Taylor Swift - Out of the Woods [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Taylor Swift
Album: 1989
Data wydania: 2014-10-14
Gatunek: Pop
Producent: Max Martin, Jack Antonoff, Taylor Swift
Tekst: Jack Antonoff, Taylor Swift

Tekst piosenki

[Verse 1]
Looking at it now
It all seems so simple
We were lying on your couch
I remember
You took a Polaroid of us
Then discovered (then discovered)
The rest of the world was black and white
But we were in screaming color
And I remember thinking

[Chorus]
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods?
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet?
In the clear yet? Good
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods?
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet?
In the clear yet? Good

[Post-Chorus]
(Are we out of the wo-o-ods?!)

[Verse 2]
Looking at it now
Last December (last december)
We were built to fall apart
Then fall back together (back together)
Your necklace hanging from my neck
The night we couldn't quite forget
When we decided (we decided)
To move the furniture so we could dance
Baby, like we stood a chance
Two paper airplanes flying, flying, flying
And I remember thinking

[Chorus]
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods?
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet?
In the clear yet? Good
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods?
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet?
In the clear yet? Good

[Post-Chorus]
(Are we out of the wo-o-ods?!)

[Bridge]
Remember when you hit the brakes too soon?
20 stitches in a hospital room
When you started crying, baby I did too
But when the sun came up, I was looking at you
Remember when we couldn't take the heat
I walked out and said I'm setting you free
But the monsters turned out to be just trees
When the sun came up, you were looking at me
You were looking at me
You were looking at me, ooh
I remember, oh I remember

[Chorus]
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods?
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet?
In the clear yet? Good
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods?
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet?
In the clear yet? Good
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods?
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet?
In the clear yet? Good
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods?
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet?
In the clear yet? Good

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Patrząc na to teraz,
Wszystko wydaje się takie proste
Leżeliśmy na twojej kanapie,
Pamiętam, że
Zrobiłeś nam zdjęcie polaroidem,
A potem odkryłeś,
Że reszta świata była czarno-biała,
A my byliśmy w krzykliwym kolorze
I pamiętam, że zastanawiałam się…

[refren]
Czy najgorsze jest już za nami?
Czy najgorsze jest już za nami?
Czy najgorsze jest już za nami?
Czy najgorsze mamy za sobą?
Czy wszystko jest już dobrze?
Czy wszystko jest już dobrze?
Czy wszystko jest już dobrze?
Jest już dobrze, całe szczęście

Czy najgorsze jest już za nami?
Czy najgorsze jest już za nami?
Czy najgorsze jest już za nami?
Czy najgorsze mamy za sobą?
Czy wszystko jest już dobrze?
Czy wszystko jest już dobrze?
Czy wszystko jest już dobrze?
Jest już dobrze, całe szczęście

[post-refren]
Czy najgorsze mamy za sobą?

[zwrotka 2]
Patrząc na to z perspektywy, to
Rok temu w grudniu,
Rozpadaliśmy się po to,
By znowu połączyć się w całość
Mam na szyi twój naszyjnik
Noc, której długo nie mogliśmy zapomnieć,
To wtedy zdecydowaliśmy się
Przestawić meble aby móc tańczyć,
Tak, jakbyśmy mieli szansę na powodzenie, kochanie
Dwa papierowe samoloty, lecą, lecą
I pamiętam, że zastanawiałam się…

[refren]
Czy najgorsze jest już za nami?
Czy najgorsze jest już za nami?
Czy najgorsze jest już za nami?
Czy najgorsze mamy za sobą?
Czy wszystko jest już dobrze?
Czy wszystko jest już dobrze?
Czy wszystko jest już dobrze?
Jest już dobrze, całe szczęście

Czy najgorsze jest już za nami?
Czy najgorsze jest już za nami?
Czy najgorsze jest już za nami?
Czy najgorsze mamy za sobą?
Czy wszystko jest już dobrze?
Czy wszystko jest już dobrze?
Czy wszystko jest już dobrze?
Jest już dobrze, całe szczęście

[post-refren]
Czy najgorsze mamy za sobą?

[bridge]
Pamiętasz gdy za szybko wcisnąłeś hamulce?
20 szwów w szpitalnej sali,
Kiedy zacząłeś płakać, kochanie ja też płakałam,
Ale gdy wzeszło słońce, patrzyłam na ciebie
Pamiętam gdy nie mogliśmy sobie z tym wszystkim poradzić,
Wyszłam i powiedziałam: „Daję ci wolność”
Ale potwory okazały się być tylko drzewami,
Kiedy wzeszło słońce, patrzyłeś na mnie
Patrzyłeś na mnie
Patrzyłeś na mnie och
Pamiętam, och pamiętam to

[refren]
Czy najgorsze jest już za nami?
Czy najgorsze jest już za nami?
Czy najgorsze jest już za nami?
Czy najgorsze mamy za sobą?
Czy wszystko jest już dobrze?
Czy wszystko jest już dobrze?
Czy wszystko jest już dobrze?
Jest już dobrze, całe szczęście

Czy najgorsze jest już za nami?
Czy najgorsze jest już za nami?
Czy najgorsze jest już za nami?
Czy najgorsze mamy za sobą?
Czy wszystko jest już dobrze?
Czy wszystko jest już dobrze?
Czy wszystko jest już dobrze?
Jest już dobrze, całe szczęście

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka „Out Of The Woods” jest szóstym singlem promującym album „1989” z 2014 roku. Kawałek ten do amerykańskich rozgłośni radiowych trafił 12 stycznia 2016 roku. Artystka powiedziała, iż jest to jej ulubiony utwór z owej płyty. „Out Of The Woods” zachwyca spokojnym brzmieniem, które doskonale przechodzi w dynamiczną sekcję wokalną.

 

W warstwie tekstowej Swift po raz kolejny jest wierna tematyce miłosnej. W swojej balladzie opowiada dość burzliwą historię związku. Wspomina beztroskie chwile u boku ukochanego, które momentalnie odeszły w niepamięć. Nastał czas bolesnego rozstania, lecz kochankowie dają sobie jeszcze jedną szansę. Jednakże w ich głowach pojawia się ciągle nurtująca myśl – czy aby na pewno najgorsze jest już za nimi i czy wszystko będzie dobrze? „Out Of The Woods” opowiada zatem historię pary, która zmaga się z codziennością, w której łatwo zapomnieć o miłości. Co więcej, Swift śpiewa o kruchości oraz łamliwym charakterze niektórych związków. Jednym słowem, samo życie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Taylor Swift
Look What You Made Me Do
19k
{{ like_int }}
Look What You Made Me Do
Taylor Swift
Blank Space
11,3k
{{ like_int }}
Blank Space
Taylor Swift
Wildest Dreams
10k
{{ like_int }}
Wildest Dreams
Taylor Swift
Shake It Off
9,6k
{{ like_int }}
Shake It Off
Taylor Swift
Love Story
9,4k
{{ like_int }}
Love Story
Taylor Swift
Polecane przez Groove
Bad Decisions
539
{{ like_int }}
Bad Decisions
Benny Blanco
Czyj sen dziś śnisz?
328
{{ like_int }}
Czyj sen dziś śnisz?
Natalia Szroeder
Come Back Home
1,9k
{{ like_int }}
Come Back Home
Sofia Carson
Jest nas więcej
598
{{ like_int }}
Jest nas więcej
Agnieszka Chylińska
Left And Right
1,2k
{{ like_int }}
Left And Right
Jung Kook
Popularne teksty
Siedem
44,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
33,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
73,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
20k
{{ like_int }}
Snowman
Sia