Lamb of God - A Thousand Years [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lamb of God
Album: Into Oblivion
Data wydania: 2026-03-13
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

For a thousand years I've been watching you
From the grave
A million nights spent sifting through the gloom
End of days
But time means nothing, mere bitter alchemy
That turns to dust the reign of each and every king
For a thousand years I've been watching you
From the grave

A black angel
I am immortal
The death of your sons
The blood in your waters
I am immortal

This shadow of a world now falling into night
Blot out the sun as darkness spreads across the sky
This mortal coil slips into savagery
Your final breath the wind beneath my beating wings
For a thousand years I've been watching you
From the grave

A black angel
I am immortal
The dеath of your sons
The blood in your waters
I am immortal
I am immortal
I am immortal

So unleash thе dogs of war
To fill my crimson glass
Drink deep from bloody shores
Dominion and collapse

Accelerate the chaos, my hunger ever growing
Eternal appetite, your end is now approaching
A walking nightmare, the bloody feast of warfare
Now cast aside the lie of restraint and take your place in the ground

A black angel
I am immortal
The death of your sons
The blood in your waters
I am immortal
I am immortal
I am immortal

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"A Thousand Years" to piosenka wydana 13 marca 2026 roku w ramach dziesiątego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu metalowego Lamb of God. Wydawnictwo noszące tytuł "Into Oblivion" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Epic Records.

 

W "A Thousand Years" narrator przemawia z zaświatów – z grobu, z otchłani, z perspektywy czegoś pradawnego, nieśmiertelnego i całkowicie nieludzkiego. Przyjmuje głos samej destrukcji, nie jest osobą, nie siłą natury, ale czymś starszym: "czarnym aniołem", który obserwował ludzkość przez tysiąc lat, a teraz ogłasza koniec.

 

Utwór odwraca typową relację między obserwatorem a obserwowanym. Zazwyczaj to my obserwujemy rozwój historii. Tutaj to my jesteśmy obserwowani – przez coś, co widziało wzrost i upadek imperiów, co piło z "krwawych brzegów" i karmiło się "śmiercią twoich synów". Perspektywa jest kosmiczna, skala czasu geologiczna, a osąd absolutny.

 

"A Thousand Years" to piosenka, która wzywa nas do konfrontacji z możliwością, że zniszczenie nie jest przypadkiem historii, lecz jej zasadą organizującą – że za wzlotem i upadkiem cywilizacji, za krwią w wodach i śmiercią synów kryje się coś, co obserwuje, czeka i karmi się. Czarny anioł nie jest metaforą zła ani symbolem ludzkiego okrucieństwa, jest głosem tego okrucieństwa, które stało się wieczne, któremu dano świadomość, któremu dano głos.

 

Tak na temat projektu wypowiedział się Mark Morton: "Dla mnie ten album to przestrzeń do kreatywnego oddychania i brak poczucia, że ​​musimy podążać za trendami czy oczekiwaniami. To miłe uczucie być niezależnym od jakichkolwiek planów, poza skupieniem się wokół idei: 'Po prostu twórzmy muzykę, którą uważamy za fajną', od której tak naprawdę wszystko się zaczęło".

 

Randy Blythe dodał: "Bo właśnie tam zmierzamy. Ogólnie rzecz biorąc, album opowiada o postępującym i gwałtownym rozpadzie umowy społecznej, szczególnie tutaj, w Ameryce. Teraz akceptowalne są rzeczy, które jeszcze 20 lat temu przerażałyby ludzi".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lamb of God
Redneck
1,5k
{{ like_int }}
Redneck
Lamb of God
512
1,4k
{{ like_int }}
Vigil
1,2k
{{ like_int }}
Vigil
Lamb of God
Omerta
1,2k
{{ like_int }}
Omerta
Lamb of God
Laid to Rest
1,1k
{{ like_int }}
Laid to Rest
Lamb of God
Polecane przez Groove
Coming Up Roses
448
{{ like_int }}
Coming Up Roses
Harry Styles
Decyzje
354
{{ like_int }}
Decyzje
Vito Bambino
Czarne chmury
44
{{ like_int }}
Czarne chmury
Louis Villain (PL)
Pamiętnik
1k
{{ like_int }}
Pamiętnik
Doda
Raffles
256
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia