Metro Boomin - Still Turnt (Forever B$hot) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki

[Intro: Shad da God]
Still
I'm just openin' it up, wakin' you up, informin' you
Still (Metro!)
Doin' what we doin'
Havin' what we havin'
Tell you, president

[Chorus: Shad da God]
Let that money fly, fuck it, we done trapped to mars, boy
When you swag like this, I got some hoes you can borrow, boy
Bank roll bussin' out your pocket, we still call 'em thigh pads
We the ones that broke the scale (Hood rich), servin' out the trap bag
Let that money fly, fuck it, we done trapped to mars, boy
When you swag like this, I got some hoes you can borrow, boy
Bank roll bussin' out your pocket, we still call 'em thigh pads
We the ones that brokе the scale, servin' out thе trap bag
Bust out, trappin' in the water, then they comin' back glad
It ain't really nothin' to this shit, nigga, we just splash
Been a teacher to these niggas, took they ass to swag class
Super charged flying past, I'm just high, way on the gas

[Post-Chorus: Jose Guapo]
Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt up

[Verse 1: Jose Guapo]
Antique on my pants, them True's gon' show her ass
Always Jim Jones, Chrome Heart on my hat
Goyard for the belt, with the bag to match
Bitch my life a movie, you know I'm living fast
Still lit, when they found me I was turnt nigga
Did my first song when I was sixteen and it worked nigga
Money, swag, Moncler, watch her twerk nigga
Ho, sit down, for that work, hit my chirp nigga

[Chorus: Shad da God]
Let that money fly, fuck it, we done trapped to mars, boy
When you swag like this, I got some hoes you can borrow, boy
Bank roll bussin' out your pocket, we still call 'em thigh pads
We the ones that broke the scale, servin' out the trap bag
Bust out, trappin' in the water, then they comin' back glad
It ain't really nothin' to this shit, nigga, we just splash
Been a teacher to these niggas, took they ass to swag class
Super charged flying past, I'm just high, way on the gas

[Post-Chorus: Jose Guapo]
Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt up
[Verse 2: Shad da God]
Yeah, we still turnt and we smokin' purp
Big bro got Jamaican work, he said his chicken jerked
Bend that lil trunk of [?], put 3.5 in the blunt
I'm mixing Polo with the Prada, I do my own stunts
First yall niggas sippin' Act', new lil' shit her ass fat
And I found that money like that money shit got LoJack
Me and guap and Metro yeah we go back, like four flat
Say go and take it easy on your thumbs you count up munyun too much

[Chorus: Shad da God]
Let that money fly, fuck it, we done trapped to mars, boy
When you swag like this, I got some hoes you can borrow, boy
Bank roll bussin' out your pocket, we still call 'em thigh pads
We the ones that broke the scale, servin' out the trap bag
Bust out, trappin' in the water, then they comin' back glad
It ain't really nothin' to this shit, nigga, we just splash
Been a teacher to these niggas, took they ass to swag class
Super charged flying past, I'm just high, way on the gas

[Post-Chorus: Jose Guapo]
Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt up (Metroski)
[Outro]
Me and guap and Metro yeah we go back, like four flat
Let that money fly, we done trapped to mars
When your swag like this, when your swag like this
Ay Metro check this out, man, look we tired of that zibba-zabba-zabba-zabba music, man
We need some of that real music back, that old Atlanta back, man
We need some of that futuristic lean
We need some of that J Money, first name, last name
Some of that, wassup, wassup, baow, baow, baow
We need all that back, okay?
Look I'm tryna have fun again Metro
These clubs different now
I'm tired of the percocet music
I'm tired of these girls walkin' into them clubs, drunk, can't walk, can't stand up, they too turnt, all they wanna do is go live and be on they Snap
Look Metro, we sick of that, okay? YN
Look we tryna have fun in the club
We ain't tryna worry about getting shot at all the damn time
Come on now, Metro let's bring it back
Let's bring it back baby, cuz I'm ready
I'm ready to get twerked on again

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten utwór to manifest starych, dobrych czasów imprezowego Atlanta — z jednej strony pełen trapowej dumy, luksusu i "swagu", z drugiej – tęsknota za klimatem, który łączył muzykę z autentyczną zabawą, nie przemocą i przegięciem. Refrenowe „Let that money fly, we done trapped to Mars” to metafora stylu życia, w którym wszystko jest na pełnym gazie: kasa leci w powietrze, swag jest poza skalą, a tempo życia to nieustanny pęd w górę.

 

Shad da God i Jose Guapo rapują o narkotykach, modzie, pieniądzach i kobietach – ale nie jako elementach chaosu, tylko stylu i kontroli. To „swag class”, gdzie oni są nauczycielami. Całość ma wysoką energię, powtarzalność i typową dla Atlanty strukturę klubowego bangera – ale z twistem: outro rzuca ważne przesłanie. Pada tam refleksja nad tym, że współczesne kluby i muzyka straciły radość. Jest tęsknota za czasami, gdy chodziło o taniec, kontakt, „twerk”, a nie tylko o bycie na Snapie czy zażywanie Perców. To trapowa nostalgia – z przesłaniem: przywróćmy zabawę do klubów, bez przemocy i sztuczności.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Metro Boomin
Borrowed Love
1,5k
{{ like_int }}
Borrowed Love
Metro Boomin
Space Cadet
1,4k
{{ like_int }}
Space Cadet
Metro Boomin
Lesbian
1,2k
{{ like_int }}
Lesbian
Metro Boomin
Only You
1,1k
{{ like_int }}
Only You
Metro Boomin
No Complaints
1k
{{ like_int }}
No Complaints
Metro Boomin
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,2k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
212
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
519
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
186
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,5k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia