Racionais MC's - Mulheres Vulgares [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Racionais MC's
Album: Holocausto Urbano
Data wydania: 1990-08-01
Gatunek: Rap
Producent: KL Jay
Tekst: Mano Brown, Edi Rock

Tekst piosenki

[Intro]
Edi Rock: Alô?
Mano Brown: E aí, Edi Rock, certo?
Edi Rock: Ô Brown, e aí, certo mano? Tava esperando cê me ligar, mesmo
Mano Brown: E aí, qual é a nova irmão?
Edi Rock: É sobre mulher, e tal...
Mano Brown: Mulher? Que tipo de mulher?
Edi Rock: Se liga aí...

[Verso 1: Edi Rock, (Mano Brown)]
Derivada de uma sociedade feminista
Que considera e dizem que somos todos machistas
Não quer ser considerada símbolo sexual
Lutam pra chegar ao poder, provar a sua moral
Numa relação na qual
Não admite ser subjugada, passada pra trás
Exigem direitos iguais, certo mano?
(E do outro lado da moeda, como é que é?)
Pode crê! Pra ela, dinheiro é o mais importante
Sujeito vulgar, suas idéias são repugnantes
É uma cretina que se mostra nua como objeto
É uma inútil que ganha dinheiro fazendo sexo
No quarto, motel, ou tela de cinema
Ela é mais uma figura viva, obscena
Luta por um lugar ao sol
Fama e dinheiro com rei de futebol (Ha Ha!)
No qual quer se encostar, em um magnata
Que comande seus passos de terno e gravata (Otário!)
Quer ser a peça centra em qualquer local
E a julgue total
Quer ser manchete de jornal
Somos Racionais, diferentes, e não iguais
Mulheres Vulgares, uma noite e nada mais

[Refrão: Edi Rock]
Mulheres... vulgares
Mulheres vulgares, uma noite e nada mais
(2X)

[Interlúdio]
Edi Rock: E aí, Brown? Cola aí, e tal
Fala aí tua parte, e tal
Mano Brown: Ô, falo sim! Peraí, peraí
É bonita, gostosa e sensual
Seu batom e a maquiagem a tornam banal
Ser a mau, fatal, legal, ruim
Ela não se importa! Só quer dinheiro, enfim

[Verso 2: Edi Rock, (Mano Brown)]
Envolve qualquer um com seu ar de ingenuidade
Na verdade, por trás vigora a mais pura mediocridade (Pode crer)
Te domina com seu jeito promíscuo de ser
Como se troca de roupa, ela te troca por outro (Né não?)
Muitos a querem para sempre
Mas eu a quero só por uma noite, você me entende?
Gosta de homens da alta sociedade
Até os grandes traficantes entram em rotatividade
Mestiça, negra ou branca
Uma de suas únicas qualidades: a ganância
A impressão que se ganha é de decência
Quando se trata de dinheiro e sexo, se torna indolência
Fica perdida no ar a pergunta:
Qual a pior atitude de uma prostituta? (E eu sei, mano?)
Se vender por necessidade ou por ambição?
Tire você a conclusão

[Refrão]

[Verso 3: Edi Rock (Mano Brown)]
Então, irmão, é de coração
Abra os olhos e veja a razão
Querer, poder, ter
Não é pra você se proteger, prever antes de acontecer
E hoje ela diz: "Que cara vou dormir?"
Com seu rosto bonito é fácil atrair, e daí?
Pra sair não precisa insistir
É só ser alguém e estalar os dedos assim
Francamente ela se julga capaz
De dominar a qualquer idiota que tenha conforto pra dar (Não eu!)
Não importa a sua cor, não importa a sua idéia
Apenas dinheiro esnobando, jogando pela janela
Não entre nessa cilada
Fique esperto com o mundo e atento com tudo e com nada
Mulheres só querem, preferem o que as favorecem
Dinheiro e posse, te esquecem se não os tiverem
Somos Racionais, diferentes, se não iguais
Mulheres vulgares, (O que?) uma noite e nada mais!

[Refrão]

[Outro]
Mano Brown: Gostei, gostei É mano, tem uns caras que ficam iludidos com essas mina aí, capa de revista, pôster, viagem pra Europa, mas por baixo mano, mó sujeira! Vai nessa, morô?
Edi Rock: E isso aí, mano. Até a próxima Brown...

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Racionais MC's
A Vida É Desafio
902
{{ like_int }}
A Vida É Desafio
Racionais MC's
Capítulo 4 Versículo 3
721
{{ like_int }}
Capítulo 4 Versículo 3
Racionais MC's
Expresso da Meia-Noite
542
{{ like_int }}
Expresso da Meia-Noite
Racionais MC's
Eu Sou 157
496
{{ like_int }}
Eu Sou 157
Racionais MC's
Jesus Chorou
476
{{ like_int }}
Jesus Chorou
Racionais MC's
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
3,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
548
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
2,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,6k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
868
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia