Kabal - Le cercle des poètes engagés [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

J'ai plus les balles sur la tiraille
Juste le peu pour que tu grailles 
Frais est son produit frais est son style 
Même si je suis là tu tiens le bail
On veut représente pour ces blocks 
Enbétonnés les loques, qu'un mec condamne 
Et fuck la volaille en botte 
Alerte ta mille'fa 
Y'an a aussi pour ta petite reuss 
J'agresse ton petit reuf sans faire de bluff
Mes mots ne parlent pas que de seufs 
J'arrive pas à dire guette comment je fais aç pour bal­ka 
Un poète engagé marque son pas 

Cher pays les années ont passées 
Tu t'es bien débrouillé mais nous ne n'avons pas oublié 
Les relations que tu entretenais avec l'Irak et ses armées 
Que tu as toujours nié, moi je sais, moi je sais 
Saddam est toujours ton allier c'est un fait
T'as même taper dans les caisses 
Aidés par des services secrets 
Des scientifiques ont étés envoyé 
À des fins diplomatiques 
Des meilleurs missiles livrés 
A des fins géostratégiques 
Et notre président bien aimé a envoyé 
Des lettres enflammées 
C'était je te tiens, tu me tiens par le lance-roquettes 
Quand on les aura bien tous baisé on fera la fête 

Le biz du Boss, blabla, baratiner beaucoup 
Permet le loup, à voir les brebis gé'bou
Laissant leurs bambins dans la bouse boue 
Pas beau mes mots congents et divertissants frais et dispo
Zippo, ma poésie perd sa conscience opprimée 
Mes phases sans censure réveillent ce système neuro­-végétatif
Mieux qu'un spliff ce que je kiffe
C'est ces poèmes contemporains toujours bien
Bouge tes reins, ça j'aime, c'est bien
Mais je prends la peine de partager mon ignorance
Je poukave tout ce qui m'est permis de savoir en France

Tu sais le cercle des poètes engagés des tassepés 
Ne vaudront rien devant ma horde de guerriers affamés, on a faim
Reste dans l'ombre comme elle, et ne rayonne que pour ceux que t'aime 
Reste entier comme elle, et mythique comme le chant des sirènes 
Tu ferai mieux de prendre mes paroles au sérieux
Plus d'un Mc's a chuté face a la plume qui s'inspire de nos aïeux
Aie ça fait mal baby
Autant qu'écrire contre l'oubli est de rester incompris je te parie 
Qu'on parlera encore de leur académie pendant des décennies 

En noir et blanc sur la surface en fin de mon échiquier 
Combatte des poètes enragés (el) tout, du tout engagés dans des crews 
La France n'a pas besoin de nous 
Caché, exempté après tout 
Elle­-même ne sert pas à grand chose 
Ce que j'énumère c'est les mesures que je dose 
Mais je t'explique quand même 
Y'a eux et y'a les chiens 
Je voudrais finir à l'Elysée comme bombe humaine pour venger tous les 
Miens 
Crève, les maisons, l'horizon est zone, l'horizon est lointain

La voix on s'en sert mon cher pour cherr'a 
L'esprit, la matière c'est clair nous aide à çà 
One love pour la terre le cercle dessine ça 
Face à nous la machine mic " rassa " et j'aime pas ça 
C'est pas les derniers aussi qu'on vulgarisera 
L'information par le pe'ra du ponton 
Bordel en France fais du rentre-­dedans 

Yo Negro, y'a plus de corbeau qui tient dans son bec un fromage 
Negro les poètes du moyen age on les mets en cage 
Negro écoutes ce langage et mets toi à la page 
Negro bouges ton cul negro
Notre art est nouveau, nombreux nous sommes nouveaux,  Les poètes d'aujourd'hui sont passés à un autre niveau
Fini les stories du renard et du corbeau
Maintenant reality­-show dans tous les ghettos vrai ou faux
J'écris pas pour être un grand poète c'est un fait
Tout ce que j'écris sa sort de ma tête c'est pas net faut que ça pète ta tête 
Plus j'écris des lyrics au'ch plus je suis au'ch 
Plus la situation est au'ch plus je fauche 
Le cercle des poètes engagés s'est constitué rassemblé 
Les portes sont pas fermés et vos esprits se sont réveillés 
Pour tout niquer pour tout niquer
Réveiller pour tout niquer pour tout niquer 

On met le feu dans le ghetto 
De multiples branchements répertoriés sur le planisphère 
Interpole sur le Mexique observe le peuple dans son bras de fer
Contre l'armée de terres les hélicoptères 
Des hommes des femmes retirés dans la montagne 
Se battent plus avec le cœur qu'avec les armes 
Mais ne te méprends pas 
Ce sont des guerriers qui sont jusqu'à leur mort prêt à lutter 
Ils sont par la foi animés, animés 
Ça passe ça casse, ils sont tenaces 
Bats toi pour l'arbre mais ne dénigre pas le tronc 
Prends connaissance des différents fonds