RVNHD - Rap poussière [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 - K-Ly]
Il est grand temps de faire du bon Hip-Hop. Actuel, pas de rap poussière
Ta vie de merde sur un sample ne fait pas de toi un poète
Il est temps d'arrêter de parler de vos entrejambes
On s'en branle de qui tu sautes quand tu fais du sport de chambre
Il est temps d'entreprendre, arrêter de rapper dans ta chambre
Il est temps d'encourager ceux qui bossent au lieu de chambrer
Il est temps de revendiquer comme à l'époque de RapLine
PS : tous vos jeux de mots à la con ne sont pas des punchlines
Il est grand temps de créer nos chaînes télés et nos radios
Au lieu d'aller chialer à la porte de Laurent Bouneau
Il est grand temps de faire du vrai biff, pas des miettes
Sors ce shit de tes chaussettes et utilise un peu ta tête
Il est grand temps d'être des modèles pour les tits-pe
Réfléchissons avant de gratter des seize odieux
Je suis chaud comme Tupac, je suis chaud comme Biggie
Tu me verras comme le messie si l'on me crucifie
Aucun calcul, aucune cace-dédi
Tout ce qu'on dit, on l'assume gars, on marche au feeling
Marre de tous ces titres sans fond, bitch, monnaie, bas fonds
Peu importe ton style, on valide si ton son est bon
Quand je vous écoute, je ne sais plus si je dois pleurer ou rire
La moindre des choses MC est de nous divertir
Marquons notre époque, avant de partir
Si tu prends le microphone, j’espère que tu as des choses à dire
Car tu as le flow qui craint, j'ai la rime qui tue
Je suis sûr que demain vous reprendrez nos jutsus
On fait la pluie, le beau temps, la fête et la messe
Remercie nos détracteurs d'un signe de paix sans l'index
Ma bonne humeur passe en mode edge
Pas le temps de faire joujou avec votre rap game
Toi et nous c'est pas la même
Le R.A.P. c'est un compét'
Alors ne rappe pas la bouche pleine nigga

[Refrain]
It ain't nothing like hip-hop music
The Real Hip Hop
Represent the real hip hop
Rap is something you do, hip hop is something you live

[Couplet 2 - Thony Eiiyz]
Respecte mon hip-hop gars, respecte ma rime
Le respect de tous les potes qui inspectent mes lignes
Pas là pour faire comme les autres donc là pour se démarquer
Kick propre, fait du sale comme les sons de Demarco
J'ai l'impression han, qu'ils n'ont plus rien à dire
L'unité han, n'est plus à l'ordre du jour
Leur game han, est de pire en pire
Ridicule comme un mec qui a pas de sexe qui fait l'amour
Pourtant la vie est dure, comme un coup de coude
La vérité dans nos textes gars, écoute
Le travaille paie mais la gloire est courte
Tu as le buzz mais ton nez est dans la poudre
Que leurs skeuds aillent se faire enculer
Ils ont le flow du passé, parlent d'une époque qu'ils ont à peine connue
Me dites pas que ces bâtards ont le mérite d'être reconnus
J'ai le seum des auditeurs, je leur souhaite une otite
J'ai le flow des ténèbres, la gestuelle d'un autiste
Mais mon message est sincère, sensé, ouais gros
Mon message est clair, où sont les valeurs de mon Hip-Hop ?
Réveillez-vous, fuck ces salauds qui pipotent
Ils parlent de paires de Nike, parlent de paires de seins
Mais qui parlent de nos morts, des frères qu'on traite de singe ?

[Refrain]
It ain't nothing like hip-hop music
The Real Hip Hop
Represent the real hip hop
Rap is something you do, hip hop is something you live