Old Fashioned
Panic! At The Disco
Album: Pray For The Wicked
Gatunek: Pop
Producent: Jake Sinclair
Panic! At The Disco - Z nazwy zespołu wykrzyknik znikał i pojawiał się ponownie. Zmian w tym przypadku było niemal tyle ile w samym zespole - zarówno personalnych, jak i brzmieniowych. Poczatkowo zespół... Czytaj wiecej
461
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
Once upon a thrill, from a kiss to a swill
We were swallowin' the nights like we had nine lives
Dead and gone so long, seventeen so gone
Dead and gone so long, seventeen so gone
We were borderline kids with a book of disorders
Medicatin' every day to keep the straightness in order
Dead and gone so long, seventeen so gone
Dead and gone so long, seventeen so gone

[Pre-Chorus]
It's the false side of hope where believers concede
And there's only memories when it's over

[Chorus]
So pour out some liquor, make it an old-fashioned
Remember your youth, in all that you do
The plank and the passion
They were the best of times, they were the best of times
They were the best of times, they were the best of times
Of your life

[Verse 2]
Once upon before, we were brilliant and bored
Two dashes of the bitters, add some ice and you pour
Dead and gone so long, seventeen so gone
Dead and gone so long, seventeen so gone

[Pre-Chorus]
It's the false side of hope where believers concede
And there's only memories when it's over

[Chorus]
So pour out some liquor, make it an old-fashioned
Remember your youth, in all that you do
The plank and the passion
They were the best of times, they were the best of times
They were the best of times, they were the best of times
Of your life

[Bridge]
Get boozy, boozy, boozy (now it looks like a wasteland)
Get boozy, boozy, boozy (not the way that we remember)
Get boozy, boozy, boozy (one more sip for the past)
Get boozy, boozy, boozy (and always tip your bartenders)
Get boozy, boozy, boozy, Get boozy, boozy, boozy
Get boozy, boozy, boozy, Get boo-

[Chorus]
So pour out some liquor, make it an old-fashioned
Remember your youth, in all that you do
The plank and the passion
They were the best of times, they were the best of times
They were the best of times, they were the best of times
Polskie tłumaczenie
Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W utworze „Old Fashioned” Brendon wspomina swój rok i dobre chwile spędzone dzięki alkoholowi i lekarstwom. Urie jest również wściekły o zmarnowane lata z alkoholem. „Martwe i nie ma” jest idiomem oznaczającym, że coś zostało bezpowrotnie utracone. W tym przypadku chodzi o niewykorzystany w pełni czas, który już nie powróci. Myśl o tamtym niekorzystnym czasie wprawia Brendona w zakłopotanie.

 

Teraz, mając trzydzieści jeden lat, Brendon czuje, że stał się zupełnie nową osobą, lepszą wersją samego siebie, niż gdy miał siedemnaście lat. Urie, publicznie mówi o swoim zdrowiu psychicznym, jak radzi sobie z lękiem i ADHD. Ten utwór odwołują się do jego dzieciństwa, kiedy nauczył się radzić sobie ze swoimi zaburzeniami. Odwołuje się także do religijnego wychowania, które w pewien sposób też go ukształtowało.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Panic! At The Disco
Polecane przez Groove
Popularne teksty