Metro Boomin - I Like That [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki

[Intro: Roscoe Dash, Waka Flocka Flame, Jasmine Smith & Courtney Lewis]
This a bag, put this shit on a scale (Damn, yeah)
Flip the flap on the box like it's mail (Damn, yeah; Yuh)
I want diamonds, took her to Chanel (Bling; Uh)
Now we twinnin' like (Baow) Ayo & Teo (Yuh)
Having sauce like I got her for sale (Yuh; Sauce)
Watch me pull out a spread like it's mayo (Yo; Yeah)
She got kids, she came with a tail (Yo; Yuh)
Finna crash this shit out the range

[Chorus: Roscoe Dash]
We got the baddest broads catchin' swoops
Throwing these ones at the roof (Money)
Tryna get in, 'bout the loot
Girls on girls, watch 'em act a fool (Go)
Leave the club in the afternoon
Only time, whеn the sun come through
Bills on me, lеt me pass 'em too
When they play this song, baby, that's your queue (Let go!)

[Post-Chorus: Roscoe Dash, Jasmine Smith & Courtney Lewis]
Girl, you should know
You should know (Woah, girl, you a star!)
You should know (Woah, goin' too hard)
You should know (Girl, girl, you a star!)
You should know (Girl, [?] a bar)
You should know (Girl, you a star!)
You should know (Woah, goin' too hard; DJ Spinz; Let go!)
Ooh, yeah, I like that (Ah)
Yeah, I like that (Ah)
Yeah, I like that (Ah)
Ooh (Ooh), yeah, I like that (Ah)
Yeah, I like that (Ah)
Yeah, I like that (Ah) ('Scoe, let's go)

[Verse 1: Roscoe Dash]
She go on that rope like Nerds (Yeah)
I be killin' that shit like purge (Yeah, facts)
Can't get in my lane, can't merge (Yeah)
I intentionally hit that curb (Yeah, woah)
A lotta ass gon' drop like turds
She the brains, Phineas, Ferb (Yeah)
Pockets full of that cheese like curd (Pfft)
My coupe came with wings like birds, yeah
She don't be shy she like Travis Pastrana
She takin' a ride on me now (Right now)
She came with a saddle, I stroke like a paddle
Catch rain when it come with that cloud (Rain)
She with Devin she droppin' it down
And then turnt me up too loud (Too loud)
I got a hand full of ones right now
To her, the room look upside down (Let go!)

[Chorus: Roscoe Dash]
We got the baddest broads catchin' swoops
Throwing these ones at the roof (Money)
Tryna get in, 'bout the loot
Girls on girls, watch 'em act a fool (Go)
Leave the club in the afternoon
Only time, when the sun come through
Bills on me, let me pass 'em too
When they play this song, baby, that's your queue (Let go!)
[Post-Chorus: Roscoe Dash, Jasmine Smith & Courtney Lewis, Waka Flocka Flame, 2 Chainz]
Girl, you should know (Ooh)
You should know (Ooh, girl, you a star!)
You should know (Ooh; Aagh!)
You should know (Girl, you a star!)
You should know (Ooh; Waka, Waka, Flocka, Flocka, Waka, Waka)
You should know (Girl, you a star! Waka, Waka, Flocka, Waka, Flocka)
You should know (Let go!)
Ooh, yeah, I like that (Ah; Waka, Waka, Flocka, Flocka, Waka, Waka)
Yeah, I like that (Ah; Waka, Waka, Flocka, Flocka, Waka, Waka)
Yeah, I like that (Ah; Brick Squad!)
Ooh (Ooh), yeah, I like that (Ah; Waka, Waka, Flocka, Flocka)
Yeah, I like that (Ah; Squad, squad, squad! Yo, f'real)
Yeah, I like that (Ah; Squad, squad, squad! Toni)

