Taylor Swift - The Man (Live From Paris) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Taylor Swift
Album: Live from Paris
Data wydania: 2020-02-18
Gatunek: Pop, Acoustic
Tekst: Joel Little

Tekst piosenki

[Verse 1]
I would be complex, I would be cool
They'd say I played the field before I found someone to commit to
And that would be okay for me to do
Every conquest I had made would make me more of a boss to you

[Pre-Chorus]
I'd be a fearless leader
I'd be an alpha type
When everyone believes ya
What's that like?

[Chorus]
I'm so sick of running as fast as I can
Wondering if I'd get there quicker if I was a man
And I'm so sick of them coming at me again
'Cause if I was a man, then I'd be the man
I'd be the man
I'd be the man

[Verse 2]
They'd say I hustled, put in the work
They wouldn't shake their heads and question how much of this I deserve
What I was wearing, if I was rude
Could all be separated from my good ideas and power moves

[Pre-Chorus]
And they would toast to me, oh, let the players play
I'd be just like Leo in Saint-Tropez

[Chorus]
I'm so sick of running as fast as I can
Wondering if I'd get there quicker if I was a man
And I'm so sick of them coming at me again
'Cause if I was a man, then I'd be the man
I'd be the man
I'd be the man, yeah

[Bridge]
What's it like to brag about raking in dollars
And getting bitches and models?
And it's all good if you're bad
And it's okay if you're mad
If I was out flashing my dollars
I'd be a bitch, not a baller
They'd paint me out to be bad
So, it's okay that I'm mad-

[Chorus]
I'm so sick of running as fast as I can
Wondering if I'd get there quicker if I was a man (You know that)
And I'm so sick of them coming at me again
'Cause if I was a man
Then I'd be the man
I'd be the man, yeah
Yeah, I'd be the man, yeah
Oh, I'd be the man
I'd be the man

[Outro]
If I was a man, then I'd be the man

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Byłabym złożona, byłabym fajna
Mówią, że byłam graczem, zanim znalazłam kogoś, z kim się zaangażowałam
I byłoby to dla mnie w porządku
Każda moja zdobycz, uczyniłaby mnie bardziej twoją szefem

[Pre-Chorus]
Byłabym nieustraszonym przywódcą
Byłabym typem alfa
Kiedy wszyscy ci wierzą
Jakie to uczucie?

[Refren]
Mam dość biegania tak szybko, jak tylko mogę
Zastanawiam się, czy szybciej dotarłabym na miejsce, gdybym była mężczyzną
I mam dość tego, że znów mnie atakują
Bo gdybym była mężczyzną, byłabym tym mężczyzną
Byłabym mężczyzną
Byłabym mężczyzną

[Zwrotka 2]
Mówiliby, że pośpieszyłam się, poświęciłam pracy
Nie kręciliby głowami i nie pytali, na ile na to zasługuję
Co miałam na sobie, gdybym była nieuprzejma
Można wszystko oddzielić od moich dobrych pomysłów i żądzy władzy

[Pre-Chorus]
I wznosiliby toast za mnie, och, pozwólcie graczom grać
Byłabym jak Leo w Saint Tropez

[Refren]
Mam dość biegania tak szybko, jak tylko mogę
Zastanawiam się, czy szybciej dotarłabym na miejsce, gdybym była mężczyzną
I mam dość tego, że znów mnie atakują
Bo gdybym była mężczyzną, byłabym tym mężczyzną
Byłabym mężczyzną
Byłabym mężczyzną

[Bridge]
Jak to jest chwalić się piciem i dolarami
Dostajesz suki i modelki?
I wszystko jest dobrze, jeśli jesteś zły
I jest w porządku, jeśli jesteś zły
Gdybym chwaliła się swoimi pieniędzmi, byłabym suką, a nie baletnicą
Zrobiliby ze mnie tą złą
To dobrze, że jestem wściekła

[Refren]
Mam dość biegania tak szybko, jak tylko potrafię
Zastanawiam się, czy dotarłabym tam szybciej, gdybym była mężczyzną (wiesz to)
I mam dość tego, że znów mnie atakują
Bo gdybym była mężczyzną
Wtedy byłabym mężczyzną
Tak, byłabym mężczyzną, yeah
Oh, byłabym mężczyzną
Byłabym mężczyzną

[Outro]
Gdybym była mężczyzną, byłabym mężczyzną

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydana 17 maja 2020 roku wersja piosenki pochodzi z albumu zatytułowanego "Live from Paris", który jest zapisem wrześniowego koncertu Swift, który miał miejsce w paryskim L'Olympia Theater. Wydawnictwo jest także soundtrackiem do filmu dokumentalnego Artystki, zatytułowanego "City of Lover."

 

Utwór stanowi opis podwójnych standardów oceny zachowań obyczajowych, powszechnie stosowanych wobec kobiet i mężczyzn. W wypadku "The Man" ocenie polega nie tylko kobieta, ale także osoba publiczna, przez co opinia społeczna jest wobec nie bardziej surowa. W jednym z wywiadów dla Vogue Taylor poruszała ten temat mówiąc - "To pewnego rodzaju eksperyment, gdybym podjęła te same decyzje, popełniła te same błędy, zdobyła tyle samo co teraz, jak zostałoby to odebrane gdybym była mężczyzną."

 

"The Man" mówi o doświadczeniach Swift związanych z krytyką jej życia miłosnego, zawodowego czy wszelkiego rodzaju wystąpień publicznych - "Jak to jest chwalić się piciem i dolarami/ Dostajesz suki i modelki?/ I wszystko jest dobrze, jeśli jesteś zły/ I jest w porządku, jeśli jesteś zły/ Gdybym chwaliła się swoimi pieniędzmi, byłabym suką, a nie baletnicą/ Zrobiliby ze mnie tą złą/ To dobrze, że jestem wściekła."

 

Utwór stanowi obronę kobiety, która robi karierę, nastawiona jest na osiągnięcia, ale także piętnuje zachowanie szeroko rozumianych mediów - "Mówiliby, że pośpieszyłam się, poświęciłam pracy/ Nie kręciliby głowami i nie pytali, na ile na to zasługuję/ Co miałam na sobie, gdybym była nieuprzejma/ Można wszystko oddzielić od moich dobrych pomysłów i żądzy władzy."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Taylor Swift
Look What You Made Me Do
19k
{{ like_int }}
Look What You Made Me Do
Taylor Swift
Blank Space
11,3k
{{ like_int }}
Blank Space
Taylor Swift
Wildest Dreams
10k
{{ like_int }}
Wildest Dreams
Taylor Swift
Shake It Off
9,6k
{{ like_int }}
Shake It Off
Taylor Swift
Love Story
9,4k
{{ like_int }}
Love Story
Taylor Swift
Polecane przez Groove
Bad Decisions
539
{{ like_int }}
Bad Decisions
Benny Blanco
Czyj sen dziś śnisz?
328
{{ like_int }}
Czyj sen dziś śnisz?
Natalia Szroeder
Come Back Home
1,9k
{{ like_int }}
Come Back Home
Sofia Carson
Jest nas więcej
600
{{ like_int }}
Jest nas więcej
Agnieszka Chylińska
Left And Right
1,2k
{{ like_int }}
Left And Right
Jung Kook
Popularne teksty
Siedem
44,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
33,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
73,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
20k
{{ like_int }}
Snowman
Sia