Taylor Swift - I Wish You Would [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Taylor Swift
Album: 1989
Data wydania: 2014
Gatunek: Pop
Producent: Max Martin, Greg Kurstin, Jack Antonoff, Taylor Swift
Tekst: Jack Antonoff, Taylor Swift

Tekst piosenki

[Verse 1]
It's 2 am, in your car
Windows down, you pass my street, the memories start
You say it's in the past
You drive straight ahead
You're thinking that I hate you now
Cause you still don't know what I never said

[Chorus]
I wish you would come back
Wish I never hung up the phone like I did
I wish you knew that
I'll never forget you as long as I live
I wish you were right here, right now
It's all good
I wish you would

[Verse 2]
It's 2 am, in my room
Headlights pass the window pane
I think of you
We're a crooked love
In a straight line down
Makes you want to run and hide
Than it makes you turn right back around

[Chorus]
I wish you would come back
Wish I never hung up the phone like I did
I wish you knew that
I will never forget you as long as I live
I wish you were right here, right now
It's all good
I wish you would
I wish we could go back
And remember what we were fighting for
I wish you knew that
I miss you too much to be mad anymore
I wish you were right here, right now
It's all good
I wish you would

[Bridge]
You always knew how to push my buttons
You give me everything and nothing
This mad, mad love makes you come running
To stand back where you stood
I wish you would, I wish you would
I wish you would, I wish you would

[Verse 3]
2 am, here we are
See your face, hear my voice in the dark
We're a crooked love
In a straight line down
Makes you wanna run and hide
But it made us turn right back around

[Chorus]
I wish you would come back
Wish I never hung up the phone like I did
I wish you knew that
I'll never forget you as long as I live
And I wish you were right here, right now
It's all good
I wish you would
I wish you would come back
Wish I never hung up the phone like I did
I wish you knew that
I'll never forget you as long as I live
And I wish you were right here, right now
It's all good
I wish you would
I wish we could go back
And remember what we were fighting for
I wish you knew that
I miss you too much to be mad anymore
I wish you were right here, right now
It's all good
I wish you would

[Bridge]
You always knew how to push my buttons
You give me everything and nothing
This mad, mad love makes you come running
Stand back where you stood
I wish you would, I wish you would
I wish you would, I wish you would

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

[Zwrotka 1]
Jest druga nad ranem, siedzisz w samochodzie
Opuszczone szyby, mijasz moją ulicę, wracają wspomnienia
Mówisz, że to należy do przeszłości
Jedziesz prosto przed siebie
Myślisz, że cię teraz nienawidzę
Ponieważ wciąż nie wiesz tego, czego nigdy nie powiedziałam


[Refren]
Chciałabym, żebyś wrócił
Chciałabym nigdy nie zakończyć rozmowy tak jak to zrobiłam
Chciałabym, żebyś wiedział, że
Nigdy o tobie nie zapomnę tak długo jak żyję
Chciałabym, żebyś był właśnie tu, właśnie teraz
Wszystko dobrze
Chciałabym, żebyś...


[Zwrotka 2]
Jest druga nad ranem, w mojej sypialni
Światło reflektora odbija się na szybie w oknie
Nasza miłość upadła
Prosto w nicość
Sprawia to, że chcesz uciec i się ukryć
Następnie odwrócić się zaraz z powrotem


[Refren]
Chciałabym, żebyś wrócił
Chciałabym nigdy nie zakończyć rozmowy tak jak to zrobiłam
Chciałabym, żebyś wiedział, że
Nigdy o tobie nie zapomnę tak długo jak żyję
Chciałabym, żebyś był właśnie tu, właśnie teraz
Wszystko dobrze
Chciałabym, żebyś...
Chciałabym byśmy mogli do siebie wrócić
I przypomnieć sobie o co ze sobą walczyliśmy
Chciałabym, żebyś wiedział, że
Moja tęsknota za tobą jest zbyt silna, żeby było miejsce na złość
Chciałabym, żebyś był właśnie tu, właśnie teraz
Wszystko dobrze
Chciałabym, żebyś...