[Verse 2: 2 Chainz]
My cousin blood so we're brackin', boo
Bottega and Gucci, I'm tacky, too (Tacky)
She a young thug, Bleveland avenue
I got her mansion, I back into (Mm)
If your mind right, we compatible
I take your hoe like a Adderall (Take her)
I take your hoe like a shroom (Take her)
Turn a Lambo to a room (Tell 'em)
See the store, go get a broom (Mm)
Seen your hoe choosin' on zoom (Zoom)
I welcome you to the land (Land)
Got backends on rackends, so, damn (So damn)
Introduce her to my man (My dawg)
Know not to fuck with no fans (Nah)
Know what I mean and what it do
Don't mean you, a prostitute
[Chorus: Roscoe Dash]
We got the baddest broads catchin' swoops
Throwing these ones at the roof (Money)
Tryna get in, 'bout the loot
Girls on girls, watch 'em act a fool (Go)
Leave the club in the afternoon
Only time, when the sun come through
Bills on me, let me pass 'em too
When they play this song, baby, that's your queue (Let go!)

[Post-Chorus: Roscoe Dash]
Girl, you should know
You should know (Woah, girl, you a star!)
You should know (Woah, goin' too hard)
You should know (Girl, girl, you a star!)
You should know (Girl, [?] a bar)
You should know (Girl, you a star!)
You should know (Woah, goin' too hard; Let go!)

[Verse 3: Chaquida Nicole Roosevelt, Jasmine Smith & Courtney Lewis]
Do you like that?
'Cause I'm like that
Really like that
Take your nigga for a spin and give him right back
He keep blowin' up my phone 'cause I don't write back
All my diamonds frozen lookin' like an ice pack
Do you like that?
I throw it right back, ha
Ooh, yeah, I like that (Ah)
Yeah, I like that (Ah)
Yeah, I like that (Ah), ooh

[Outro]
Yeah, this the beginning of something great
Yeah, what do we call it?
A Futuristic Summa
Who was presenting this?
Metro Boomin, yeah
Yeah, you know, Metro, motherfucker
Where he born at, mane? St. Louis
Where he reside at?
First letter of the alphabet

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten utwór to czysty klubowy ogień – radosny, energiczny, zmysłowy i naszpikowany osobowościami. To celebracja hedonizmu, pieniędzy, tańca i kobiecej mocy, a wszystko osadzone w atmosferze niekończącej się imprezy. Refren buduje obraz nocnego szaleństwa: „baddest broads”, dolary lecące w powietrze, dziewczyny tańczące dla siebie nawzajem, a zabawa trwa aż do świtu. To świat, w którym każdy gest jest stylowy, a każdy ruch – świadomy własnej atrakcyjności.

 

Roscoe Dash nadaje ton całości, łącząc chwytliwość z barwnym obrazowaniem. Waka Flocka wnosi surową energię, a 2 Chainz – jak zawsze – szczyptę ekscentrycznego luksusu, humoru i podwójnych znaczeń. Kobieca część ekipy również nie pozostaje w cieniu: Chaquida Nicole Roosevelt i wokalistki Jasmine Smith & Courtney Lewis pokazują, że w tym świecie kobiety nie są ozdobą – są centrum uwagi, pewne siebie, zadziorne, niezależne.

 

Tekst jest pełen metafor, odniesień do mody, narkotyków, seksu i stylu życia z najwyższej półki. Ale pod tym wszystkim płynie przesłanie: “you should know – girl, you a star”. To hołd dla kobiet, które wiedzą, kim są, i dla imprez, które nie są tylko zabawą, ale sceną do pokazania własnej wartości. Całość zamyka intro/outro z narracją: „This the beginning of something great – a Futuristic Summa”, czyli symboliczny manifest ery, w której impreza to forma ekspresji, stylu i dominacji.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Metro Boomin
Borrowed Love
1,5k
{{ like_int }}
Borrowed Love
Metro Boomin
Space Cadet
1,4k
{{ like_int }}
Space Cadet
Metro Boomin
Lesbian
1,2k
{{ like_int }}
Lesbian
Metro Boomin
Only You
1,1k
{{ like_int }}
Only You
Metro Boomin
No Complaints
1k
{{ like_int }}
No Complaints
Metro Boomin
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,2k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
212
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
519
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
186
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,5k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia