NCT 127 - 흐린 기억속의 그대 (You In Vague Memory) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain: Haechan, Mark, All]
안개빛 조명은, ah, yeah
흐트러진 내 몸을 감싸고
술에 취해 비틀거리는, ah, yeah
나의 모습 이제는 싫어
(NCT in the house)
Yeah
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey

[Verse 1: Doyoung, Jungwoo]
뽀얀 담배 연기 화려한 차림속에
거울로 비쳐오는
초라한 나의 모습 변화된 생활속에
나만의 너는, 너는, 너는 잊혀져 가고

[Pre-Chorus: Yuta, Haechan, Mark, Johnny, *Jungwoo*]
연인들의 열기 속에, ayy, yeah
흔들리는 촛불마저
나를 처량하게 만드는 (Okay)
것만 같아 견딜 수 없어
Uh, yeah, 그때 너의 기억 속을 헤집어
거짓마저 믿었던 그때의 흐린 기억 속의 꿈
새로운 장면이 되어 선명하게 피어나
*흐린 기억 속에 그대*
*그대, 그대 모습을 사랑하고 싶지만* (Oh, yeah)

[Chorus: Mark, Doyoung & Yuta, All, Mark]
돌아서버린 너였기에
멀어져 버린 너였기에
소중한 기억 속으로 (속으로, 기억 속으로)
접어들고 싶어

[Verse 2: Johnny, All, Mark, Yuta, *Doyoung*, *Johnny*]
흘러가는 시간 속에 (속에)
나의 모습 찾을 수가 없어 (없어)
또 지나가버린 그때의 너를 벌써
잊을까 난 겁이 덜컥
흐트러진 나의 마음
무질서한 공간에서
*슬픔에 찬 나의 마음*
Yeah, 이젠, 이젠, 이젠, 이젠
Yeah, *잊고 싶어* (*Let go*)

[Verse 3: Johnny, Mark, Johnny & Mark, Jungwoo, *Haechan*, *All*, *Johnny*, (Doyoung)]
남몰래 감춘 내 모습 (그대 모습)
다 전부 날려버려, take it, just take it off
내 곁에 있어줄 수 없나 왜
내 마음 모두 남겨 버린 채
*흐린 기억 속에 그대 모습 떠올* (*떠올*) *리고* (*리고*) *있네*
왜 널 잊을 수가 없을까? (Ayy)
내 곁에서 멀리 떠나가 버린 (Yeah, yeah)
*흐린 기억 속의 그대 모습 떠올리고 있네* (Woo; Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah)

[Pre-Chorus: Yuta, Doyoung, Mark]
Yeah, 싸늘한 밤거리를
걷다가 무거워진 내 발걸음 (내 발걸음)
흐린 기억 속에 그대
그대, 그대 모습을 사랑하고 싶지만 (Oh, yeah)

[Chorus: Jungwoo, Yuta, All, Mark]
돌아서버린 너였기에
멀어져 버린 너였기에
소중한 기억 속으로 (속으로, 기억 속으로)
접어들고 싶어, oh

[Refrain: Haechan, Doyoung]
안개빛 조명은
흐트러진 내 몸을 감싸고, oh
술에 취해 (Oh, oh-oh, woah-oh) 비틀거리는
나의 모습 이제는 싫어, oh-oh, oh

[Interlude: All]
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey (Uh; Woo)

[Chorus: Doyoung, Yuta, Haechan, All, *Mark*]
돌아서버린 너였기에
멀어져 버린 너였기에
소중한 기억 속으로 (속으로, *기억 속으로*)
접어들고 싶어, oh

[Outro: Mark & Jungwoo, Yuta & Mark, Johnny & Mark, Mark, *All*]
흘러가는 시간 속에 (*속에*)
나의 모습 찾을 수가 없어 (*없어*)
또 지나가버린 그때의 너를 벌써
잊을까 난 겁이 덜컥
흘러가는 시간 속에 (*속에*)
나의 모습 찾을 수가 없어 (*없어*)
또 지나가버린 그때의 너를 벌써
잊을까 난 겁이 덜컥