Zaloguj się

Panic! At The Disco - Dancing's Not a Crime [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Panic! At The Disco
Album: Pray For The Wicked
Gatunek: Pop
Producent: Jake Sinclair
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'm a moon-walker, I'm like MJ up in the clouds
I know it sounds awkward, I'm filthy as charged, filthy as charged
You're a sweet talker, but darlin' whatcha gonna say now?
The midnight marauders, the higher never come down, never come down

[Pre-Chorus]
You can't take me anywhere, anywhere
You can't take me anywhere, anywhere
I'm still uninvited, I'm still gonna light it, I'm going insane
And I don't care, whatever they tell you...

[Chorus]
Dancin' ooo, dancin' ooo
Dancin's not a crime, 'less you do it without me, 'less you do it without me
Dancin' ooo, dancin' ooo
Dancin's not a crime
Unless you do it, do it, do it do it do it without me
Without me

[Verse 2]
And if you're night crawlin' (with him), I won't take it lying down I've got a few lawyers and you're guilty as charged, guilty as charged
We could be waltzin', yeah
But darlin' don't be throwing shade now
Don't call me Saint California if you're at another altar
Just gimme your vows, gimme your vows, yeah

[Pre-Chorus]
You can't take me anywhere, anywhere
Can't take me anywhere, anywhere
I'm still uninvited, I'm still gonna light it, I'm going insane
And I don't care, whatever they tell you...

[Chorus]
Dancin' ooo, dancin' ooo
Dancin's not a crime, 'less you do it without me, 'less you do it without me
Dancin' ooo, dancin' ooo
Dancin's not a crime
Unless you do it, do it, do it do it do it without me
Without me

[Bridge]
Oh Oh Oh
What's come over you?
Baby, just tell me now
Oh Oh Oh
Why did you make that move?
'Cause I just wanna be your boyfriend/girlfriend, oh yeah
And I just wanna be your boyfriend/girlfriend, oh yeah
Oh yeah whatever they tell you...

[Chorus]
Dancin' ooo, dancin' ooo
Dancin's not a crime, 'less you do it without me, 'less you do it without me
Dancin' ooo, dancin' ooo
Dancin's not a crime
Unless you do it, do it, do it do it do it without me

[Outro]
Without me
Do it do it do it without me
Without me
Without me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miyavi55
[Zwrotka 1]
Chodzę po księżycu. Jestem jak Michael Jackson w chmurach
Wiem, że brzmi to dziwnie,. Jestem nieprzyzwoity, przyznaję się bez bicia
Jesteś bajerantką, lecz słońce, co powiesz tym razem?
Nocni rabusie, wyżej postawieni nigdy nie spadają

[Przed-refren]
Nie możesz mnie nigdzie zabrać
Nie możesz mnie nigdzie zabrać
Jestem zawsze nieproszony, lecz i tak zabłysnę
Tracę zmysły o mam to gdzieś (Cokolwiek ci powiedzą...)

[Refren]
Taniec, taniec
Taniec nie jest zbrodnią, dopóki nie zaczniesz tańczyć beze mnie
Taniec, taniec
Taniec nie jest zbrodnią, dopóki nie zaczniesz, nie zaczniesz
Nie zaczniesz, nie zaczniesz tańczyć beze mnie
Beze mnie

[Zwrotka 2]
I jeśli chodzisz z nim po klubach, Nie przyjmę tego z założonymi rękoma
Mam kilku prawników, A ty jesteś winna, winna
Moglibyśmy tańczyć walca, tak
Lecz, słońce, nie rzucaj teraz obelg
Nie nazywaj mnie Saint California, jeżeli klęczysz przy innym ołtarzu
Po prostu przyrzeknij mi wierność, przyrzeknij mi wierność, tak

[Przed-refren]
Nie możesz mnie nigdzie zabrać
Nie możesz mnie nigdzie zabrać
Jestem zawsze nieproszony, lecz i tak zabłysnę
Tracę zmysły i mam to gdzieś (Cokolwiek ci powiedzą...)

[Refren]
Taniec, taniec
Taniec nie jest zbrodnią, dopóki nie zaczniesz tańczyć beze mnie
Taniec, taniec
Taniec nie jest zbrodnią,dopóki nie zaczniesz, nie zaczniesz
Nie zaczniesz, nie zaczniesz tańczyć beze mnie
Beze mnie

[Most]
Oh Oh Oh
Co w ciebie wstąpiło?
Kochanie, po prostu mi powiedz
Oh Oh Oh
Oh, nie wykonamy tego ruchu?
Ponieważ po prostu chcę być twoim chłopakiem/dziewczyną, tak
I chcę po prostu być ywoim chłopakiem/dziewczyną, tak, tak
(Cokolwiek ci powiedzą...)

[Refren]
Taniec, taniec
Taniec nie jest zbrodnią, dopóki nie zaczniesz tańczyć beze mnie
Taniec, taniec
Taniec nie jest zbrodnią, dopóki nie zaczniesz, nie zaczniesz
Nie zaczniesz, nie zaczniesz tańczyć beze mnie

[Outro]
Beze mnie
Nie zaczniesz tańczyć beze mnie
Beze mnie
Beze mnie...

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ta beztroska piosenka prezentuje czystość i młodzieńczość wolnej miłości. Brendon stwierdził w wywiadzie dla iHeartRadio, że „Dancing's Not a Crime” to piosenka, o której nie myślał, że mógłby kiedykolwiek stworzyć.

 

„Gdy po raz pierwszy dodałem melodię do tej piosenki, byłem pod wrażeniem. Nigdy bym nie pomyślał, że napiszę coś w rodzaju "Dancing's Not A Crime". Urie odwołuje się do tańca, sugerując, że jest marzycielem, a nie pragmatykiem. Ma głowę w chmurach lub potrafi czasami bawić się z nierealistycznymi pomysłami i przekładać niektóre z nich do swojego życia.

 

Urie odwołuje się do chmur później w dziewiątej piosence albumu, "King of the Clouds". Piosenka została napisana podczas ciekawości płynącej z odkrywania świata metafizycznego. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Panic! At The Disco
House of Memories
18,2k
{{ like_int }}
House of Memories
Panic! At The Disco
High Hopes
12,3k
{{ like_int }}
High Hopes
Panic! At The Disco
Emperor's New Clothes
7,5k
{{ like_int }}
Emperor's New Clothes
Panic! At The Disco
Girls/Girls/Boys
6,6k
{{ like_int }}
Girls/Girls/Boys
Panic! At The Disco
This is Gospel
6,3k
{{ like_int }}
This is Gospel
Panic! At The Disco
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Pray For The Wicked
1.
High Hopes
12,3k
2.
Hey Look Ma, I Made It
3,2k
3.
Say Amen (Saturday Night)
3,1k
4.
King Of The Clouds
2,7k
5.
Dying In LA
2,7k
6.
Roaring 20s
2,4k
7.
(Fuck A) Silver Lining
1,9k
8.
One Of The Drunks
1,8k
9.
Old Fashioned
1,7k
10.
Dancing's Not a Crime
1,5k
Polecane przez Groove
Fortnight
2,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
661
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
471
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia