Little Mix - Love Me or Leave Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Little Mix
Album: Get Weird
Gatunek: Pop
Producent: Matt Rad, Joe Kearns
Tekst: Julia Michaels, Shane Stevens., Matt Rad

Tekst piosenki

[Verse 1: Jesy]
You used to tell me that you loved me once
What happened, what happened?
Where is all of this coming from?
What happened, what happened?
You say I'm crazy and there's nothing wrong
You're lying and you know I know
Baby what have we become?
What happened?

[Pre-Chorus: Jesy]
We used to never go to bed angry
But it's all we ever do lately
And you're turning away like you hate me
Do you hate me, do you hate me? Oh

[Chorus: Perrie]
You can take this heart
Heal it or break it all apart
No, this isn't fair
Love me or leave me here
Love me or leave me here
Love me or leave me here

[Verse 2: Jade]
Do you remember when you loved me once?
What happened, what happened?
And you'd hold me here just because
What happened?

[Pre-Chorus: Jade]
We used to never go to bed angry
But it's all we ever do lately
And you're turning away like you hate me
Do you hate me, do you hate me? Oh

[Chorus: Perrie]
You can take this heart
Heal it or break it all apart
No, this isn't fair
Love me or leave me here
Love me or leave me here
Love me or leave me here

[Bridge: Jade]
Love me baby please cause I could still be the only one you need
The only one close enough to feel you breathe
Yeah I could still be that place where you run
Instead of the one that you're running from, ooh

[Chorus: Leigh-Anne]
You can take this heart
Heal it or break it all apart
No, this isn't fair
Love me or leave me here
Love me or leave me here
Love me or leave me here

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Love Me or Leave Me to smutna historia miłosna. W utworze, wszystkie artystki z Little Mix wcielają się w rolę młodej kobiety, która czuje, że w jej związku zaczyna brakować miłości. Dziewczyna podkreśla, że wciąż kocha swojego partnera, ale odnosi wrażenie, że w jego sercu emocje ostygły. Stawia więc mężczyźnie ultimatum – każe mu wybierać pomiędzy ponownym rozpaleniem uczucia, a rozstaniem. Smutna niewiasta nie chce już żyć z chłopakiem, od którego bije chłód.

 

Rozgoryczona sytuacją panna, wspomina czasy kiedy między nią a wybrankiem kwitła miłość. Pamięta, jak nie potrafili zakończyć dnia w złości – przed położeniem się do łóżka zawsze się godzili. Kiedyś, bohaterka opowiadanej historii czuła, że stanowi dla partnera ostoję. To w jej ramiona uciekał, kiedy potrzebował pociechy. Teraz robi wszystko, byleby jak najmniej czasu spędzać u boku niegdyś ukochanej kobiety.

 

Dziewczyna nie rozumie, co się stało z uczuciem, jakie łączyło ją z młodzieńcem. Widzi, że mężczyzna zmienił swój stosunek do niej i bardzo z tego powodu cierpi. Próbowała rozmawiać z partnerem na ten temat, ale ten zdaje się nie zauważać problemu. Kobieta nie może już jednak dłużej udawać, że wszystko jest w porządku. Prosi więc ukochanego o podjęcie decyzji – może albo zostać i kochać ją jak dawniej, albo odejść.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Little Mix
Secret Love Song
9,9k
{{ like_int }}
Secret Love Song
Little Mix
Love Me Like You
4,4k
{{ like_int }}
Love Me Like You
Little Mix
Black Magic
3,9k
{{ like_int }}
Black Magic
Little Mix
Love Me or Leave Me
3,3k
{{ like_int }}
Love Me or Leave Me
Little Mix
Hair
3,2k
{{ like_int }}
Hair
Little Mix
Komentarze
Utwory na albumie Get Weird
3.
3,9k
5.
3,2k
7.
1,3k
8.
1,3k
9.
1,1k
10.
1,1k
11.
1k
12.
984
13.
OMG
885
14.
801
15.
664
16.
599
Polecane przez Groove
Flowers
197,3k
{{ like_int }}
Flowers
Miley Cyrus
100k Euro
64
{{ like_int }}
100k Euro
2020 (Label)
Drań
1,5k
{{ like_int }}
RARARA
36
{{ like_int }}
RARARA
Tede
Pamiętam siebie
194
{{ like_int }}
Pamiętam siebie
Kuban
Popularne teksty
Siedem
46,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
36,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
23k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
93,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
31,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia