Taylor Swift - Wonderland [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Taylor Swift
Album: 1989
Data wydania: 2014
Gatunek: Pop
Producent: Max Martin, Shellback

Tekst piosenki

[Verse 1]
Flashing lights and we
Took a wrong turn and we
Fell down a rabbit hole
You held on tight to me
Cause nothing's as it seems and spinning out of control

[Pre-Chorus 1]
Didn't they tell us don't rush into things?
Didn't you flash your green eyes at me?
Haven't you heard what becomes of curious minds?
Didn't it all seem new and exciting?
I felt your arms twistin' round me
I should have slept with one eye open at night

[Chorus]
We found Wonderland, you and I got lost in it
And we pretended it could last forever
We found Wonderland you and I got lost in it
And life was never worse but never better
In Wonderland
In Wonderland
In Wonderland

[Verse 2]
So we went on our way, too in love to think straight
All alone or so it seemed
But there was strangers watching
And whispers turned to talking
And talking turned to screams, oh

[Pre-Chorus 2]
Didn't they tell us don't rush into things
Didn't you flash your green eyes at me
Didn't you calm my fears with a Cheshire cat smile
Didn't it all feel new and exciting
I felt your arms twisting round me
Its all fun and games till somebody loses their mind

[Chorus]
We found Wonderland, you and I got lost in it
And we pretended it could last forever
We found Wonderland you and I got lost in it
And life was never worse but never better
In Wonderland
In Wonderland
In Wonderland

[Breakdown]
I reached for you but you were gone
I knew I had to go back home
You searched the world for something else
To make you feel like what we had
And in the end, in Wonderland
We both went mad

[Chorus]
We found Wonderland, you and I got lost in it
And we pretended it could last forever
We found Wonderland you and I got lost in it
And life was never worse but never better
In Wonderland
In Wonderland
In Wonderland

[Chorus]
We found Wonderland, you and I got lost in it
And we pretended it could last forever
We found Wonderland you and I got lost in it
And life was never worse but never better
In Wonderland
In Wonderland
In Wonderland

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Światła migotały i my wybraliśmy złą drogę,
I wpadliśmy do króliczej nory
Trzymałeś się mnie mocno
Bo nic nie jest takie, jakim się wydaje
Wymyka się spod kontroli
Czy nie mówili nam, żebyśmy się nie spieszyli?
Czy nie błysnąłeś swoimi zielonymi oczami do mnie?
Nie słyszałeś, co dzieje się z ciekawskimi?
Czy to wszystko nie wydawało się nowe i ekscytujące?
Czułam twoje ramiona oplatające się wokół mnie
Powinnam była zachować czujność

Znaleźliśmy Krainę Czarów
Oboje się w niej zagubiliśmy
I udawaliśmy, że to może trwać wiecznie
Znaleźliśmy Krainę Czarów
Oboje się w niej zagubiliśmy
A życie nigdy nie było gorsze,ale nigdy też nie było lepsze,niż
W Krainie Czarów
W Krainie Czarów
W Krainie Czarów
W Krainie Czarów

Więc podążaliśmy dalej naszą drogą
Zbyt zakochani, by myśleć logicznie
Całkiem sami,a tak się przynajmniej zdawało,
ale byli tam obcy, którzy nas obserwowali
I szepty zmieniały się w rozmowy,
A rozmowy zmieniały się w krzyki

Czy nie mówili nam, żebyśmy się nie spieszyli?
Czy nie błysnąłeś swoimi zielonymi oczami do mnie?
Czy nie uspokoiłeś moich obaw uśmiechem Kota z Cheshire?
Czy to wszystko nie wydawało się nowe i ekscytujące?
Czułam twoje ramiona oplatające się wokół mnie
Wszystko jest łatwe i przyjemne, dopóki ktoś nie postrada zmysłów.

Znaleźliśmy Krainę Czarów
Oboje się w niej zagubiliśmy
I udawaliśmy, że to może trwać wiecznie
Znaleźliśmy Krainę Czarów
Oboje się w niej zagubiliśmy
A życie nigdy nie było gorsze,ale nigdy też nie było lepsze,niż
W Krainie Czarów
W Krainie Czarów
W Krainie Czarów
W Krainie Czarów

Wyciągnęłam do ciebie dłoń, ale ciebie nie było. Wiedziałam, że muszę wracać do domu. Przeszukiwałeś świat w poszukiwaniu czegoś, co sprawiłoby, że poczułbyś się jak ze mną, a na końcu, w Krainie Czarów, oboje oszaleliśmy.

Znaleźliśmy Krainę Czarów
Oboje się w niej zagubiliśmy
I udawaliśmy, że to może trwać wiecznie
Znaleźliśmy Krainę Czarów
Oboje się w niej zagubiliśmy
A życie nigdy nie było gorsze,ale nigdy też nie było lepsze
Znaleźliśmy Krainę Czarów
Oboje się w niej zagubiliśmy
I udawaliśmy, że to może trwać wiecznie
Znaleźliśmy Krainę Czarów
Oboje się w niej zagubiliśmy
A życie nigdy nie było gorsze,ale nigdy też nie było lepsze,niż

W Krainie Czarów

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór stanowi opis toksycznego związku. Wykorzystuje on historię Alicji w Krainie Czarów jako inspirację dla opisu wzlotów i upadków. Taylor nie zdawała sobie sprawy, że od dłuższego czasu podąża złą drogą. W momencie, kiedy zauważyła zmiany było za późno. Na końcu drogi czekał ból i cierpienie spowodowany utratą bliskiej, lecz niekorzystnej relacji. Sformułowanie „wejście do króliczej nory” oznacza początek chaosu i zamieszania w związku. Relacja ulega diametralnej zmianie i nic nie jest już takie jak dawniej. Kochankowie nie mogli ufać nikomu, ponieważ każdy wydawał się być przeciwko nim.

 

Wielu ludzi uważa historię Alicji w Krainie Czarów jako metaforę dorastania. Bohaterka mogła udawać, że to nigdy nie nastąpi jednak musiała powrócić do domu. Podczas pobytu w Krainie Czarów związek naszych kochanków wydawał się bardziej niesamowity niż wcześniej. Powrót do rzeczywistości okazał się jednak nieuchronny. W niej spotkali cierpienie, nienawiść i ból, które doprowadziły do rozłąki.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Taylor Swift
Look What You Made Me Do
20k
{{ like_int }}
Look What You Made Me Do
Taylor Swift
Blank Space
12,5k
{{ like_int }}
Blank Space
Taylor Swift
Wildest Dreams
11k
{{ like_int }}
Wildest Dreams
Taylor Swift
Shake It Off
10,7k
{{ like_int }}
Shake It Off
Taylor Swift
Love Story
10,2k
{{ like_int }}
Love Story
Taylor Swift
Polecane przez Groove
Zaraz się zacznie
380
{{ like_int }}
Zaraz się zacznie
Skubas
Laura
2,1k
{{ like_int }}
mori
21,2k
{{ like_int }}
Dreamers [Music from the FIFA World Cup Qatar 2022 Official Soundtrack]
374
{{ like_int }}
Dreamers [Music from the FIFA World Cup Qatar 2022 Official Soundtrack]
Jungkook (BTS)
Lift Me Up
19k
{{ like_int }}
Lift Me Up
Rihanna
Popularne teksty
Siedem
45,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
35,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
84,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
24,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia