Niall Horan - This Town [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Niall Horan
Album: Flicker
Gatunek: Pop, Pop-Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Waking up to kiss you and nobody’s there
The smell of your perfume still stuck in the air
It’s hard
Yesterday I thought I saw your shadow running round
It’s funny how things never change in this old town
So far from the stars

[Pre-Chorus]
And I want to tell you everything
The words I never got to say the first time around
And I remember everything
From when we were the children playing in this fairground
Wish I was there with you now

[Chorus]
If the whole world was watching I’d still dance with you
Drive highways and byways to be there with you
Over and over the only truth
Everything comes back to you

[Verse 2]
I saw that you moved on with someone new
In the pub that we met he’s got his arms around you
It’s so hard
So hard

[Pre-Chorus]
And I want to tell you everything
The words I never got to say the first time around
And I remember everything
From when we were the children playing in this fairground
Wish I was there with you now

[Chorus]
Because if the whole world was watching I’d still dance with you
Drive highways and byways to be there with you
Over and over the only truth
Everything comes back to you

You still make me nervous when you walk in the room
Them butterflies they come alive when I’m next to you
Over and over the only truth
Everything comes back to you

[Bridge]
And I know that it’s wrong
That I can’t move on
But there’s something about you

[Chorus]
If the whole world was watching I’d still dance with you
Drive highways and byways to be there with you
Over and over the only truth
Everything comes back to you
You still make me nervous when you walk in the room
Them butterflies they come alive when I’m next to you
Over and over the only truth
Everything comes back to you
Everything comes back to you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Budzę się by cię pocałować, ale ciebie tu nie ma
W powietrzu wciąż czuć zapach twoich perfum
To trudne
Wczoraj wydawało mi się, że widzę twój biegający cień
To zabawne, jak w tym starym miasteczku nigdy nic się nie zmienia
Jest tak daleko od gwiazd

[przed-refren]
I chcę ci wszystko powiedzieć
Te słowa, których nie wypowiedziałem za pierwszym razem
I pamiętam wszystko
Od czasu kiedy byliśmy dziećmi bawiącymi się na podwórku
Żałuję, że nie mogę być teraz z tobą

[refren]
Tańczyłbym z tobą nawet jeżeli patrzyłby się cały świat
Jechałbym autostradami i skrótami, żeby być z tobą
Wciąż i wciąż, to jedyna prawda
Wszystko wraca

[zwrotka 2]
Widziałem, że jesteś teraz z kimś nowym
W pubie, w którym się spotkaliśmy trzymał cię w ramionach
To takie trudne
Takie trudne

[przed-refren]
I chcę wszystko ci powiedzieć
Te słowa, których nie wypowiedziałem za pierwszym razem
I pamiętam wszystko
Od czasu kiedy byliśmy dziećmi bawiącymi się na podwórku
Żałuję, że nie mogę być teraz z tobą

[refren]
Tańczyłbym z tobą nawet jeżeli patrzyłby się cały świat
Jechałbym autostradami i skrótami, żeby być z tobą
Wciąż i wciąż, to jedyna prawda
Wszystko wraca

Wciąż denerwuję się kiedy wchodzisz do pokoju
Motyle w brzuchu ożywają, kiedy jestem koło ciebie
Wciąż i wciąż, to jedyna prawda
Wszystko wraca

[bridge]
I wiem, że to złe
Że nie mogę zapomnieć
Ale jest coś takiego w tobie

[refren]
Tańczyłbym z tobą nawet jeżeli patrzyłby się cały świat
Jechałbym autostradami i skrótami, żeby być z tobą
Wciąż i wciąż, to jedyna prawda
Wszystko wraca
Wciąż denerwuję się kiedy wchodzisz do pokoju
Motyle w brzuchu ożywają, kiedy jestem koło ciebie
Wciąż i wciąż, to jedyna prawda
Wszystko wraca
Wszystko wraca

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst tej piosenki jest inspirowany nie tyle miejscem, a raczej osobą, która z tym miejscem się wokaliście kojarzy. W słowach utworu wspomina jakąś przeszłą relację i człowieka, którego kochał i któremu nigdy nie przyznał się do tego, co czuje. Wszystkie te nieprzepracowane uczucia teraz wracają ze zdwojoną siłą. Niall wraca do rodzinnego miasta, gdzie spotyka swoją młodzieńczą miłość. Widzi, że ta znalazła sobie kogoś innego, że doskonale sobie radzi i w ogóle o nim nie myśli. 

 

A on nie może przestać myśleć "co by było, gdyby". Analizuje swoje zachowanie, wszystkie błędy przeszłości. Widzi, że tak naprawdę nic się nie zmieniło i wciąż kocha tę samą dziewczynę. Wraz z powrotem do domu wróciła też ta miłość. 

 

W tekście mówi o tej swojej tęsknocie, o niepewności co do przyszłości i samotności, z którą musi się zmierzyć. Teraz wie jak wiele błędów popełnił i chciałby cofnąć czas by móc je naprawić. Bo jego niewypowiedziana miłość nigdy nie umarła. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Niall Horan
Slow Hands
5,1k
{{ like_int }}
Slow Hands
Niall Horan
Flicker
4,9k
{{ like_int }}
Flicker
Niall Horan
On the Loose
4,8k
{{ like_int }}
On the Loose
Niall Horan
Too Much to Ask
4,6k
{{ like_int }}
Too Much to Ask
Niall Horan
This Town
4,4k
{{ like_int }}
This Town
Niall Horan
Komentarze
Utwory na albumie Flicker
1.
4,9k
2.
4,8k
3.
4,6k
4.
4,4k
5.
3,6k
6.
3,5k
7.
2,9k
8.
2,8k
9.
2,6k
10.
2,2k
11.
1,9k
13.
1,8k
14.
1,7k
16.
1,5k
17.
1,5k
18.
1,4k
19.
1,3k
20.
1,3k
21.
845
Polecane przez Groove
Shivers
2k
{{ like_int }}
Shivers
Ed Sheeran
Fair Trade
497
{{ like_int }}
Fair Trade
Drake
I Still Have Faith in You
1,3k
{{ like_int }}
I Still Have Faith in You
ABBA
Someday
661
{{ like_int }}
Someday
OneRepublic
Papuga
8k
{{ like_int }}
Papuga
Mata
Popularne teksty
Siedem
37,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
26,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
18,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
43,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
14,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia