Sfera Ebbasta - COME SE NON FOSSI NEI GUAI [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sfera Ebbasta
Album: SANTANA MONEY GANG
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro: Sfera Ebbasta]
Certe volte mi chiedo soltanto se valga la pena
Lacrime scorrono, sembrano dei fiumi in piena
Fammi sentire come non sono stato mai
Fammi sentire come se non fossi nei guai
Non dimenticherai-ai-ai-ai-ai
Non dimenticherò, uoh, uoh, uoh, uoh
Chanel numero five, il rossetto bordeaux
No, no

[Strofa 1: Sfera Ebbasta]
Gira che ti rigira (Gira che ti rigira)
È ancora a te che scrivo (È ancora a te che scrivo)
È ancora a te che penso, mi sveglio col tuo odore sul mio cuscino
Passo a prenderti, scendi, dove vuoi andare? Scegli
Scusa per i miei sbagli, ma non è per tutti la vita che vivo
Queste bitch non fanno per me (No, no), sai che potrei riempirci una suite
Ma tra loro io cercherei te perché soltanto tu mi capisci
Dimmi se è Audi o dimmi se è Benz, dimmi se vai o dimmi se resti
Scopiamo e poi ti rivesti (No, no)
Raccontami quelle cose che agli altri non diresti
Quando sei da sola la sera
Luna piena sopra i palazzi, diamanti sulla mia ghiera
Una mano preme il grilletto, due mani strette in preghiera
Mentre ti prometto che ti porterò via dal blocco sopra un Panamera (Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt)

[Pre-Ritornello: Sfera Ebbasta]
Certe volte mi chiedo soltanto se valga la pena
Lacrime scorrono, sembrano dei fiumi in piena
Fammi sentire come non sono stato mai
Fammi sentire come se non fossi nei guai

[Ritornello: Sfera Ebbasta & Shiva]
Non dimenticherai-ai-ai-ai-ai (Ah-ah)
Non dimenticherò, uoh, uoh, uoh, uoh (Uoh-uoh)
Chanel numero five (Five), il rossetto bordeaux (Uoh)
E farlo mentre indossi le mie collane d'oro (Uah)

[Strofa 2: Shiva]
Nei tuoi occhi più di mille volte sono caduto (Uoh)
Non ce n'è mai stata una in cui son sopravvissuto (No)
Questo cuore batte più veloce ogni minuto (Uah)
Per certi tipi di cose non serve essere adulto (No, no)
Usciamo dal party (Bu-bu-bu)
I tuoi occhi son grandi, i miei occhi son spenti, forse puoi cambiarli (Yeah)
Ti odio e ti amo, nel letto due fuochi, fuori due rivali (No, no)
Lo sai che ho sofferto, mi vedi diverso dagli altri coetanei (No, no)
Vorrei che mi amassi come se non fossi mai stato nei guai, baby
Non so che fai via da qui
Non so con chi urli, non so con chi fumi, non so chi parli (Uah, uah)
Per l'orgoglio ci siamo incastrati (Uh no)
Per l'amore siamo vaccinati (Uh yeah)
Giuro che quando perdo il controllo
Solo tu sai toccare i miei tasti (No, no, no, no)

[Pre-Ritornello: Shiva]
Certe volte mi chiedo soltanto se valga la pena
Lacrime scendono, sembrano dei fiumi in piena
Fammi sentire come non sono stato mai
Fammi sentire come se non fossi nei guai

[Ritornello: Sfera Ebbasta & Shiva]
Non dimenticherai-ai-ai-ai-ai (Ah-ah)
Non dimenticherò, uoh, uoh, uoh, uoh (Uoh, uoh)
Chanel numero five (Five), il rossetto bordeaux (Uoh)
E farlo mentre indossi le mie collane d'oro (Na-na-na)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór jest emocjonalną eksploracją złożonej relacji miłosnej, w której narratorzy zastanawiają się nad wartością związku w obliczu ciągłych trudności ("se valga la pena") i pragną poczuć się, jakby nie byli "w kłopotach". Kobieta jest przedstawiona jako centralna postać ich myśli, jedyna osoba, która naprawdę ich rozumie ("soltanto tu mi capisci") i której powierzają swoje sekrety. Jej obecność jest silnie zaznaczona przez zmysłowe detale, takie jak zapach perfum Chanel No. 5 czy bordowa szminka, a narratorzy obiecują jej ucieczkę od problemów w luksusowym stylu (np. Porsche Panamera).

 

Artyści, Sfera Ebbasta i Shiva, opisują intensywność uczuć, która czasem przybiera formę miłości i nienawiści ("Ti odio e ti amo"), oraz przyznają, że tylko ta kobieta potrafi sobie z nimi poradzić ("Solo tu sai toccare i miei tasti"). Podkreślają niezapomniany charakter wspólnych chwil, w tym tych najbardziej intymnych (seks, gdy ma na sobie jego złote łańcuchy). Mimo trudnego stylu życia, przeszłych cierpień i dumy, która staje na przeszkodzie, relacja ta stanowi dla nich źródło wyjątkowej więzi i nadziei na chwilowe oderwanie od problemów.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sfera Ebbasta
Ciny
2,7k
{{ like_int }}
Macarena
1,6k
{{ like_int }}
Macarena
Sfera Ebbasta
Bottiglie Privè
1,4k
{{ like_int }}
Bottiglie Privè
Sfera Ebbasta
Abracadabra
1,3k
{{ like_int }}
Abracadabra
Sfera Ebbasta
Baby
1,3k
{{ like_int }}
Baby
J Balvin
Komentarze
Utwory na albumie SANTANA MONEY GANG
1.
366
2.
345
5.
275
6.
245
8.
241
9.
235
10.
D&G
166
11.
159
12.
132
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,5k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
412
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
807
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
245
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,5k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
105,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia