Roger & Schu - Auf und ab [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1]
Ich bin Sohn und Papa, Neffe und Enekl
Der Remix - meine Eltern sind die Samples
Hab zwei linke Hände, eine Hand für‘s Mic, eine Hand für die Getränke
Ein Mund der nur Probleme macht, weil er sagt was ich denke
Und morgens knacken die Gelenke
Durch‘s Fenster lacht der Mann mit der Sense
Ah ah denkste, alles hat ein Ende nur der Loop hat keins
Allein der Fahrtwind ist die Bremse
Auch wenn ich von 0 auf 1 höchstens mit 'nem Aufzug komme
Mein Körper langsam aussieht wie‘n benutzter Kaubonbon
Ist alles super nice
Leg Dein Ohr auf die Schiene der Geschichte, Untergrund Scheiß
Meine Haare wandern vom Kopf langsam hinter auf meinen Rücken
Ich sollt mehr Gemüse essen, also bitte noch 'n paar Fritten
Bin nicht der Schlauste, doch eins hab ich begriffen:
Die Wahrheit ist nicht schön, aber sie kann super ficken

[Hook]
Wenn mir das Wasser bis zum Hals steht, dann baue ich ein Boot
Und wenn meine Zeit nicht kommt, schlag ich die Sau einfach tot
Und kommt mir alles spanisch vor, bestell ich mir Sangria
Und wenn mir mal die Worte fehlen, dann pfeif‘ ich eben Lieder

[Cuts]
Es geht mal auf, mal ab. Doch immer nach vorn
Also lauf ich los und zwar so schnell ich kann
Da lang, geradeaus, also tu ich was ich kann
Und ganz vielleicht komm ich ja zufällig an

[Part 2]
Mit den Armen weich wie Buttercroissants
Verpack ich zwanzig Jahre Bandgeschichte in Umzugskartons
Alte Fotos, Plattenkritiken, Flyer und Interviews
Ein Stückchen Klebeband - Kiste zu
Jetzt frag bitte nicht was ich in Zukunft vorhabe
Denn ich weiß nur was morgen ist, wenn ich da 'ne Show habe
Ansonsten loop ich Soulsamples wie Sonntage
Und leb ein Leben so gewöhnlich wie mein Vorname
Florian, Oberarm Fitness-Training Schnäpse heben
Ja, jetzt sauf ich so als hätt ich noch zwei Extraleben
Und morgen ist eher Tischvulkan statt Tabledance
Ich bin Sohn und Papa, Neffe und Enkel
Doch was soll‘s, nicht nur Massagen haben Happy Ends!
Mann, heute ist der dopste MC
Und gestern ist ein Party Rap auf 'nen melancholischen Beat
Und was heißt hier die Vergangenheit ist nicht zu ändern
Guck, schon ist sie wieder ein bisschen länger

[Hook]
Wenn mir das Wasser bis zum Hals steht, dann baue ich ein Boot
Und wenn meine Zeit nicht kommt, schlag ich die Sau einfach tot
Und kommt mir alles spanisch vor, bestell ich mir Sangria
Und wenn mir mal die Worte fehlen, dann pfeif‘ ich eben Lieder

[Cuts]
Halt die Augen offen und dann findest Du das Ziel
Es gibt eh kein‘ Gewinner bei 'nem Blinde Kuh Spiel
Ich represente mich selber, also tu ich was ich kann
Und ganz vielleicht komm ich ja zufällig an

[Part 3]
Wenn mir das Wasser bis zum Hals steht, dann baue ich ein Boot
Und wenn meine Zeit nicht kommt, dann find ich raus wo sie wohnt
Notier mir die Adresse, steig ins Auto und los
Hämmer an die Tür, hey, warum dauert das so?
Sag mal willst Du mich verarschen, bist Du taub oder doof?
Soll ich ein Leben lang warten, seh‘ ich aus wie‘n Idiot?
Ich zieh‘ sie an den Haaren aus dem Haus durch den Hof
Schmeiß sie in den Kofferraum, starte mein Auto und los