Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Harbor of Love
Ry Cooder
Album: The Prodigal Son
Gatunek: Rock, Blues, Folk
42
{{ like_int }}

Twórz Groove z nami! Dodaj piosenkę,
wklejając link z YouTube lub Vimeo, albo wklej pełen kod z Tidal
Podany link nie jest poprawny. Prawidłowe linki to:
https://www.youtube.com/watch?v=xxxxxxxx
https://vimeo.com/xxxxxxxx
https://player.vimeo.com/video/xxxxxxxx
Pole z linkiem musi być wypełniona. Dziękujemy za dodanie piosenki. Moderator niebawem sprawdzi Twoją propozycję.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
There's coming a time on the great judgement morning
When the Savior will welcome you home
Will you be prepared for the journey to heaven
On the great ship that carries God's chosen ones home?

[Chorus]
Oh the water's so deep on the river of Jordan
And the light shines so bright from heaven above
And the midnight has passed and a new day is dawnin'
Oh the great ship will anchor in the harbor of love

[Verse 2]
If you're wanderin' in sin away from God's teachin'
Won't you ask Him to show you the way?
Fall down on your knees in the chapel next Sunday
And meet with your friends in heaven some day

[Chorus]
Oh the water's so deep on the river of Jordan
And the light shines so bright from heaven above
And the midnight has passed and a new day is dawning
Oh the great ship will anchor in the harbor of love
In the harbor of love
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nadchodzi czas w wielki sądny poranek
Kiedy Zbawca powita cię w domu
Czy będziesz gotowy na podróż do nieba
Wielkim statkiem, który niesie do domu wybrańców Boga?

[Refren]
Oh woda jest tak głęboka w rzece Jordan
I światło świeci tak jasno z nieba nad nami
I północ minęła i wstaje nowy dzień
Oh wielki statek przybije do portu miłości

[Zwrotka 2]
Jeśli błądzisz w grzechu z dala od boskiej nauki
Nie poprosisz go to, by pokazał ci drogę?
Padnij na kolana w kaplicy w następną niedzielę
I spotkaj się pewnego dnia ze swoimi przyjaciółmi w niebie

[Refren]
Oh woda jest tak głęboka w rzece Jordan
I światło świeci tak jasno z nieba nad nami
I północ minęła i wstaje nowy dzień
Oh wielki statek przybije do portu miłości
Do portu miłości

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst utworu jest opowieścią o zbliżaniu się do Boga, szukaniu w życiu ścieżki, która poprowadzi narratora ku boskości i zbawieniu. Mówi o dniu ostatecznym, sądnym, w którym wszyscy poznamy swoją przyszłość i dowiemy się, czy znajdzie się dla nas miejsce w niebie. Cooder chce podpowiedzieć wszystkim by szykowali się odpowiednio na ten dzień i byli gotowi, gdy nadejdzie czas. 

 

Ludzkie życie widzi jako podróż, której ostatecznym celem jest właśnie zbawienie. Mówi o statku, który w końcu przybije do portu miłości. Tam odnajdziemy szczęście i ostateczne spełnienie. 

 

A jeśli dotąd nie udało nam się odnaleźć boskiej ścieżki, to dajmy sobie szansę i prośmy Boga o pomoc. Padnij na kolana w kościele i módl się o wskazówkę, mówi w tekście Cooder. To sprawi, że któregoś dnia spotkasz się ze swoimi bliskimi w niebie, u boku Pana. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ry Cooder
Polecane przez Groove
Popularne teksty