Niall Horan - On My Own [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Niall Horan
Album: Flicker
Gatunek: Pop, Pop-Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Everybody's got somebody
I just wanna be alone
Well, I don't need no one
Have too much fun
Out here on my own

[Chorus]
I'll drink 'til it's empty
Stay out 'til it's dead
I'll wake up at midday
And marry my bed
I'll kiss all the women
Get punched in the head
You could offer the world, baby
But I'll take this instead, yeah

[Verse 2]
Long came the devil, caught my eye
She's kind of my type
Chelsea baby, drives me crazy
Oh, but there's one thing on my mind

[Chorus]
I'll drink 'til it's empty
Stay out 'til it's dead
I'll wake up at midday
And marry my bed
I'll kiss all the women
Get punched in the head
You could offer the world, baby
But I'll take this instead
Yeah, yeah, yeah

[Bridge]
And if you ask me around
And I should decline
Don't take it to heart
Your company's fine
But I get on better with mine
(Ooo, Ooo, Ooo)
Everybody's got somebody
I just wanna be alone

[Chorus]
I'll drink 'til it's empty
Stay out 'til it's dead
I'll wake up at midday
And marry my bed
I'll kiss all the women
Get punched in the head
You could offer the world, baby
But I'll take this instead, yeah

Well, I'll drink 'til it's empty
Stay out 'til it's dead
I'll wake up at midday
And marry my bed
I'll kiss all the women
Get punched in the head
You could offer the world, baby
But I'll take this instead

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Każdy kogoś ma,
Ja po prostu chcę być sam,
Cóż, nie potrzebuję nikogo,
Zbyt dobrze się bawię,
Tutaj sam

[Refren]
Będę pił, aż butelka nie będzie pusta,
Trzymaj się z daleka aż nie padnę.
Obudzę się w południe,
I ożenię się z moim łóżkiem.
Pocałuję wszystkie kobiety,
Ktoś uderzy mnie w głowę.
Mogłabyś zaoferować cały świat, kochanie
Ale i tak wybiorę to zamiast tego, tak.

[Zwrotka 2]
Nadeszła diablica, wpadła mi w oko,
Ona jest w moim typie.
Chelsea kochanie, doprowadza mnie do szaleństwa,
Oh, ale w głowie mam tylko jedną rzecz.

[Refren]
Będę pił, aż butelka nie będzie pusta,
Trzymaj się z daleka, aż nie padnę.
Obudzę się w południe,
I ożenię się z moim łóżkiem.
Pocałuję wszystkie kobiety,
Ktoś uderzy mnie w głowę.
Mogłabyś zaoferować cały świat, kochanie
Ale i tak wybiorę to zamiast tego.
Tak, tak, tak.

[Most]
I jeśli mnie dokądś zaprosisz,
Powinienem odmówić.
Nie bierz tego do siebie,
Lubię Twoje towarzystwo,
Ale radzę sobie lepiej z moim.
( Ooo, Ooo, Ooo )
Każdy kogoś ma,
Ja po prostu chcę być sam.

[Refren]
Będę pił, aż butelka nie będzie pusta,
Trzymaj się z daleka, aż nie padnę.
Obudzę się w południe,
I ożenię z moim łóżkiem.
Pocałuję wszystkie kobiety,
Ktoś uderzy mnie w głowę.
Mogłabyś zaoferować cały świat, kochanie
Ale i tak wybiorę to zamiast tego, tak.

Cóż, będę pił, aż butelka nie będzie pusta,
Trzymaj się z daleka, aż nie padnę.
Obudzę się w południe,
I ożenię z moim łóżkiem.
Pocałuję wszystkie kobiety,
Ktoś uderzy mnie w głowę.
Mogłabyś zaoferować cały świat, kochanie
Ale i tak wybiorę to zamiast tego.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka jest muzycznym wyznaniem, w którego tekście Niall opowiada o samym sobie, swoim spojrzeniu na świat i podejściu do życia. W słowach utworu przyznaje, że nie przeszkadza mu życie w pojedynkę, że właściwie tak czuje się lepiej, pewniej. Nie potrzebuje związków na pokaz, wielkich słów i celebryckich pokazów. Docenia to, co ma i uczy się życia singla. 

 

Dobrze się bawi i nie potrzebuje uczucia na siłę. Jest zadowolony z tego, kim jest i jak układa się jego życie, nie potrzebuje niczego zmieniać i grać po publikę. Ma jeszcze czas na wielkie wyznania, na prawdziwe, głębokie miłości. Teraz jest czas na zabawę i spełnianie marzeń. 

 

Dopóki jest młody niczego więcej mu nie potrzeba. Szaleje, romansuje, dobrze się bawi. I nie ma zamiaru w najbliższym czasie się angażować. Mówi wprost, że nie interesują go stałe związki - choćby kobieta ofiarowała mu cały świat, on i tak wybierze swoje dotychczasowe życie. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Niall Horan
Slow Hands
5,2k
{{ like_int }}
Slow Hands
Niall Horan
Flicker
5k
{{ like_int }}
Flicker
Niall Horan
On the Loose
4,8k
{{ like_int }}
On the Loose
Niall Horan
Too Much to Ask
4,6k
{{ like_int }}
Too Much to Ask
Niall Horan
This Town
4,6k
{{ like_int }}
This Town
Niall Horan
Komentarze
Utwory na albumie Flicker
1.
5k
2.
4,8k
3.
4,6k
4.
4,6k
5.
3,6k
6.
3,5k
7.
3k
8.
2,9k
9.
2,6k
10.
2,3k
11.
1,9k
13.
1,8k
14.
1,8k
16.
1,5k
17.
1,5k
18.
1,4k
19.
1,3k
20.
1,3k
21.
862
Polecane przez Groove
Easy On Me
3,1k
{{ like_int }}
Easy On Me
Adele
Let Somebody Go
276
{{ like_int }}
Let Somebody Go
Selena Gomez
Farewell II Flesh
36
{{ like_int }}
Farewell II Flesh
Ice Nine Kills
MAMMAMIA
1k
{{ like_int }}
MAMMAMIA
Måneskin
Kurtz
851
{{ like_int }}
Kurtz
Mata
Popularne teksty
Siedem
37,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
27,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
18,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
44,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
14,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia