Searching...
No results found

Ok Go - Impulse Purchase [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ok Go
Album: And the Adjacent Possible
Data wydania: 2025-04-11
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Now, as a practical matter
It's pointless to address you directly here
Any probabilistic adjustments
Will dissolve in the sea

[Pre-Chorus]
Of the everything-everyone-everywhere-ever-has-done
That you swallowed before

[Chorus]
But let me sing with you
Daughters of the Anthropocene
Let me sing with you
Scions of it all
Will you lace up your shoes
And come dancing with me?
Let me sing with you
After we'rе gone

[Verse 2]
Still, no stochastic parrot has yet called
On his nation to knock back blеach
And if mermaids still linger at all here
They sing each to each

[Pre-Chorus]
While your everything-everyone-ever-has-done
Blows the hinges from the Chinese room door

[Chorus]
Oh, let me sing with you
Daughters of the Anthropocene
Let me sing with you
Scions of it all
Will you lace up your shoes
And come dancing with me?
Let me sing with you
After we're gone, gone
Gone, gone, gone, gone, gone

[Bridge]
Infinite and gone
Do you hear the people sing? (Gone, gone, gone)
Singularity

[Instrumental Outro]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Impulse Purchase" to utwór pochodzący z piątego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu pop-rockowego OK Go, zatytułowanego "And the Adjacent Possible". Tytuł albumu nawiązuje do terminu biologa teoretycznego Stuarta Kauffmana.

 

"Adjacent possible" opisuje obszary potencjału nieumyślnie tworzone przez samo istnienie powiązanych warunków: "Jeśli ja jestem bakterią, i ty jesteś bakterią i mam płaską powierzchnię, jestem możliwą autostradą, po której możesz przejść, aby zdobyć jedzenie. … Gdy masz glinianą tabliczkę, przywołuje ona narzędzie, które jest jej uzupełnieniem: potrzebujesz rysika".

 

Damian Kulash opisuje koncepcję jako odnoszącą się zarówno do tekstów, jak i muzyki na albumie: "Stworzyliśmy [piosenki], zmagając się z melodią, harmonią, fakturą, rytmem. Dwa dźwięki łączą się i zamiast po prostu połączyć się w trzeci, następuje eksplozja emocji, której wcześniej nie było. To jest niesamowita, alchemiczna magia muzyki, dlaczego kochamy ją tworzyć: wibracje w powietrzu, całkowicie deterministyczne, w jakiś sposób otwierają ogromne, nieprzewidywalne, sąsiadujące możliwości ludzkiego uczucia".

 

"Impulse Purchase" to wieloaspektowa eksploracja dziedzictwa ludzkości, roli technologii i poszukiwania sensu w epoce zdefiniowanej przez szybkie zmiany i kryzys środowiskowy. OK Go zestawia zabawne i poetyckie obrazy z filozoficzną głębią, tworząc piosenkę, która zaprasza słuchaczy do refleksji nad ich miejscem w wielkiej narracji istnienia. Jest to wezwanie do połączenia, kreatywności i wspólnego człowieczeństwa — czy to w teraźniejszości, przyszłości, czy w tym, co nadejdzie po tym, jak "odejdziemy".

 

Kulash powiedział o piosence: "Reszta albumu jest dla ludzi, ale ten prolog jest dla istot, które nadejdą później, cokolwiek przyjdzie po nas. Naszą główną publicznością są już algorytmy, a pewien odcień futuryzmu mówi nam, że ostatecznie wszyscy połączymy się w stale rozszerzającym się morzu prawdopodobnych dostosowań, więc ta piosenka jest dla nich: nowych i ulepszonych nas".

 

"Kiedy zaczynaliśmy pisać tę płytę, pracowaliśmy w jedynym paradygmacie pisania piosenek, jaki kiedykolwiek istniał: eksperymentowaliśmy z rytmem, melodią, dźwiękiem i znaczeniem, aż znaleźliśmy coś, co nas poruszyło. Kiedy te piosenki zostały ukończone, nie było to już prawdą: piosenki 'takie jak te' mogą być generowane bez końca i automatycznie. Może to sprawi, że ludzka krew, pot i łzy staną się jeszcze cenniejsze. Albo może teraz wszyscy rysujemy ręcznie flipbooki w epoce kina. Tak czy inaczej, wysłanie zbioru piosenek w świat, jakby nic się nie zmieniło, wydawało się zbyt dziwne".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ok Go
This Too Shall Pass
1,8k
0
This Too Shall Pass
Ok Go
I Won't Let You Down
881
0
I Won't Let You Down
Ok Go
Here It Goes Again
877
0
Here It Goes Again
Ok Go
Get Over It
697
0
Get Over It
Ok Go
The Writing's On The Wall
674
0
The Writing's On The Wall
Ok Go
Polecane przez Groove
RED BULL 64 BARS
342
0
RED BULL 64 BARS
Białas
Azizam
5k
0
Azizam
Ed Sheeran
DOROSŁE SERCE
998
0
DOROSŁE SERCE
WERSOW
ZNOWU RAZEM
746
0
ZNOWU RAZEM
Kizo
Od nowa
590
0
Od nowa
Julia Wieniawa
Popularne teksty
Siedem
54,7k
2
Siedem
Team X
34+35
48,9k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
192,7k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,2k
0
Snowman
Sia