[Mostek]
Zawsze wiedziałeś jak wywołać u mnie pożądaną reakcję
Dajesz mi wszystko i nic
Ta szalona, szalona miłość sprawia, że wracasz biegiem
By cofnąć się z powrotem do miejsca, w którym stałeś
Chciałabym, żebyś... Chciałabym, żebyś
Chciałabym, żebyś... Chciałabym, żebyś


[Zwrotka 2]
Jest druga nad ranem, no to jesteśmy
Widzę twoją twarz, ty słyszysz mój głos w ciemności
Nasza miłość upadła
Prosto w nicość
Sprawia to, że chcesz uciec i się ukryć
Ale to sprawiło, że odwróciliśmy się zaraz z powrotem


[Refren]
Chciałabym, żebyś wrócił
Chciałabym nigdy nie zakończyć rozmowy tak jak to zrobiłam
Chciałabym, żebyś wiedział, że
Nigdy o tobie nie zapomnę tak długo jak żyję
Chciałabym, żebyś był właśnie tu, właśnie teraz
Wszystko dobrze
Chciałabym, żebyś...
Chciałabym, żebyś wrócił
Chciałabym nigdy nie zakończyć rozmowy tak jak to zrobiłam
Chciałabym, żebyś wiedział, że
Nigdy o tobie nie zapomnę tak długo jak żyję
Chciałabym, żebyś był właśnie tu, właśnie teraz
Wszystko dobrze
Chciałabym, żebyś...
Chciałabym byśmy mogli do siebie wrócić
I przypomnieć sobie o co ze sobą walczyliśmy
Chciałabym, żebyś wiedział, że
Moja tęsknota za tobą jest zbyt silna, żeby było miejsce na złość
Chciałabym, żebyś był właśnie tu, właśnie teraz
Wszystko dobrze
Chciałabym, żebyś...


[Mostek]
Zawsze wiedziałeś jak wywołać u mnie pożądaną reakcję
Dajesz mi wszystko i nic
Ta szalona, szalona miłość sprawia, że wracasz biegiem
By cofnąć się z powrotem do miejsca, w którym stałeś
Chciałabym, żebyś... Chciałabym, żebyś
Chciałabym, żebyś... Chciałabym, żebyś


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Taylor wyraża nadzieję na powrót do byłej miłości. Choć związek z ukochanym dobiegł końca, wokalistka nie ma tego za złe. Mężczyzna mija dom Taylor przywołując tym samym wszystkie wspomnienia. Jazda samochodem jest równocześnie podróżą emocjonalną. Taylor żałuje w tym momencie rozłąki i ma nadzieję na powrót ukochanego. Dopóki będzie żyła, potężne uczucie w jej sercu nigdy nie wygaśnie.

 

Taylor bardzo żałuje, że nie mogą już dłużej być razem. Tęskni za ukochanym i nie może przestać o nim myśleć. Potrzebuje go właśnie teraz. Chce zapomnieć o przeszłości, która spowodowała utratę miłości i rozpocząć wszystko od nowa. Jest pewna, że to możliwe. Niestety ukochany wydaje się wciąż uciekać i ukrywać przed spotkaniem. Posiada mylne wyobrażenie o Taylor. „Myślisz, że Cię teraz nienawidzę. Myślę, że wciąż nie wiesz tego, czego nigdy nie powiedziałam”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Taylor Swift
Look What You Made Me Do
19,3k
{{ like_int }}
Look What You Made Me Do
Taylor Swift
Blank Space
11,8k
{{ like_int }}
Blank Space
Taylor Swift
Wildest Dreams
10,5k
{{ like_int }}
Wildest Dreams
Taylor Swift
Shake It Off
9,9k
{{ like_int }}
Shake It Off
Taylor Swift
Love Story
9,7k
{{ like_int }}
Love Story
Taylor Swift
Polecane przez Groove
Forget Me
1,9k
{{ like_int }}
Forget Me
Lewis Capaldi
Unholy
22,3k
{{ like_int }}
Unholy
Sam Smith
Adam Sławny
118
{{ like_int }}
Adam Sławny
Sarius
Małe Krople
790
{{ like_int }}
Małe Krople
Young Igi
KETCHUP
1,8k
{{ like_int }}
KETCHUP
Drużyna 2115
Popularne teksty
Siedem
45,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
34,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
79,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
20,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia