Zaloguj się

The Vamps - Stay [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Vamps
Album: Night & Day (Night Edition)
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Ain't it sad when you miss a closing door
Turn around, have to wait for something more
Dum dada dada dadum
Gets me mad that I left it all too late
Swept in the breeze, now I watch it drift away
Dum dada dada dadum

[Pre-Chorus]
So you can find me
The tallest building in the tallest city
And I will build a ladder to the rooftops
Screaming from my lungs, "I'm sorry, I messed up"

[Chorus]
So darling won't you stay here?
I promise I can change
And darling if you stay here
It won't be a mistake
I know every conversation, it always ends the same
So darling if you stay here
I'll find the words I couldn't say
Oh, but only if you stay

[Verse 2]
Truth be told, I'm a mess when you're away
And I'm afraid you make me pay for my mistakes
Dum dada dada dadum

[Pre-Chorus]
So you can find me
The tallest building in the tallest city
And I will build a ladder to the rooftops
Screaming from my lungs, "I'm sorry, I messed up"

[Chorus 2]
So darling won't you stay here?
I promise I can change
And darling if you stay here
It won't be a mistake
And we can hide under the duvet
And time will have to wait
And you can wear my favorite t-shirt
And we can waste away the days
But only if you stay

[Bridge]
Cutting ties and moments just fade away (only if you stay)
Just miles forever we might fade away (only if you stay here)
Still, hope to live for another day (oh baby please just stay here)
But I'm still asking for you to stay (I'm asking you to stay)
Cutting ties and moments just fade away (I'm asking you to stay)
Just miles forever we might fade away (Oh and darling won't you stay?)
Still, hope to live for another day (and tell me that you'll stay)
But I'm still asking for you to stay

[Outro]
So darling won't you stay here?
I'm asking you to wait
And darling if you stay here
I promise I can change

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1]
Czy to nie smutne, gdy tęsknisz za zamykanymi drzwiami?
Odwracasz się, musisz czekać na coś więcej
Dum da da da da da dum
Wścieka mnie to, że zostawiłem to wszystko zbyt późno
Po prostu w wietrze, teraz patrzę jak odpływasz
Dum da da da da da dum

[Przed-refren]
Więc możesz mnie znaleźć
W najwyższym budynku w najwyższym mieście
A ja będę budował drabinę na dachy
Krzycząc z całych sił: "Przykro mi, że zawaliłem"

[Refren]
Więc kochanie nie zostaniesz tutaj?
Obiecuję, że mogę się zmienić
Kochanie jeśli tu zostaniesz
To nie będzie błąd
Wiem, że każda rozmowa, one zawsze kończą się tak samo
Kochanie jeśli tutaj zostaniesz
Znajdę słowa, których nie mogłem powiedzieć
Oh, ale tylko jeśli zostaniesz

[Zwrotka 2]
Prawdę mówiąc jestem w rozsypce, kiedy cię tu nie ma
Obawiam się, że będę musiał płacić za swoje błędy
Dum da da da da da dum

[Przed-refren]
Więc możesz mnie znaleźć
W najwyższym budynku w najwyższym mieście
A ja będę budował drabinę na dachy
Krzycząc z całych sił: "Przykro mi, że zawaliłem"

[Refren 2]
Więc kochanie nie zostaniesz tutaj?
Obiecuję, że mogę się zmienić
Kochanie jeśli tu zostaniesz
To nie będzie błąd
Możemy schować się pod kołdrą
A czas będzie musiał poczekać
Możesz nosić moją ulubioną koszulkę
I możemy marnować na to dni
Ale tylko jeśli zostaniesz

[Most]
Więzi i chwile po prostu znikają (tylko jeśli zostaniesz)
Tylko milę na zawsze możemy zniknąć (tylko jeśli tu zostaniesz)
Mimo to, mam nadzieję, że przeżyję kolejny dzień (kochanie, proszę, zostań tutaj)
Ale wciąż proszę o pozostanie (proszę cię, abyś została)
Więzi i chwile po prostu znikają (proszę cię, żebyś zostaał)
Tylko milę na zawsze możemy odejść (Oh i kochanie nie zostaniesz?)
Mimo to, mam nadzieję, że przeżyję kolejny dzień (i powiem, że zostaniesz)
Ale wciąż proszę o pozostanie

[Outro]
Więc kochanie nie zostaniesz tutaj?
Proszę, abyś została
Kochanie jeśli zostaniesz
Obiecuję, że mogę się zmienić

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

W utworze „Stay” wokalista śpiewa się z perspektywy osoby, która żałuje popełnionych błędów w poprzednim związku. Jest mu przykro, że zawiódł swoją ukochaną w najważniejszym dla niej momencie. Pragnie naprawić wszystko to, co było złe i rozpocząć jeszcze raz.

Prosi więc ukochaną, aby udzieliła mu kolejnej szansy. Mężczyzna zapewnia ją, że się zmienił i nigdy więcej nie popełni tych samych błędów. Jest świadomy swojej decyzji i nie zamierza tego żałować. Prosi tylko o wybaczenie, które może mieć dla niego zbawienny wpływ.

Mężczyzna zapewnia, że ukochana nie popełni błędu zapraszając go z powrotem do swego świata. Rany są otwarte jednak wkrótce mogą zostać uleczone. Mężczyzna pragnie usłyszeć to jedno słowo – zostanę. „Obiecuję, że mogę się zmienić. Kochanie jeśli zostaniesz tutaj. To nie będzie błąd”.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od The Vamps

Middle of The Night

Middle of The Night
The Vamps

Somebody To You

Somebody To You
The Vamps

Wake Up

Wake Up
The Vamps

I Found A Girl

I Found A Girl
The Vamps

Can We Dance?

Can We Dance?
The Vamps

Komentarze

Utwory na albumie Night & Day (Night Edition)

Middle of The Night

All Night

Same To You

Shades On

Paper Hearts

Sad Song

Stay

My Place

Hands

Polecane przez Groove

Fortnight

Fortnight
Taylor Swift

Chyba że z Tobą

Chyba że z Tobą
MODELKI

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

i like the way you kiss me

i like the way you kiss me
Artemas

Nadziei Słowa

Nadziei Słowa
KęKę (PL)

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia