Queen - A Kind of Magic [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Queen
Album: Absolute Greatest, A Kind of Magic
Gatunek: Rock
Producent: Queen, Mack
Tekst: Roger Taylor

Tekst piosenki

[Chorus]
It's a kind of magic
It's a kind of magic
A kind of magic - no way

[Verse 1]
One dream, one soul, one prize
One goal, one golden glance of what should be
It's a kind of magic
One shaft of light that shows the way
No mortal man can win this day
It's a kind of magic
The bell that rings inside your mind
Is challenging the doors of time
It's a kind of magic
The waiting seems eternity
The day will dawn of sanity
Ooh ooh ooh ooh
Is this a kind of magic?
It's a kind of magic
There can be only one
This rage that lasts a thousand years
Will soon be done
This flame that burns inside of me
I'm hearing secret harmonies
It's a kind of magic
The bell that rings inside your mind
Is challenging the doors of time

[Chorus]
It's a kind of magic
It's a kind of magic

[Verse 2]
This rage that lasts a thousand years
Will soon be, will soon be, will soon be done
This is (this is) a kind (a kind) of magic (yeah)
There can be only one one one one
This rage that lasts a thousand years
Will soon be done - done

[Chorus]
Magic - it's a kind of magic
It's a kind of magic
Magic magic magic (magic)
Ha ha ha haa - it's magic
Ha haa
Yeah yeah
Wooh

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W 35. krajach utwór był numerem 1 na listach przebojów. W Polsce piosenka dotarła na 18. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1986). W teledysku Brian May zamiast instrumentu firmy Red Special używa repliki gitary z 1984. 

 

W Highlander, kiedy Connor McLeod ratuje swoją przyszłą kochankę Rachel, zostaje zastrzelony, ale nie umiera będąc Nieśmiertelnym. Jego odpowiedź zainspirowała Rogera Taylora do napisania utworu „A Kind of Magic”: „Żyjesz. Dlaczego nie umarłeś? Hej, to rodzaj magii”.

 

Motto serii Highlander - gdy wszyscy Nieśmiertelni zostaną zredukowani do jednego, oboje zyskają śmiertelność i całą zdobytą wiedzę o ludziach, którzy nie mogą umrzeć. Nieśmiertelni mogą umrzeć tylko po ścięciu głowy. Freddie zachęca wszystkich ludzi do zjednoczenia się. Prędzej czy później staniemy się jednością. Złączymy się tworząc jeden dobrze funkcjonujący organizm. 

 

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Queen
Bohemian Rhapsody
84,9k
{{ like_int }}
Bohemian Rhapsody
Queen
The Show Must Go On
63,8k
{{ like_int }}
The Show Must Go On
Queen
I Want To Break Free
48,8k
{{ like_int }}
I Want To Break Free
Queen
We Will Rock You
42,5k
{{ like_int }}
We Will Rock You
Queen
We Are The Champions
30,9k
{{ like_int }}
We Are The Champions
Queen
Polecane przez Groove
Fortnight
1,5k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
621
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
9,8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
443
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia