Mumford & Sons - Conversation with My Son (Gangsters & Angels) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mumford & Sons
Album: Prizefighter
Data wydania: 2026-02-20
Gatunek: Pop
Producent: Aaron Dessner, Mumford & Sons

Tekst piosenki

[Part I]

[Verse 1]
Whatever could have made you
So sure of yourself
Whispers in a ruined house
The leaves that sing with no sound
There's no flowers growing
In the place where we are right
The kids and their questions
It'll keep you up all night

[Chorus]
Who am I away from the fire
With no flames on my face?
He comes and sits beside me
And asks me, "What is this place?"

[Verse 2]
I get higher and higher
The lower I go
This upside world
With a knife at its throat
We're all tumblers and beggars
Your mother and I will show you
Gangsters and angels
Darling come and see
The cross or the machine?
It's always the same choice
The best I ever met
Had nothing and gave it all away

[Chorus]
We'd rather be ruined than change
And die in our dread
But love your crooked neighbour
With your crooked heart

[Part II]

Reach across again
Here's where heaven starts
I end where you begin
With my hand over your heart
Reach across again
Here's where heaven starts
I'm with you 'til the end
With my hand over your heart
Reach across again
Here's where heaven starts
I end where you begin
With my hand over your heart
Reach across again
Here's where heaven starts
I end where you begin
With my hand over your heart
Reach across again
Here's where heaven starts
I end where you begin
With my hand over your heart
Reach across again
Here's where heaven starts
I end where you begin
With my hand over your heart
Reach across again
Here's where heaven starts
I end where you begin
With my hand over your heart

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Część I]

[Zwrotka 1]
Cokolwiek mogło cię uczynić
Tak pewnym siebie
Szepty w zrujnowanym domu
Liście, które śpiewają bezgłośnie
Nie rosną żadne kwiaty
W miejscu, gdzie jesteśmy w porządku
Dzieci i ich pytania
Będą cię dręczyć przez całą noc

[Refren]
Kim jestem z dala od ognia
Bez płomieni na twarzy?
On przychodzi i siada obok mnie
I pyta: „Co to za miejsce?”

[Zwrotka 2]
Wznoszę się coraz wyżej
Im niżej schodzę
Ten odwrócony świat
Z nożem na gardle
Jesteśmy wszyscy akrobatami i żebrakami
Twoja matka i ja pokażemy ci
Gangsterów i anioły
Kochanie, chodź i zobacz
Krzyż czy maszyna?
To zawsze ten sam wybór
Najlepszy, jakiego kiedykolwiek spotkałem
Nie miałem nic i rozdałem wszystko

[Refren]
Wolelibyśmy być zrujnowani niż się zmienić
I umrzeć w strachu
Ale kochaj swojego krzywego sąsiada
Swoim krzywym sercem

[Część II]

Wyciągnij rękę ponownie
Tu zaczyna się niebo
Kończę tam, gdzie ty zaczynasz
Z moją ręką na twoim sercu
Wyciągnij rękę ponownie
Tu zaczyna się niebo
Jestem z tobą do końca
Z moją ręką na twoim sercu
Wyciągnij rękę ponownie
Tu zaczyna się niebo
Kończę tam, gdzie ty zaczynasz
Z moją ręką na twoim sercu
Wyciągnij rękę ponownie
Tu zaczyna się niebo
Kończę tam, gdzie ty zaczynasz
Z moją ręką na twoim sercu
Wyciągnij rękę ponownie
Tu zaczyna się niebo
Kończę tam, gdzie ty zaczynasz
Z moją ręką na twoim sercu
Wyciągnij rękę ponownie
Tu zaczyna się niebo
Kończę tam, gdzie ty zaczynasz
Z moją ręką na twoim sercu
Wyciągnij rękę ponownie
Tu zaczyna się niebo
Kończę tam, gdzie ty zaczynasz
Z moją ręką na twoim sercu
Wyciągnij rękę ponownie
Tu zaczyna się niebo
Kończę tam, gdzie ty zaczynasz
Z moją ręką na twoim sercu
Wyciągnij rękę ponownie
Tu zaczyna się niebo
Kończę tam, gdzie ty zaczynasz
Z ręką na twoim sercu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mumford & Sons
Little Lion Man
10,7k
{{ like_int }}
Little Lion Man
Mumford & Sons
I Will Wait
5,3k
{{ like_int }}
I Will Wait
Mumford & Sons
Woman
4,2k
{{ like_int }}
Hopeless Wanderer
3,7k
{{ like_int }}
Hopeless Wanderer
Mumford & Sons
Broken Crown
3,5k
{{ like_int }}
Broken Crown
Mumford & Sons
Polecane przez Groove
Aperture
1,6k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
239
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,9k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
598
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
Raffles
105
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia