​joji
Left And Right
682
{{ like_int }}
Left And Right
Jung Kook
Kiedyś to będzie
351
{{ like_int }}
Kiedyś to będzie
SB Maffija
Afterparty
84
{{ like_int }}
Afterparty
White2115
Popularne teksty
Siedem
44k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
32,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
21,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
69,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
19,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia