Rostam - EOS [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rostam
Album: Half-Light
Gatunek: Electronic, Ambient

Tekst piosenki

[Verse 1]
Listen to the crickets at night
Can you hear that sound?
Dusk and the tide goes out
Your feet in the sand

[Chorus]
Everyone of us has felt the lights go down
Everyone of us has felt our heart beat pound
Everyone of us has felt it on our own
Lo and behold you were here now you're gone
Lo and behold you were here now you're gone

[Verse 2]
Along the coast we could see time and space
And across the water it was all emptiness
But I held you close, my cheek pressed up against yours
And I could feel the hereafter out in front of us both
Along the coast we could see time and space
And across the water it was all emptiness
But I held you close, my cheek pressed up against yours
And we could feel the storm gathering in front of us both

[Bridge]
Ohhhhhh
Ohhhh
Ohhhhhhhh
Ohhhhh

[Chorus]
Everyone of us has felt the lights go down
Everyone of us has felt our heart beat pound
Everyone of us has felt the lights go down
Everyone of us has felt our heart beat pound
Everyone of us has felt it on our own
Lo and behold you were here now you're gone
Lo and behold you were here now you're gone

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Nocą przysłuchuję się świerszczom
Czy słyszysz ten dźwięk?
Gasną zmierzch i fala
Twoja stopa w piasku

[refren]
Każdy z nas poczuł przygasające światła
Każdy z nas usłyszał walenie naszych serc
Każdy z nas poczuł to z osoba
Tak oto byłaś tutaj, a teraz cię nie ma
Tak oto byłaś tutaj, a teraz cię nie ma

[zwrotka 2]
Wzdłuż wybrzeża mogliśmy zobaczyć czas i przestrzeń
A za wodą była tylko pustka
Ale trzymałem cię blisko, mój policzek przyciśnięty do twojego
I czułem nasze życie pośmiertne przed nami
Wzdłuż wybrzeża mogliśmy zobaczyć czas i przestrzeń
A za wodą była tylko pustka
Ale trzymałem cię blisko, mój policzek przyciśnięty do twojego
I dało się wyczuć burzę zbierającą się przed nami

[bridge]
Och
Och
Och
Och

[refren]
Każdy z nas poczuł przygasające światła
Każdy z nas usłyszał walenie naszych serc
Każdy z nas poczuł przygasające światła
Każdy z nas usłyszał walenie naszych serc
Każdy z nas poczuł to z osoba
Tak oto byłaś tutaj, a teraz cię nie ma
Tak oto byłaś tutaj, a teraz cię nie ma

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W jednym z wywiadów Rostam przyznał, że cały tekst zainspirowany jest fotografią wykonaną podczas podróży do Indii. Wszystko w tym utworze przywodzi na myśl bajeczną scenografię - narrator opowiada o spacerze po plaży, o widoku zachodzącego słońca, o kojącym dźwięku świerszczy. Ale wszystkie te magiczne zjawiska są tylko punktem wyjścia do głębszej analizy. 

 

Rostam w tekście piosenki dokonuje refleksji na temat ludzkiego życia i, przede wszystkim, przemijania. W jednej chwili jesteśmy na świecie, w drugiej - znikamy. Każda chwila jest więc cenna, na wagę złota. 

 

Bohater obserwuje świat, wszystkie niezwykłe rzeczy, które się na nim wydarzają. Sprawia wrażenie poety, który rozwodzi się na wspaniałością natury. Ale oprócz tego piękna widzi pustkę, która je wypełnia. Pustkę, która go przeraża i przytłacza. 

 

Zdaje się, że jedyne wytchnienie narrator widzi w miłości i bliskości, która za nią idzie. Pustka przestaje tak bardzo doskwierać dopiero wtedy, kiedy swoim policzkiem dotknie policzek ukochanej osoby. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rostam
Bike Dream
571
{{ like_int }}
Bike Dream
Rostam
I Will See You Again
267
{{ like_int }}
I Will See You Again
Rostam
Gwan
255
{{ like_int }}
Gwan
Rostam
EOS
229
{{ like_int }}
EOS
Rostam
Warning Intruders
198
{{ like_int }}
Warning Intruders
Rostam
Komentarze
Utwory na albumie Half-Light
1.
571
3.
255
4.
EOS
228
7.
170
8.
165
10.
158
11.
133
12.
114
13.
112
14.
107
Polecane przez Groove
Save Your Tears
1,7k
{{ like_int }}
Save Your Tears
The Weeknd
12.38
371
{{ like_int }}
TOKYO2020
2,4k
{{ like_int }}
TOKYO2020
Quebonafide
Break My Heart
327
{{ like_int }}
Break My Heart
Dua Lipa
Missed You
369
{{ like_int }}
Missed You
The Weeknd
Popularne teksty
TOKYO2020
2,4k
{{ like_int }}
TOKYO2020
Quebonafide
Still Softish
1,8k
{{ like_int }}
Still Softish
Josh Richards
I’m Yer Dad
3,7k
{{ like_int }}
I’m Yer Dad
GRLwood
SEKSOHOLIK
4,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Szampan
8,5k
{{ like_int }}
Szampan
Sanah