Ridsa - Je N'ai Pas Sommeil [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
On s’donnera rendez-vous quand on fera les comptes
J’avais des idées de fou, ils ont toujours été contre
Ok j’pars faire un tour, je traîne avec mon ombre
J’ai toujours favorisé la qualité au nombre
Mais qu’est-c’que tu crois ? J’ai besoin de personne
Des bêtes de cicatrices, t’inquiète j’m’repère seul
J’ai souvent fais des passes, ils l’ont joué perso
Là j’suis sur messagerie, du coup ils ont l’seum
Mi amor tu sais, l’amour ça j’connais pas
Quand tu me regardes, je n’me reconnais plus
Mi amor oui un beau jour on s’en ira
Prends tout c’que tu peux car on n’reviendra plus
Mama ne dit rien mais elle a mal oh no no no
J’ai trop la haine quand j’vois une larme couler sur sa joue
J’te serre fort dans mes bras te quiero

[Refrain]
Ce soir j’n’ai pas sommeil, sommeil
Toujours à viser l’sommet, sommet
Ce soir j’n’ai pas sommeil, sommeil
Je sens qu’mon heure va sonner, sonner
Ce soir j’n’ai pas sommeil
J’n’ai pas sommeil, j’n’ai pas sommeil
Ce soir j’n’ai pas sommeil

[Couplet 2]
Laisse-les ils sont perdus, dis-moi de quoi tu t’occupes
Pas besoin d’faire d’la chirurgie pour rencontrer des faux-culs
Moi j’ai des factures à payer, faut nourrir la famille
Y’a trop de personnes à rayer, et j’vois pas l’bout d’la ligne
J’culpabilise car j’ai du mal à dire c’que j’ressens
Quand j’vois qu’ici sur Terre seule la mort nous rassemble
Moi j’ai mon délire, ne me dis pas que je leur ressemble
Plus tu vas monter, plus on cherchera à te descendre
C’est que d’la musique, petit oh calme-toi
Comme tous ces gens tu m’as négligé
Tu parles de ma vie mais tu connais quoi ?
Seul le Créateur pourra nous juger
Y’a pire que nous on pense qu’à nos blèmes-pro
Moi j’donne tout à ma mif et ma bella
Même si mon cœur est devenu un vrai ghetto

[Refrain]
Ce soir j’n’ai pas sommeil, sommeil
Toujours à viser l’sommet, sommet
Ce soir j’n’ai pas sommeil, sommeil
Je sens qu’mon heure va sonner, sonner
Ce soir j’n’ai pas sommeil
J’n’ai pas sommeil, j’n’ai pas sommeil
Ce soir j’n’ai pas sommeil

[Couplet 3]
Donc là vas-y oublie-moi, c’est bon
Je te le dis : oublie-moi, c’est bon
Comme d’hab’ je prends sur moi, tu sais
C’qu’on m’a fait j’oublie pas, jamais
J’vais finir épuiser si j’continue à écouter
Moi je sais sur qui compter quand tout va mal
Un sourire déguisé, j’arrive pas à réaliser
Je sais c’que ça m’a coûté de faire du mal

[Refrain]
Ce soir j’n’ai pas sommeil, sommeil
Toujours à viser l’sommet, sommet
Ce soir j’n’ai pas sommeil, sommeil
Je sens qu’mon heure va sonner, sonner
Ce soir j’n’ai pas sommeil
J’n’ai pas sommeil, j’n’ai pas sommeil
Ce soir j’n’ai pas sommeil

[Outro]
Non je n’ai pas sommeil
Non je n’ai pas sommeil