Niall Horan - Seeing Blind [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Niall Horan
Album: Flicker
Gatunek: Pop, Pop-Rock

Tekst piosenki

[Verse 1: Niall Horan & Maren Morris]
I have seen, seen it all in paper dreams
Watched it unfold on the screen
But I never understood
I have heard, have heard you speak a million words
Now you're talking to me first
I never thought you would

[Chorus: Niall Horan & Maren Morris]
Oh, my, my, you just took me by surprise
And I can't believe my eyes
Oh, I must be seeing blind
Oh, no I, you're too good to be all mine
Now I'm looking in your eyes
Oh, I must be seeing blind

[Verse 2: Maren Morris & Niall Horan]
I was young, my heart was always on the run
But you make lovin' fun
I never knew it could be
Hey, I see you from a different point of view
I feel it's too good to be true
I found my missing piece

[Chorus: Niall Horan & Maren Morris]
Oh, my, my, you just took me by surprise
And I can't believe my eyes
Oh, I must be seeing blind
Oh, no I, you're too good to be all mine
Now I'm looking in your eyes
Oh, I must be seeing blind
Oh, no

[Bridge: Niall Horan & Maren Morris]
Oh, my, my
When I look into your eyes
It's a sight I can't describe
Oh I must be seeing blind

[Chorus: Niall Horan & Maren Morris]
Oh, my, my, you just took me by surprise
And I can't believe my eyes
Oh, I must be seeing blind
Oh, no I, you're too good to be all mine
Now I'm looking in your eyes
Oh, I must be seeing blind

[Outro: Niall Horan & Maren Morris]
Oh, I must be seeing blind

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Już to wszystko widziałem w papierowych snach
Patrzyłem na to na ekranie
Ale nigdy nie rozumiałem
Słyszałem jak wypowiadasz milion słów
Teraz zwracasz się do mnie pierwsza
Nigdy nie sądziłem, że tak będzie

[refren]
O rany rany, zaskoczyłaś mnie
I nie wierzę własnym oczom
Chyba oślepłem
Och nie ja, jesteś za dobra, by być moja
Teraz patrzę w twoje oczy
Och, chyba oślepłem

[zwrotka 2]
Byłem młody, moje serce zawsze było w biegu
Ale ty sprawiasz, że miłość jest zabawą
Nigdy nie sądziłem, że może nią być
Hej, widzę cię z innej perspektywy
Wydaje mi się, że to zbyt piękne, żeby było prawdziwe
Odnalazłem mój brakujący element

[refren]
O rany rany, zaskoczyłaś mnie
I nie wierzę własnym oczom
Chyba oślepłem
Och nie ja, jesteś za dobra, by być moja
Teraz patrzę w twoje oczy
Och, chyba oślepłem
Och, nie

[bridge]
Och rany rany
Kiedy patrzę w twoje oczy
To widok, którego nie potrafię opisać
Och chyba oślepłem

[refren]
O rany rany, zaskoczyłaś mnie
I nie wierzę własnym oczom
Chyba oślepłem
Och nie ja, jesteś za dobra, by być moja
Teraz patrzę w twoje oczy
Och, chyba oślepłem

[outro]
Och chyba oślepłem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka nagrana z gościnnym występem Maren Morris, która razem z Horanem opowiada tutaj o miłości - uczuciu, które znają z książek i filmów, o którym wiele słyszeli i do którego tęsknią. Ale którego nie zdążyli jeszcze poznać na własnej skórze. Stają się tutaj parą, która rozmawia ze sobą o uczuciu, które zaczyna ich łączyć. Uczuciu, które bardzo ich zaskoczyło. 

 

Bo prawdziwa miłość, jak się okazuje, przychodzi z zaskoczenia. Kochankowie rozmawiają ze sobą i uświadamiają sobie, że to, co rodzi się między nimi to to samo, czego dotąd szukali na ekranach telewizorów i na kartach powieści - prawdziwa, głęboka miłość. 

 

To wszystko wydaje się im zbyt piękne żeby mogło być prawdziwe. O drugiej osobie mówią jako brakującym elemencie życiowej układanki. Cały tekst staje się opowieścią o miłości i poszukiwaniu szczęścia, które często jest znacznie bliżej niż nam się wydaje. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Niall Horan
Slow Hands
5,2k
{{ like_int }}
Slow Hands
Niall Horan
Flicker
5k
{{ like_int }}
Flicker
Niall Horan
On the Loose
4,8k
{{ like_int }}
On the Loose
Niall Horan
Too Much to Ask
4,6k
{{ like_int }}
Too Much to Ask
Niall Horan
This Town
4,6k
{{ like_int }}
This Town
Niall Horan
Komentarze
Utwory na albumie Flicker
1.
5k
2.
4,8k
3.
4,6k
4.
4,6k
5.
3,6k
6.
3,5k
7.
2,9k
8.
2,9k
9.
2,6k
10.
2,3k
11.
1,9k
13.
1,8k
14.
1,8k
16.
1,5k
17.
1,5k
18.
1,4k
19.
1,3k
20.
1,3k
21.
862
Polecane przez Groove
Easy On Me
2,9k
{{ like_int }}
Easy On Me
Adele
Let Somebody Go
244
{{ like_int }}
Let Somebody Go
Selena Gomez
Farewell II Flesh
24
{{ like_int }}
Farewell II Flesh
Ice Nine Kills
MAMMAMIA
979
{{ like_int }}
MAMMAMIA
Måneskin
Kurtz
832
{{ like_int }}
Kurtz
Mata
Popularne teksty
Siedem
37,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
27,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
18,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
44,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
14,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia