Led Zeppelin - Nobody's Fault But Mine [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Led Zeppelin
Album: Mothership, Presence
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse]
Nobody's fault but mine [X2]
Trying to save my soul tonight
It's nobody's fault but mine

Devil he told me to roll [X2]
How to roll the log tonight
Nobody's fault but mine

Brother he showed me the gong
Brother he showed me the ding dong ding dong
How to kick that gong to light
Oh, it's nobody's fault but mine

Got a monkey on my back [X2]
Going to change my ways tonight
Nobody's fault but mine

[Outro]
I will get down rolling tonight
Nobody's fault

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka]
Och, to tylko moja wina
Tej nocy próbuję ocalić moją duszę
Och, to tylko moja wina

Diabeł pokazał mi jak toczyć
Jak toczyć kłodę tej nocy
Niczyja to wina, tylko moja

Brat pokazał mi gong
Brat pokazał mi to całe ding dong ding dong
Jak przywalić w ten gong dziś w nocy
Niczyja to wina, tylko moja

Mam małpkę na plecach
Musze zmienić życia styl dziś w nocy
Niczyja to wina, tylko moja

[Outro]
Zapewne stoczę się tej nocy
Niczyja to wina, tylko moja

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Robert Plant dochodził do siebie po wypadku samochodowym podczas nagrywania tej piosenki i śpiewał swoją część głównie z wózka inwalidzkiego. Był zdeterminowany i uwierzył w to, że mimo pewnych trudności może zaśpiewać najlepiej jak potrafi.

 

"Nobody's Fault But Mine", czyli "It's Nobody's Fault But Mine" to tradycyjna amerykańska piosenka. Plant obwinia się za zło tego świata. Bierze całą winę na swoje barki. Nie oczekuje współczucia i pomocy. Pierwsza nagrana wersja pochodzi od Blind Willie Johnsona.

 

Magazyn Rolling Stone o utworze: „Lament science fiction, który wzmacnia surowy oryginał Blind Willie Johnsona; Plant wyznaje swoje grzechy i totalnie niszczy dźwięki posługując się dolną częścią gardła. Utwó zawiera w sobie epicki bluesowy riff, który na dobre zapada w pamięci”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Led Zeppelin
Stairway to Heaven
28,7k
{{ like_int }}
Stairway to Heaven
Led Zeppelin
Whole Lotta Love
12,5k
{{ like_int }}
Whole Lotta Love
Led Zeppelin
All My Love
10,6k
{{ like_int }}
All My Love
Led Zeppelin
Kashmir
10,1k
{{ like_int }}
Kashmir
Led Zeppelin
Immigrant Song
7,3k
{{ like_int }}
Immigrant Song
Led Zeppelin
Polecane przez Groove
Forget Me
1,9k
{{ like_int }}
Forget Me
Lewis Capaldi
Unholy
22,3k
{{ like_int }}
Unholy
Sam Smith
Adam Sławny
118
{{ like_int }}
Adam Sławny
Sarius
Małe Krople
787
{{ like_int }}
Małe Krople
Young Igi
KETCHUP
1,8k
{{ like_int }}
KETCHUP
Drużyna 2115
Popularne teksty
Siedem
45,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
34,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
79,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
20,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia