Ridsa - Ti Amo [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

03 Ti Amo

[Couplet 1]
Désolé, désolé
J’ai pris ton cœur oui je l’ai volé
Sans ton avis pour m’y installer
Inconsciente je t’ai baladé
Désolé, désolé
De mon odeur je t’ai parfumé
Dans mon regard j’ai mis ton reflet
S’aimera-t-on à l’imparfait ?
Elle a, elle a tout c’que j’aime
Mais je ne veux pas lui dire
Elle a, elle a tout c’que j’aime
Je me souviens

[Pré-refrain]
Toi qui n’voulais pas de moi
Toi qui n’voulais pas me croire
Tu dois te rendre à l’évidence
C’est bien plus fort que toi

[Refrain]
Tu m’dis “ti amo, ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo”

[Couplet 2]
Et je mens, oui je mens
Mais toujours en te souriant
Pris au piège par les sentiments
Je n’sais plus sur quel pied je danse
Donc je mens, oui je mens
Ne vois-tu pas que j’ai la voix qui tremble ?
Je fais l’acteur, je fais semblant
Je me dévoilerai, sois patiente
Laisse, ce jeu m’épuise, on a grandi
Je veux te suivre, je n’peux le dire
J’ai cette envie d’y croire à vie
Je n’peux le dire

[Pré-refrain
Toi qui n’voulais pas de moi
Toi qui n’voulais pas me croire
Tu dois te rendre à l’évidence
C’est bien plus fort que toi
[Refrain]
Tu m’dis “ti amo, ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo”

[Pont]
Quoi ? Tu ne veux plus ?
Tu me détestes, tu ne sais plus
Pourtant sans cesse
(Pourtant sans cesse)

[Refrain]
Tu m’dis “ti amo, ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo”

Ti amo