MBS - Tendjemelhoum / تنجمّلهم [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[اللازمة : هجيرة]
People look at me and ask me where is the fire
In my days from the heart by the end of the soul ta3 khouya
Am i sure to find the wrong with all those liar
??? ???? Like in love with my mind
Like in love with my mind

[المقطع الوحيد]
[الداي ماد]
قدّ ما تافونسي فالدّنيا هادي
قدّ ما تفهم بلّي راك وحدك
آخرتها فالقبر la preuve
المشاكل كاين و يكونو
الله ياعطينا الصّبر
نتعلّمو نعيشو معاهم
نقابلوهم face a face
ماتحقرش روحك خو علابالي تنجمّلهم
ولّا راك حايب حاجة ماتحبّسك
مشكل ما يعّفسك
بصّح بالهدرة كلّشي ساهل
علاه هادا عندو وانا لّا
بالاك يستهل ونتا لّا
ماتكونش مالنّاس اللّي يحّسدو
يحّمدو ربّي غير كي يتقرّعو
نزيد نقولّك ماتتكل على والديك
على البايلك ni
طابلة دخّان توكل عايلة راك علابالك
Choix امشي ولّا كروفي ماعندكش en gros
رانا قاع ولاد دزاير بصّح هيّ ماشي يمّانا
مالا هادي في خاطر لي يقاوم و مايشكيش
لي بمال الدّنيا ماتشريهش
Les principes لي شايد
Le consulat لي سيّا زهرو فالصّحرا قبل
لي يبكّر للسّوق باش يوكّل العايلة
لي يستعمل السّيّارة كوسيلة نقل
لي عندو قاع راس مالو فالعقل ولّا فالحقل
Dédicace...
La jungle لي جابو حقّهم في هاد les jeunes
Dédicace...
Les anciens للّي رام جايّين بلا ماننساو
Dédicace...
Le maintien للّي فهاد الدّنيا يلّعبو على
Dédicace...
Le retard ماشي على جال train للّي راح عليهم
Dédicace...
La gare لاخاطرش ماقالولهمش وين جايّة
Dédicace...
Bar للّي يخدم على الدّار ماشي على مول
Dédicace...

[رابح الدونكيشوت]
تاوعنا، هنا كيما لهيه ???
Dédicace...
للّي داير الخير، راضيين عليه والديه
Dédicace...
L'espace ليك نتايا لي مبحّر، ضايع فهاد
Des traces للّي الدّنيا حفراتو، مخلّية فيه
للّي حامل و ساكت، وينعل الشّيطان
للّي جامي يتقوّس، ماعلابالوش بالشّيفان
كاين الكيسان malgré ،للّي يشرب مالقرعة
Les vaines ف THC ،للّي عندو النيكوتين
والويدان les marécages فـ les têtards للّي يصيّد
للّي يعرف الزّنقة، وتشخانيها كي الفيران
ولّا حيوان jamais ،للّي فهاد الغابة
فهاد البلاد دادي، عندي هدرة مع الإنسان
ماتشوفش وين رام لاحقين، جيب برك نتايا تلحق
اسبق ديما للملاحة، للملاحة تعطيك الحقٌ
خدّامين les algériens ،ماناش مالشّّكّامين
للّي ينوضو مع الفجر، ياكلو العدس بالحجر
يقسّر cave لي بقهوة وقارّو يابس، داخل كاش
للّي يسيّي يدير بيدّيه، قبل مايبدا يهدر
للّي كي يخلاص العرس، هو يرقد اللّخّر
للّي يسهر dédicace
للّي ياماتو فارغة، علابيها يظل معمّر
مازادش خسّر lycée للّي ولّا يشد قدرو، م
لولاد الشّمس والبحر ،mer et soleil لولاد

[اللازمة : هجيرة]
People look at me and ask me where is the fire
In my days from the heart by the end of the soul ta3 khouya
Am i sure to find the wrong with all those liar
??? Like in love with my mind

[جسر : رابح الدونكيشوت]
فطريقي، عندو خرجة توقف obstacle مجميع
نفريها درجة بدرجة، ومانزيدش نشوف للّور
و نوقف مع خاوتي، لي مايامنوش بالسّحور
وحاجة ماتحطّمهم، مهما يحلّو فمّهم
تعقلهم، كي تشوفهم
لي مافيهمش الكذب، عالعيب مكلّه تخرب
هاد الحياة كيفاه تعرب، اعرف كيفاه تحسب
الزّمان يحب يلعب، ولي ما آمنونيش؟
ماعليش، ديروه كلام درويش

[اللازمة : هجيرة]
People look at me and ask me where is the fire
In my days from the heart by the end of the soul ta3 khouya
Am i sure to find the wrong with all those liar
??? Like in love with my mind
Like in love with my mind
Like in love with my mind
Like in love with my mind