Phases Cachées - Globetrottoirs [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 : D'Clik]
Moi, si j'ai l'cul plat c'est d'la faute des bancs de ma ville
Qu'on arpente la nuit en parlant de prendre les valises, histoire de
Prendre un peu l'air ou pire de prendre la fuite
Mais passé l'bout du RER, j'ai déjà changé d'avis
J'suis qu'un globetrottoir, j'vois pas plus loin qu'mon bout d'clope
Ici, à trop chercher ma voie, j'finis par perdre la boussole
C'est pas encore trop tard pour foutre le camp d'ce sous-sol
Sois prêt à prendre le train en marche car t'auras pas de pull-up
Mais j'te défie d'prendre l'exil
Vivre en marge ou dans des cases, moi, j'écris entre les lignes
Y'a ceux qui taffent et ceux qui planent, cherchant l'répit dans des spliffs
Dans tous les cas, si tu t'évades ce sera pas sans prendre des risques
Donc j'erre en attendant mon heure mais peine à prendre de l'ampleur
Mes plaies me mènent dans l'erreur, m'empêchent de remettre les compteurs à zéro
Avant qu'j'n’atterrisse sur cette planète
Comment trouver ses repères avec tant d'matière grise sous mes baskets ?

[Refrain] ×2
La planète s'arrête à c'qui se passe sous nos pompes
Une carte imaginaire, c'est notre passeport pour le monde
On vagabonde, on tient les murs pour pas que tout s'effondre
Secondes après secondes, on est des globetrottoirs

[Pont : Volodia]
Wohoho ! Wohohoho !
Wohoho ! Welcome à Paname Town !
Wohoho ! Wohohoho !
Wohoho !

[Couplet 2 : Volodia]
Welcome à Paname Town, nous allons faire escale
Messieurs, dames, pas d'sunshine, que du Coca dans l'sky
Ceux qui dament le macadam, pour tous les globetrottoirs
Un peu d'rêve en cellophane, on surfe sur le vague à l'âme
Les vieux campeurs sont sous les pont, les solitaires s'oublieront
Quinze entassés comme maison et des murs devant l'horizon
Mais c'est là qu'naisse mes ambitions au risque de m'faire des illusions
S'aventurer est aussi bon dans cette jungle de béton
J'attends qu'les mots tombent pendant qu'les étoiles scintillent
Ce soir, il pleut sur ma ville, dans mon esprit ça vacille
Entre Paris, ses usines et Paris qui s'illumine
Hostile Paris, pas facile, c'est par ici qu'j'évolue, man, vois-tu les
Globetrottoirs déboulés d'tout-par ?
Dans un tel foutoir, y'a d'quoi dérouter l'Routard
Alors on oublie le train quotidien quand vient l'soir
Dans la gourde, un peu d'espoir, jusqu'au premier tro-mé demain

[Refrain] ×2

[Couplet 3 : Cheeko]
Quand je me lève, j'me dis que j'ai la planète sous les semelles
Que tout reste à faire mais c'est la galère toutes les semaines
Tous les jours, on erre, on tourne en rotation
Genre "On air" entre les stations des lignes de RER
Refaire le monde avec des potes le soir
C'est le quotidien du globetrottoir
On s'est donné rendez-vous en tisant
Genre demain, même heure, même teille, même bédo, même banc
Sur lequel on règne en maître, on ose pas franchir la barrière
Géométrie casanière, on calcule que notre périmètre
Et j'sais pas si c'est la peur qui nous retient
Ou la sécurité que nous apportent les murs que l'on maintient
Résultat : on traîne au même endroit jusqu'au petit matin
On se plaint de galérer alors qu'on s'motive jamais pour rien
Toujours la même histoire on est qu'des chiens qui squattent un territoire
On laisse tourner la Terre, on est des globetrottoirs

[Refrain] ×2

[Outro : Volodia] ×2
Wohoho ! Wohohoho !
Wohoho ! Wohohohoho !