KickFlip (킥플립) - 다시, 여기 (Tiki-taka) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: KickFlip (킥플립)
Album: My First Flip
Data wydania: 2025-09-22
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro]
티키타카 티키타카 (Oh)
(티키 티키 티키 티키 티키 티키)

[Verse 1]
야 지금 뭐 해? (그냥 있지 뭘 뭐해)
너무 지루해 거의 (거의?) 미치기 전임
나와 지금 집 앞으로 배터린 백프로
뭐 하게? 백퍼 네 계획은 messed up
Shut your mouth and listen up (What?)
Call it KickFlip protocol (What's that?)
Plan one (Run it back), plan two (Throw it back)
Plan three (Yes, sir), plan four (Let's go)

[Pre-Chorus]
Walk it like I talk it
내가 가는 그 길이 답
질문은 안 받아
Yeah, you know what I'm talking 'bout (You know)
Young and wild and stupid
그냥 질러버리는 type
야 뭐 (뭐 왜) 왜 또 (또 뭐)
Here we go, stop (Let me tell you now)

[Chorus]
다시 여기 다시 저기 다시 여기 다시 거기
아니 여기 다시 저기 다시 다시 다시 다시
다시 여기 다시 저기 다시 여기 다시 거기
아니 여기 다시 저기 다시 다시 다시

아오 머리야 (다시 다시)
다시 여기 다시 저기 다시 여기 다시 거기
우린 티키타카 티키타카, oh

[Post-Chorus]
티키타카 티키타카, oh
티키타카 티키타카, oh
티키타카 티키타카, oh
티키타카 티키타카, oh

[Verse 2]
It's like 티키타카, 또 일로갈까?
어 ㄷㄷㄷㄷ 절로 갈까? 또 왔다 갔다
꾸꾸까까? 야 낄끼빠빠
좀 ㄱㄱㄱㄱ, 비키 봐봐, 난 지금 rockstar
Shut your mouth and listen up (What?)
Call it KickFlip protocol (What's that?)
Plan one (Run it back), plan two (Throw it back)
Plan three (Yes, sir), plan four (Let's go)

[Pre-Chorus]
Walk it like I talk it
내가 가는 그 길이 답
질문은 안 받아
Yeah, you know what I'm talking 'bout (You know)
Young and wild and stupid
그냥 질러버리는 type
야 뭐 (뭐 왜) 왜 또 (또 뭐)
Here we go, stop (Let me tell you now)

[Chorus]
다시 여기 다시 저기 다시 여기 다시 거기
아니 여기 다시 저기 다시 다시 다시 다시
다시 여기 다시 저기 다시 여기 다시 거기
아니 여기 다시 저기 다시 다시 다시

아오 머리야 (다시 다시)
다시 여기 다시 저기 다시 여기 다시 거기
우린 티키타카 티키타카, oh

[Bridge]
여기?
(여기 맞아)
아닌 거 같은데?
(아, 맞다니까)
야, 저기 아냐?
(저긴가?)
쓰읍…몰라, 그냥 가보자
(다시 다시 다시 다시 다시 다시)

[Chorus]
다시 여기 다시 저기 다시 여기 다시 거기
아니 여기 다시 저기 다시 다시 다시 다시
다시 여기 다시 저기 다시 여기 다시 거기
아니 여기 다시 저기 다시 다시 다시

아오 머리야 (다시 다시)
다시 여기 다시 저기 다시 여기 다시 거기
우린 티키타카 티키타카, oh

[Outro]
다시 다시 다시 (다시 다시 다시 다시 다시 다시)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"다시, 여기 (Tiki-taka)" to utwór pochodzący z wydanego 22 września 2025 roku albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy KickFlip (킥플립). Wydawnictwo noszące tytuł "My First Flip" ukazało się za pośrednictwem wytwórni JYP Entertainment (JYP 엔터테인먼트). Projekt promował singiel "반창고 (Band-Aid)".

 

W oficjalnym oświadczeniu DONGHWA powiedział o utworze: "Wydaje się tajemniczy i fascynujący. Kiedy pierwszy raz usłyszałem ten utwór, było to dość, szczerze mówiąc, trudne, bo… Z lekko rockowym klimatem. Była tylko powtarzająca się nuta i musiałem na niej zbudować linię melodyczną. Producent podsunął mi pierwszy pomysł. Gdybym użył naprawdę powtarzających się fraz, mogłoby to sprawić, że piosenka byłaby ciekawsza".

 

"[…] Kiedy tworzyliśmy ten utwór, pokazałem to producentowi. 'To jest nasz czat grupowy'. Widzicie, jak tam rozmawiamy, prawda? Używaliśmy tych wersów tak, jak były. Czasami tylko wers, a nawet pojedyncze słowo. I członkowie zespołu ciągle się w ten sposób wymieniają. Te nieregularne partie z różnymi głosami… Pomyślałem, że będą brzmiały naprawdę fajnie. Ta część prawdopodobnie najbardziej się wyróżni".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od KickFlip (킥플립)
Mama Said (뭐가 되려고?)
390
{{ like_int }}
Mama Said (뭐가 되려고?)
KickFlip (킥플립)
응 그래 (Umm Great)
296
{{ like_int }}
응 그래 (Umm Great)
KickFlip (킥플립)
Knock Knock
220
{{ like_int }}
Knock Knock
KickFlip (킥플립)
내일에서 만나 (See You On Tomorrow)
137
{{ like_int }}
내일에서 만나 (See You On Tomorrow)
KickFlip (킥플립)
Like A Monster
117
{{ like_int }}
Like A Monster
KickFlip (킥플립)
Polecane przez Groove
Kamień z serca
872
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
453
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8,2k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
123
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
714
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia