KEY (SHINee) - HUNTER [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"HUNTER" to utwór pochodzący z wydanego 11 sierpnia 2025 roku solowego albumu studyjnego południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów Kim Ki-buma (김기범), członka południowokoreańskiej męskiej grupy SHINee znanego jako KEY(키). Wydawnictwo noszące tytuł "HUNTER" ukazało się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment (SM 엔터테인먼트).

Utwór "HUNTER" to uwodzicielska, emocjonalnie intensywna metafora poddania się nieodpartemu pożądaniu – zacierającemu granicę między drapieżnikiem a ofiarą, dominacją a uległością, a ostatecznie odwołującemu się do dreszczyku emocji i niebezpieczeństwa, jakie niesie ze sobą pochłaniająca miłość.

Tekst utworu wykorzystuje metaforykę polowania aby zilustrować doświadczenie emocjonalnego i fizycznego zauroczenia kimś. Jednak zamiast przedstawiać jedną stronę jako całkowicie dominującą, utwór podkreśla wzajemne poddanie się i splecione losy, sugerując pokręcone, lecz za obopólną zgodą, uwikłanie. "HUNTER" zgłębia emocjonalną grę sił w związku, w którym oboje partnerzy są jednocześnie myśliwymi i ofiarami – cykl pożądania, posiadania i poddania się, który wydaje się nieunikniony i niemal przesądzony.

Utwór skłania się ku mrocznemu romantyzmowi – namiętność jest tu czymś niebezpiecznym, ale pięknym. Miłość nie jest tu miękka ani bezpieczna. Jest dzika, pierwotna i całkowicie pochłaniająca. "HUNTER" to opowieść o tym, jak miłość nas pochłania, deformuje i przeobraża. To opowieść o dobrowolnym poddaniu się czemuś nieodpartemu, nawet jeśli może to boleć, i w tym poddaniu się odnajduje niebezpieczną jedność.