KickFlip (킥플립) - Gas On It [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: KickFlip (킥플립)
Album: My First Flip
Data wydania: 2025-09-22
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Yeah
Aye

[Verse 1]
어느새 머리 위로 드리워진 빈틈없는 black
온종일 답답했던 나를 자극해
1g 망설여지는 맘에 꾸물대는 새
시곗바늘은 tickin' so fast
Ouch, 계속 아무것도 못 한 채로 밤이 다 가겠어
신속히, swish, swish, 바로 어딘가로 take off
Don't need that mm-mm, 그때 거기에서 pick up
곧 갈 테니까 기다리고 있어

[Pre-Chorus]
꽉 막힌 도로 위를 벗어나
두 발이 끌리는 대로, oh, no
이 순간, oh, wow
그 무엇도 우리를 못 막아
Pull, pull, pull

[Chorus]
푸른빛의 night, 멈출 수 없는 ride
끝도 없이 속도가 더 올라
아무도 없는 길, yeah, we're feeling so free
달리듯이 페달을 더 밟아

[Post-Chorus]
우린 밤새도록
Gas on it down low (Down low)
Gas on it down low (Down low)
Gas on it down low (Down low)
Gas on it down low (Down low)
All night (Woo)

[Verse 2]
이 길 위를 가로질러
뭐를 하든 함께라면
We double it up, there's no doubt
점점 커진 바람결의 sound
고막이 터질 듯이 속도 높여
워우 잠시만 wait, 달리기 전
적정 온도로 끌어올리는 중이야 race
오늘의 코스는 도로 위를 draw
우린 just do it, 질주의 본능을 풍기는 pose
You and me 맞춘 것처럼
Ooh-wee 탄성을 질러
뒤는 볼 필요 없어 치워 버린 백미러
앞을 가로막는 건 싹 다 밀어

[Pre-Chorus]
조금씩 기울어진 달빛과
우리만 남아있는 road, go on
즐겨봐, oh, wow
갈수록 더 무모해지는 vibe
Pull, pull, pull

[Chorus]
푸른빛의 night, 멈출 수 없는 ride
끝도 없이 속도가 더 올라
아무도 없는 길, yeah, we're feeling so free
달리듯이 페달을 더 밟아

[Post-Chorus]
우린 밤새도록
Gas on it down low (Down low)
Gas on it down low (Down low)
Over ninety-five, 멈출 줄을 몰라
이대로 난 자유롭지 all night

[Bridge]
(Gas on it down low)
Gas on it down low
Gas on it down low
Gas on it, on it low
Gas on it down low
Gas on it (낯선 도로 위로)
Gas on it (우린 밤새도록)
Gas on it, on it low

[Chorus]
끝이 없는 night, 멈출 수 없는 ride (Oh)
내 심장의 속도가 더 올라
그 어딜 가든지, yeah, we're feeling so free
다른 건 다 필요가 없잖아

[Post-Chorus]
우린 밤새도록
Gas on it down low (Down low)
Gas on it down low (Down low)
Gas on it down low (Down low)
Over ninety-five, 멈출 줄을 몰라
이대로 난 자유롭지 all night

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Gas On It" to utwór pochodzący z wydanego 22 września 2025 roku albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy KickFlip (킥플립). Wydawnictwo noszące tytuł "My First Flip" ukazało się za pośrednictwem wytwórni JYP Entertainment (JYP 엔터테인먼트). Projekt promował singiel "반창고 (Band-Aid)".

 

Na temat tej piosenki wypowiedział się KEIJU: "Absolutnie mi się podobało. Ponieważ dużo tańczę, pomyślałem, że 'Gas On It' to idealny kawałek do tańca. Nie mogłem się doczekać, żeby zatańczyć do tej piosenki. Zgodnie z oczekiwaniami, hyung Kyehoon rapuje tak dobrze. Miała ten rapowy klimat, który tylko on potrafi stworzyć".

 

"Podobnie jak tekst: 'Po nieznanych drogach, biegnąc bez przerwy. Zawsze naprzód, szarżując prosto przed siebie'. To właśnie przesłanie niesie ta piosenka. Myślę, że idealnie pasuje do KickFlip". KYEHOON dodał jeszcze: "Członkowie grupy pewnie spali. Ale musiałem nagrać skecz w tym momencie. Więc poszedłem na balkon, nagrałem go i wysłałem. Miał to echo, jak nagranie w łazience".

 

Utwór "Gas On It" to hymn o wolności, dynamice i wyzwoleniu się z ograniczeń – zarówno emocjonalnych, mentalnych, jak i społecznych. Wykorzystując prędkość i otwartą drogę bez końca jako metafory, tekst oddaje ekscytujące uczucie ucieczki przed presją i nieskrępowanej, nocnej jazdy ku wyzwoleniu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od KickFlip (킥플립)
Mama Said (뭐가 되려고?)
390
{{ like_int }}
Mama Said (뭐가 되려고?)
KickFlip (킥플립)
응 그래 (Umm Great)
297
{{ like_int }}
응 그래 (Umm Great)
KickFlip (킥플립)
Knock Knock
221
{{ like_int }}
Knock Knock
KickFlip (킥플립)
내일에서 만나 (See You On Tomorrow)
138
{{ like_int }}
내일에서 만나 (See You On Tomorrow)
KickFlip (킥플립)
Like A Monster
117
{{ like_int }}
Like A Monster
KickFlip (킥플립)
Polecane przez Groove
Kamień z serca
872
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
453
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8,2k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
123
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
714
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia