Taylor Swift - Welcome to New York [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Taylor Swift
Album: 1989
Data wydania: 2014
Gatunek: Pop
Producent: Ryan Tedder, Taylor Swift, Noel Zancanella
Tekst: Ryan Tedder, Taylor Swift

Tekst piosenki

[Verse 1]
Walking through a crowd, the village is aglow
Kaleidoscope of loud heartbeats under coats
Everybody here wanted something more
Searching for a sound we hadn't heard before
And it said

[Chorus]
Welcome to New York!
It's been waiting for you
Welcome to New York
Welcome to New York
Welcome to New York!
It's been waiting for you
Welcome to New York
Welcome to New York
It's a new soundtrack
I can dance to this beat (beat)
Forevermore
The lights are so bright
But they never blind me (me)
Welcome to New York!
It's been waiting for you
Welcome to New York
Welcome to New York

[Verse 2]
When we first dropped our bags on apartment floors
Took our broken hearts, put them in a drawer
Everybody here was someone else before
And you can want who you want
Boys and boys and girls and girls

[Chorus]
Welcome to New York!
It's been waiting for you
Welcome to New York
Welcome to New York
Welcome to New York!
It's been waiting for you
Welcome to New York
Welcome to New York
It's a new soundtrack
I can dance to this beat (beat)
Forevermore
The lights are so bright
But they never blind me (me)
Welcome to New York!
It's been waiting for you
Welcome to New York
Welcome to New York

[Bridge]
Like any great love, it keeps you guessing
Like any real love, it's ever-changing
Like any true love, it drives you crazy
But you know you wouldn't change anything, anything, anything

[Chorus]
Welcome to New York!
It's been waiting for you
Welcome to New York
Welcome to New York
Welcome to New York!
It's been waiting for you
Welcome to New York
Welcome to New York
It's a new soundtrack
I can dance to this beat (beat)
Forevermore
The lights are so bright
But they never blind me (me)
Welcome to New York!
It's been waiting for you
Welcome to New York
Welcome to New York

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Spaceruję przez tłum,
Miasteczko promienieje
Kalejdoskop głośno bijących serc,
Ukrytych pod płaszczami.
Wszyscy tutaj, pragną czegoś więcej
Szukając brzmienia, którego nie słyszeliśmy wcześniej
A ono powiedziało

[refren]
Witamy w Nowym Jorku
Czekał na ciebie
Witamy w Nowym Jorku
Witamy w Nowym Jorku
Witamy w Nowym Jorku
Czekał na ciebie
Witamy w Nowym Jorku
Witamy w Nowym Jorku

To nowa ścieżka dźwiękowa, mogłabym tańczyć do tego rytmu Już na zawsze
Światła świecą tak jasno,
Ale nigdy mnie nie oślepiają
Witamy w Nowym Jorku
Czekał na ciebie
Witamy w Nowym Jorku
Witamy w Nowym Jorku

[zwrotka 2]
Kiedy pierwszy raz rzuciliśmy bagaże
Na podłogę w mieszkaniu
Wtedy podnieśliśmy nasze złamane serca,
Schowaliśmy je do szuflady
Każdy z nas, wcześniej byli kimś innym
I możesz pragnąć, kogo chcesz
Chłopcy chłopców, a dziewczyny dziewczyn

[refren]
Witamy w Nowym Jorku
Czekał na ciebie
Witamy w Nowym Jorku
Witamy w Nowym Jorku
Witamy w Nowym Jorku
Czekał na ciebie
Witamy w Nowym Jorku
Witamy w Nowym Jorku

To nowa ścieżka dźwiękowa, mogłabym tańczyć do tego rytmu Już na zawsze
Światła świecą tak jasno,
Ale nigdy mnie nie oślepiają
Witamy w Nowym Jorku
Czekał na ciebie
Witamy w Nowym Jorku
Witamy w Nowym Jorku

[bridge]
Każda wielka miłość rodzi pytania
Każda prawdziwa miłość stale się zmienia,
Każda prawdziwa miłość doprowadza cię do szału,
Ale wiesz, że nie zmieniłbyś niczego, niczego, niczego

[refren]
Witamy w Nowym Jorku
Czekał na ciebie
Witamy w Nowym Jorku
Witamy w Nowym Jorku
Witamy w Nowym Jorku
Czekał na ciebie
Witamy w Nowym Jorku
Witamy w Nowym Jorku

To nowa ścieżka dźwiękowa, mogłabym tańczyć do tego rytmu Już na zawsze
Światła świecą tak jasno,
Ale nigdy mnie nie oślepiają
Witamy w Nowym Jorku
Czekał na ciebie
Witamy w Nowym Jorku
Witamy w Nowym Jorku

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tytuł piosenki jest bardzo znamienny. Taylor zaprasza fanów do poznania jej nowej artystycznej twarzy. Utwór stanowi także doskonałe wprowadzenie do tematyki albumu ukazującej jej dotychczasowe życie. Nowy Jork stoi dla wokalistki otworem. Z radością wita artystkę i ukazuje nowe drogi muzycznego rozwoju. Zmiana miejsca jest związana ze zmianą życia i artystycznej drogi. Przebywanie w Nowym Jorku jest dla Taylor wielkim przeżyciem, które zapamięta do końca swoich dni.

 

Dzięki swojej decyzji zyskuje znaczenie więcej, niż przypuszczała. Artystka rozpoczyna swoją nowa historię w Nowym Jorku. Taylor o utworze wypowiada się następująco: „Inspiracja, jaką znalazłam w tym mieście jest trudna do opisania. Nie sposób to porównać do jakiekolwiek innej inspiracji, czegokolwiek, czego do tej pory doświadczyłam. Piosenka pojawiła się także w filmie „Jak to robią single”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Taylor Swift
Look What You Made Me Do
19,3k
{{ like_int }}
Look What You Made Me Do
Taylor Swift
Blank Space
11,8k
{{ like_int }}
Blank Space
Taylor Swift
Wildest Dreams
10,5k
{{ like_int }}
Wildest Dreams
Taylor Swift
Shake It Off
9,9k
{{ like_int }}
Shake It Off
Taylor Swift
Love Story
9,7k
{{ like_int }}
Love Story
Taylor Swift
Polecane przez Groove
Forget Me
1,9k
{{ like_int }}
Forget Me
Lewis Capaldi
Unholy
22,3k
{{ like_int }}
Unholy
Sam Smith
Adam Sławny
118
{{ like_int }}
Adam Sławny
Sarius
Małe Krople
787
{{ like_int }}
Małe Krople
Young Igi
KETCHUP
1,8k
{{ like_int }}
KETCHUP
Drużyna 2115
Popularne teksty
Siedem
45,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
34,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
79,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
20,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia