Cherry
Lana Del Rey
Album: Lust for Life
Gatunek: Pop, Alternative Pop
Lana Del Rey - Właściwie nazywa się Elizabeth Woolridge Grant – amerykańska wokalistka, kompozytorka i autorka tekstów piosenek. Jej pseudonim artystyczny jest połączeniem imienia hollywoodzkiej... Czytaj wiecej
2,6k
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
Love, I said real love
Is like feeling no fear
When you're standing in the face of danger
'Cause you just want it so much
A touch from your real love
Is like heaven taking the place of something evil
And lettin' it burn off from the rush, yeah, yeah (fuck)

[Chorus]
Darlin', darlin', darlin'
I fall to pieces when I'm with you, I fall to pieces
My cherries and wine, rosemary and thyme
And all of my peaches are ruined

[Verse 2]
Love, is it real love?
It's like smiling when the firing squad's against you
And you just stay lined up, yeah (fuck)

[Chorus]
Darlin', darlin', darlin'
I fall to pieces when I'm with you, I fall to pieces (bitch)
My cherries and wine, rosemary and thyme
And all of my peaches are ruined (bitch)

[Bridge]
(Lookin at me like a magazine, can I get a fuckin halleluja?)
My rose garden dreams, set on fire by fiends
(Sippin on ya like a cocacola, can I get a fuckin halleluja?)
And all my black beaches are ruined
(Lookin at me like a magazine, can I get a fuckin halleluja?)
My celluloid scenes are torn at the seams
(Sippin on ya like a cocacola, yeah)
And I fall to pieces (bitch)
I fall to pieces when I'm with you
(Why?)

[Chorus]
'Cause I love you so much, I fall to pieces
My cherries and wine, rosemary and thyme
And all of my peaches are ruined (bitch)
Are ruined (bitch), are ruined (fuck)
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Miłość, powiedziałam, że prawdziwa miłość
Jest wtedy, kiedy nie czujesz żadnego strachu
Kiedy mierzysz się z niebezpieczeństwem
Bo tak bardzo go pragniesz
Dotyk Twojej prawdziwej miłości
Jest jak niebo zajmujące miejsce czegoś złego
Pozwalające temu spłonąć z pośpiechu, tak, tak (kurwa)

[Refren]
Skarbie, skarbie, skarbie
Rozpadam się na kawałki, kiedy jestem z tobą
Moje wiśnie i wino, rozmaryn i tymianek
I wszystkie moje brzoskwinie są zniszczone

[Zwrotka 2]
Miłość, czy to prawdziwa miłość?
To jak uśmiechanie się przed plutonem egzekucyjnym
Lecz mimo to zostajesz w linii, tak (kurwa)

[Refren]
Skarbie, skarbie, skarbie
Rozpadam się na kawałki, kiedy jestem z tobą, rozpadam się na kawałki (suka)
Moje wiśnie i wino, rozmaryn i tymianek
I wszystkie moje brzoskwinie są zepsute (suko)

[Most]
(Patrz na mnie jak na magazyn, czy mogę dostać pieprzone alleluja?)
Moje sny w ogrodzie różanym, podpalane przez diabły
(Sippin na ciebie jak cocacola, czy mogę dostać pieprzonego halleluja?)
I wszystkie moje czarne plaże są zrujnowane
(Patrz na mnie jak na magazyn, czy mogę dostać pieprzone alleluja?)
Moje celuloidowe sceny są rozdarte w szwach
(Sippin na ciebie jak cocacola, tak)
I rozpadam się na kawałki (suka)
Rozpadam się na kawałki, kiedy jestem z tobą
(Czemu?)

[Refren]
Bo tak bardzo cię kocham, rozpadam się na kawałki
Moje wiśnie i wino, rozmaryn i tymianek
I wszystkie moje brzoskwinie są zepsute (suko)
Są zepsute (suko), są zepsute (kurwa)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Cherry" to muzyczna opowieść o miłości - ze wszystkimi jej wzlotami i upadkami. Lana opowiada o mężczyźnie-ryzykancie, z którym jest w związku. Jego szalony charakter i potrzeba podbijania świata sprawiają, że dziewczyna nieustannie musi się o niego zamartwiać, niepokoić. Boi się o jego bezpieczeństwo, nie chce go stracić. Ma jednak świadomość, że prawdziwa miłość bywa wymagająca, trudna. Dlatego właśnie się nie poddaje i nie odchodzi od buntownika, którego przecież kocha całym sercem. 

 

W tekście piosenki mówi o uczuciu wszechogarniającym, takim, które całkowicie odbiera rozsądek. Miłość sprawia, że zapominasz czym jest strach, mówi w utworze. Choć przecież samo oddanie się drugiej osobie może wzbudzać z ludziach przerażenie. Tracimy część siebie na rzecz człowieka, w którym upatrujemy swojej drugiej połówki. 

 

Ale ten strach można pokonać i trzeba to zrobić by kiedykolwiek móc zaznać szczęścia. Trzeba zapomnieć o lęku przed krzywdą, opuszczeniem. I dać się ponieść. 

 

Tak dała się ponieść Lana, która w obliczu wielkiej miłości całkowicie zapomniała o samej sobie. W "Cherry" opowiada o miłości toksycznej, momentami okrutnej. Takiej, w której dziewczyna wciąż "zapada się" coraz głębiej w samą siebie. Nic jednak nie zmienia jej uczucia wobec chłopaka. Uczucia, które kazało jej zapomnieć o strachu. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lana Del Rey
Polecane przez Groove
Popularne teksty