Seba et Horg - Energy Drink [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]

[Hook: Seba]
The faster I think sur l'Energy Drink
J'feel plus Kink sur l'Energy Drink
J’me sens king sur l'Energy Drink
C'comme faire une ligne boire d'l'Energy Drink
J'reste synch sur l'Energy Drink
Zing e Zing sur l'Energy Drink
J'fais plein d'links sur l'Energy Drink
C'est un signe qu'j'boé d'l'Energy Drink

[Verse 1: Seba]
J'attire l'attention sans n’avoir bu
Mais j'parle plus fort qu’l'monde quand chus là-dessus
J'bouge tellement vite à chaque fois qu'j'me déplace
Que l'monde autour de moé semble faire du surplace
Pour m'calmer, ça m’prend plus qu'une bouteille de Prozac
Pour moé d'l'Energy Drink c'est comme sniffer une track
Même au ralenti, j'ai l'air d'être sur avance rapide
J'pense plus vite que n'importe qui sur un trip d'acide
Mon organisme sécrète ses propres doses de cocaïne
Mon urine est faite en forte teneur en caféine
J'produis plus d'énergie qu'la LG2 en continu
Tellement qu'on pourrait m'plugger des câbles à booster dans l'cul
J'bouge plus vite que le flash d'un Kodak
J'cours contre la montre, cours contre son tic-tac
Déjà à l'école secondaire c'tait fou
Su'és photos d'finissants j'finissais flou

[Hook: Seba]
The faster I think sur l'Energy Drink
J'feel plus Kink sur l'Energy Drink
J’me sens king sur l'Energy Drink
C'comme faire une ligne boire d'l'Energy Drink
J'reste synch sur l'Energy Drink
Zing e Zing sur l'Energy Drink
J'fais plein d'links sur l'Energy Drink
C'est un signe qu'j'boé d'l'Energy Drink

[Verse 2: Seba]
Après une « couple » de can a'ec la tête de Rasta
J'feele like a Natural Born Busta
Quand je parle, j't'étourdis, c'est garanti
À côté, Louis-José Houde a l'air au ralenti
L'air de marcher sur un sol couvert de braises
Pas capable de rester assis sur ma chaise
Chus comme un' envie d'chier sur deux pattes en permanence
J'marche à travers le temps au même moment dans tou'és sens
J'tire plus vite que l'ombre du cowboy Lucky Luke
J'fais Montréal-Québec en deux minutes
Pour ben du monde, chus trop speedé, c'est grave
J'avoue qu'rendu-là, moé-même j'm'énarve

[Hook: Seba]
The faster I think sur l'Energy Drink
J'feel plus Kink sur l'Energy Drink
J’me sens king sur l'Energy Drink
C'comme faire une ligne boire d'l'Energy Drink
J'reste synch sur l'Energy Drink
Zing e Zing sur l'Energy Drink
J'fais plein d'links sur l'Energy Drink
C'est un signe qu'j'boé d'l'Energy Drink

[Verse 3: Seba]
Hey yo là j'poigne mon down
Tout s’qui monte faut qu'ça redescende
J't'en dormance comme en décembre
J'prends ça chill quand j'arrête d’en prendre
Enfin, là j'respire ben
Là j'tremble pu, j'peux voir mes mains
Enfin, là j'parle pu pour rien
Chus pas mal moins gossant que dans l'refrain
Quand qu'mes highs me mènent à mes lows mellow
C'pas mêlant man, j'me mets à l'eau
J’me laisse traîner par le courant, je signe
Jusqu'à temps qu'j'me redébouche un autre Energy Drink

[Hook: Seba]
The faster I think sur l'Energy Drink
J'feel plus Kink sur l'Energy Drink
J’me sens king sur l'Energy Drink
C'comme faire une ligne boire d'l'Energy Drink
J'reste synch sur l'Energy Drink
Zing e Zing sur l'Energy Drink
J'fais plein d'links sur l'Energy Drink
C'est un signe qu'j'boé d'l'Energy Drink