TWICE (트와이스) , TZUYU (周子瑜) - DIVE IN [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: TWICE (트와이스) , TZUYU (周子瑜)
Album: TEN: The Story Goes On
Data wydania: 2025-10-10
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

Let's evaluate this situation
Let's communicate with conversation
I don't wanna wait, I'm too impatient
Oh

Boy, you way too loud, I had to check that
Quit runnin' your mouth or you'll never get that
I don't play around, already did that
Ah

You won't hurt my feelings
Tell me straight to my face
You can lie to me
If you try, you'll be wasting your time, your time, yeah

It ain't hard for me, I just level right up
Need a privacy, keep it lock, keep it shut
Every time
Oh

Who do you love? Who do you love?
It's me or the thought of getting off
Can't dive in
Can't dive in
Who do you love? Who do you love?
Is it me or am I just a moment crush?
Can't dive in
Can't dive in

Put your phone away on the other side
Keep looking straight at me, need them butterflies
We party private, yeah, you know the vibe, vibe
If you want to dive in, yeah

If you wanna dive, if you wanna dive, dive, yeah (Yeah)
So if you wanna dive, if you wanna dive, dive (Oh, no)
If you wanna dive, oh, no
If you wanna dive in, yeah

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"DIVE IN" to utwór pochodzący z wydanego 10 października 2025 roku albumu studyjnego południowokoreańskiej grupy żeńskiej TWICE (트와이스) należącej do JYP Entertainment. Wydawnictwo noszące tytuł "TEN: The Story Goes On" ukazało się za pośrednictwem wytwórni JYP Entertainment, Republic Records, IMPERIAL Music oraz Universal Music Group.

 

"DIVE IN" to utwór o pewnych siebie standardach i emocjonalnej jasności. Przedstawia narratorkę, która ma pełną kontrolę nad swoim życiem uczuciowym, wymagając od potencjalnego partnera szczerych intencji i wrażliwości, zanim pozwoli sobie na emocjonalne zaangażowanie. Metafora nurkowania symbolizuje pełne zaangażowanie się w związek, który kobieta celowo wstrzymuje do momentu spełnienia swoich warunków.

 

"DIVE IN" to hymn na cześć inteligencji emocjonalnej i szacunku do siebie we współczesnym randkowaniu. Doskonale oddaje sposób myślenia osoby, która wyciągnęła wnioski z przeszłych doświadczeń i nie godzi się już na nic, na co zasługuje. Zamiast być osobą, o którą się zabiega i zdobywa, narratorka jest strażniczką własnego serca. To ona dzierży władzę, a mężczyzna musi udowodnić swoją wartość nie poprzez wielkie gesty, ale poprzez konsekwencję, uczciwość i skupienie na celu.

 

Akt nurkowania jest przedstawiony jako obopólne ryzyko i nagroda. Kobieta nie boi się tego skoku, ale odmawia zrobienia tego sama lub z kimś, kto dopiero zaczyna. Piosenka opowiada o odwadze, by domagać się jasności umysłu i sile, by odejść od sytuacji, które nie służą emocjonalnemu samopoczuciu jednostki.

 

"DIVE IN" to odrzucenie sprzecznych sygnałów, pustych słów i przelotnych romansów. Narratorka zna swoją wartość i cierpliwie czeka na partnera, który również to dostrzega. Piosenka promuje ideę, że prawdziwą intymność zdobywa się poprzez transparentność i wzajemny szacunek, i jest całkowicie w porządku – a nawet dodaje siły – powiedzieć "nie możesz się zanurzyć", dopóki te warunki nie zostaną spełnione. "DIVE IN" to celebracja świadomości tego, czego chcesz i braku lęku przed proszeniem o to.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od TWICE (트와이스)
I CAN’T STOP ME
3,9k
{{ like_int }}
I CAN’T STOP ME
TWICE (트와이스)
The Feels
3,2k
{{ like_int }}
Feel Special
2,8k
{{ like_int }}
Feel Special
TWICE (트와이스)
More & More
2,7k
{{ like_int }}
More & More
TWICE (트와이스)
MOONLIGHT SUNRISE
2,6k
{{ like_int }}
MOONLIGHT SUNRISE
TWICE (트와이스)
Komentarze
Utwory na albumie TEN: The Story Goes On
1.
78
2.
75
3.
75
4.
74
5.
59
6.
ATM
58
7.
55
8.
50
10.
47
Polecane przez Groove
Kamień z serca
763
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
428
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
115
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
594
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia