Lin-Manuel Miranda - The Election of 1800 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lin-Manuel Miranda
Album: Hamilton (Original Broadway Cast Recording)
Gatunek: Rap, Musicals
Tekst: Lin-Manuel Miranda

Tekst piosenki

[FULL COMPANY]
The election of 1800

[JEFFERSON]
Can we get back to politics?

[MADISON]
Please?

[JEFFERSON]
Yo. Ev’ry action has an equal, opposite reaction
John Adams shat the bed. I love the guy, but he’s in traction
Poor Alexander Hamilton? He is missing in action
So now I’m facing—

[JEFFERSON AND MADISON]
Aaron Burr!

[JEFFERSON]
With his own faction

[MADISON]
He’s very attractive in the North. New Yorkers like his chances

[JEFFERSON]
He’s not very forthcoming on any particular stances

[MADISON]
Ask him a question: it glances off, he obfuscates, he dances

[JEFFERSON]
And they say I’m a Francophile: at least they know I know where France is!

[MADISON]
Thomas that’s the problem, see, they see Burr as a less extreme you

[JEFFERSON]
Ha!

[MADISON]
You need to change course, a key endorsement might redeem you

[JEFFERSON]
Who did you have in mind?

[MADISON]
Don’t laugh

[JEFFERSON]
Who is it?

[MADISON]
You used to work on the same staff

[JEFFERSON]
Whaaaat

[MADISON]
It might be nice, it might be nice
To get Hamilton on your side

[JEFFERSON AND MADISON]
It might be nice, it might be nice
To get Hamilton on your side


[BURR]
Talk less!

Smile more!

Don’t let ‘em know what you’re against or what you’re for!

Shake hands with him!

Charm her!

It’s eighteen hundred, ladies, tell your husbands: vote for
Burr!

 
[ENSEMBLE]
Burr!

Burr!


Burr!

Burr!

Burr!


Burr!

 
[MALE VOTER]
I don’t like Adams

[FEMALE VOTER]
Well, he’s gonna lose, that’s just defeatist

[ANOTHER MALE VOTER]
And Jefferson—

[TWO MEN]
In love with France!

[ANOTHER FEMALE VOTER]
Yeah, he’s so elitist!

[TWO WOMEN]
I like that Aaron Burr!

[A WOMAN]
I can’t believe we’re here with him!

[A MAN]
He seems approachable…?

[ANOTHER MALE VOTER]
Like you could grab a beer with him!

[ENSEMBLE]
Dear Mr. Hamilton: your fellow Fed’ralists would like to know how you’ll be voting

[HAMILTON]
It’s quiet uptown

[ENSEMBLE]
Dear Mr. Hamilton: John Adams doesn’t stand a chance, so who are you promoting?

[HAMILTON]
It’s quiet uptown
 


[MEN]
Jefferson or Burr?

We know it’s lose-lose
Jefferson or Burr?

But if you had to choose
 
[WOMEN]
Jefferson or Burr?
We know it’s lose-lose

Jefferson or Burr?
But if you had to chooseL

 
[EVEN MORE VOTERS]
Dear Mr. Hamilton:

John Adams doesn’t stand a chance so who are you promoting?
But if you had to choose
 
[MEN]
Jefferson or Burr?

We know it’s lose-lose
Jefferson or Burr?

But if you had to choose
 
 
[WOMEN]
Jefferson or Burr?
We know it’s lose-lose

Jefferson or Burr?
But if you had to choose










 
[HAMILTON]
Well, if it isn’t Aaron Burr. Sir!

[BURR]
Alexander!

[HAMILTON]
You’ve created quite a stir, sir!

[BURR]
I’m going door to door!

[HAMILTON]
You’re openly campaigning?

[BURR]
Sure!

[HAMILTON]
That’s new

[BURR]
Honestly, it’s kind of draining

[HAMILTON]
Burr—

[BURR]
Sir!

[HAMILTON]
Is there anything you wouldn’t do?

[BURR]
No. I’m chasing what I want
And you know what?

[HAMILTON]
What?

[BURR]
I learned that from you

[ENSEMBLE]
If you had to choose
If you had to choose

[MADISON]
It’s a tie!

[ENSEMBLE]
If you had to choose
If you had to choose

[JEFFERSON]
It’s up to the delegates!

[ENSEMBLE]
If you had to choose
If you had to choose

[JEFFERSON/MADISON]
It’s up to Hamilton!
[VOTERS]
If you had to choose
If you had to choose
If you had to
Choose
Choose
Choose!
[MADISON/
ENSEMBLE]
Jefferson or Burr?

Choose
Choose
Choose!
 
 
[ENSEMBLE]
Jefferson or Burr?
Choose
Choose
Choose!










 
[HAMILTON]
Yo

[ENSEMBLE]
Oh!

[HAMILTON]
The people are asking to hear my voice

[ENSEMBLE]
Oh!

[HAMILTON]
For the country is facing a difficult choice

[ENSEMBLE]
Oh!

[HAMILTON]
And if you were to ask me who I’d promote—

[ENSEMBLE]
Oh!

[HAMILTON]
—Jefferson has my vote

[JEFFERSON/MADISON/ENSEMBLE]
Oh!

[HAMILTON]
I have never agreed with Jefferson once

[JEFFERSON/MADISON/ENSEMBLE]
Oh!

[HAMILTON]
We have fought on like seventy-five diff’rent fronts

[JEFFERSON/MADISON/ENSEMBLE]
Oh!

[HAMILTON]
But when all is said and all is done
Jefferson has beliefs. Burr has none

[ENSEMBLE]
Oooooooooooooh

[MADISON AND JEFFERSON]
Well, I’ll be damned
Well, I’ll be damned

[MADISON]
Hamilton’s on your side

[ENSEMBLE]
Well, I’ll be damned
Well, I’ll be damned

[JEFFERSON]
And?

[MADISON]
You won in a landslide

[BURR]
Congrats on a race well-run
I did give you a fight

[JEFFERSON]
Uh-huh

[BURR]
I look forward to our partnership

[JEFFERSON]
Our partnership?

[BURR]
As your vice-President

[JEFFERSON]
Ha. Yeah, right
You hear this guy? Man openly campaigns against me, talkin’ bout, “I look forward to our partnership.”

[MADISON]
It’s crazy that the guy who comes in second gets to be Vice President

[JEFFERSON]
Yeah, you know what? We can change that. You know why?

[MADISON]
Why?

[JEFFERSON]
‘cuz I’m the President. Hey, Burr, when you see Hamilton, thank him for the endorsement

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lin-Manuel Miranda
Aaron Burr, Sir
1,6k
{{ like_int }}
Aaron Burr, Sir
Lin-Manuel Miranda
Heights Cool Musical Too
1,4k
{{ like_int }}
Heights Cool Musical Too
Lin-Manuel Miranda
The Room Where It Happens
1,1k
{{ like_int }}
The Room Where It Happens
Lin-Manuel Miranda
My Shot
1k
{{ like_int }}
The Hamilton Mixtape
892
{{ like_int }}
The Hamilton Mixtape
Lin-Manuel Miranda
Polecane przez Groove
Happier Than Ever
1,6k
{{ like_int }}
Happier Than Ever
Billie Eilish
INDUSTRY BABY
1,6k
{{ like_int }}
INDUSTRY BABY
Lil Nas X
Permission to Dance
2,2k
{{ like_int }}
Permission to Dance
BTS
Wrecked
1,7k
{{ like_int }}
Wrecked
Imagine Dragons
Popularne teksty
Siedem
35,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
24,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
18,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
40,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
13,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia