Ok Go - Take Me With You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Take Me With You" to utwór pochodzący z piątego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu pop-rockowego OK Go, zatytułowanego "And the Adjacent Possible". Tytuł albumu nawiązuje do terminu biologa teoretycznego Stuarta Kauffmana.

"Adjacent possible" opisuje obszary potencjału nieumyślnie tworzone przez samo istnienie powiązanych warunków: "Jeśli ja jestem bakterią, i ty jesteś bakterią i mam płaską powierzchnię, jestem możliwą autostradą, po której możesz przejść, aby zdobyć jedzenie. … Gdy masz glinianą tabliczkę, przywołuje ona narzędzie, które jest jej uzupełnieniem: potrzebujesz rysika".

Damian Kulash opisuje koncepcję jako odnoszącą się zarówno do tekstów, jak i muzyki na albumie: "Stworzyliśmy [piosenki], zmagając się z melodią, harmonią, fakturą, rytmem. Dwa dźwięki łączą się i zamiast po prostu połączyć się w trzeci, następuje eksplozja emocji, której wcześniej nie było. To jest niesamowita, alchemiczna magia muzyki, dlaczego kochamy ją tworzyć: wibracje w powietrzu, całkowicie deterministyczne, w jakiś sposób otwierają ogromne, nieprzewidywalne, sąsiadujące możliwości ludzkiego uczucia".

Kulash powiedział o piosence: "To było fascynujące, ponieważ w miarę jak utwór rozwijał się od swoich początków disco, z równą siłą ciągnął w stronę wesołej beztroski Davida Bowiego z ery Nile'a Rodgersa i wirującej ponurej ponurości dream-popu z lat 80. I bez względu na to, jak bardzo starałem się go zaśpiewać, wciąż wychodziło mi to jak zawodzenie Richarda Butlera, co sprawiło, że poczułem, że powinien być śpiewany z czyjejś perspektywy".

Śpiewająca postać jest inspirowana Nicholasem Hoelem, postacią z niesamowitej powieści Richarda Powersa 'The Overstory'. Ciekawostka: przez cały czas grają trzy pełne zestawy perkusyjne, a w kilku miejscach dwa zestawy orkiestrowych tomów".