Lin-Manuel Miranda - Guns and Ships [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lin-Manuel Miranda
Album: Hamilton (Original Broadway Cast Recording)
Data wydania: 2015-09-25
Gatunek: Rap
Tekst: Lin-Manuel Miranda

Tekst piosenki

[BURR]
How does a ragtag volunteer army in need of a shower
Somehow defeat a global superpower?
How do we emerge victorious from the quagmire?
Leave the battlefield waving Betsy Ross’ flag higher?
Yo. Turns out we have a secret weapon!
An immigrant you know and love who’s unafraid to step in!
He’s constantly confusin’, confoundin’ the British henchmen
Ev’ryone give it up for America’s favorite fighting Frenchman!

[COMPANY]
Lafayette!

[LAFAYETTE]
I’m takin this horse by the reins makin’
Redcoats redder with bloodstains

[COMPANY]
Lafayette!

[LAFAYETTE]
And I’m never gonna stop until I make ‘em
Drop and burn ‘em up and scatter their remains, I’m

[COMPANY]
Lafayette!

[LAFAYETTE]
Watch me engagin’ em! Escapin’ em!
Enragin’ em! I’m—

[COMPANY]
Lafayette!

[LAFAYETTE]
I go to France for more funds

[COMPANY]
Lafayette!

[LAFAYETTE]
I come back with more

[LAFAYETTE AND ENSEMBLE]
Guns
And ships
And so the balance shifts

[WASHINGTON]
We rendezvous with Rochambeau, consolidate their gifts

[LAFAYETTE]
We can end this war at Yorktown, cut them off at sea, but
For this to succeed, there is someone else we need:

[WASHINGTON]
I know

[WASHINGTON AND COMPANY]
Hamilton!

[LAFAYETTE]
Sir, he knows what to do in a trench
Ingenuitive and fluent in French, I mean—

[WASHINGTON AND COMPANY]
Hamilton!

[LAFAYETTE]
Sir, you’re gonna have to use him eventually
What’s he gonna do on the bench? I mean—

[WASHINGTON AND COMPANY]
Hamilton!

[LAFAYETTE]
No one has more resilience
Or matches my practical tactical brilliance—

[WASHINGTON AND COMPANY]
Hamilton!


[LAFAYETTE]
You wanna fight for your land back?

[WASHINGTON]
I need my right hand man back!

[LAFAYETTE]
Ah! Uh, get ya right hand man back
You know you gotta get ya right hand man back


I mean you gotta put some thought into the letter but the sooner the better
To get your right hand man back!
 
 
[COMPANY]
Hamilton!


[WOMEN]
Hamilton!








Hamilton!




Hamilton, Hamilton!
Ha— ha—!
 
 
 
 
 
 
 
 
[MEN]
Get your right hand man back!

Your right hand man back!


Hamilton!
Ha—
Ha—


Hamilton, Hamilton!
Ha— ha—!
 
[WASHINGTON]
Alexander Hamilton
Troops are waiting in the field for you
If you join us right now, together we can turn the tide
Oh, Alexander Hamilton
I have soldiers that will yield for you
If we manage to get this right
They’ll surrender by early light
The world will never be the same, Alexander…

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lin-Manuel Miranda
Aaron Burr, Sir
2,4k
{{ like_int }}
Aaron Burr, Sir
Lin-Manuel Miranda
The Room Where It Happens
2k
{{ like_int }}
The Room Where It Happens
Lin-Manuel Miranda
Heights Cool Musical Too
1,9k
{{ like_int }}
Heights Cool Musical Too
Lin-Manuel Miranda
My Shot
1,7k
{{ like_int }}
Blackout
1,5k
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Die With a Smile
12,3k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
POMALUJ MÓJ ŚWIAT
701
{{ like_int }}
POMALUJ MÓJ ŚWIAT
Kizo
Happy Mistake
155
{{ like_int }}
Happy Mistake
Lady Gaga
TIMELESS
529
{{ like_int }}
TIMELESS
The Weeknd
Kawałek nieba
465
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
Popularne teksty
Siedem
53,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
44,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
176,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
76,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia