Vampire Weekend - Everlasting Arms [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Vampire Weekend
Album: Modern Vampires Of The City
Gatunek: Rock
Producent: Ariel Rechtshaid, Rostam Batmanglij, Rostam

Tekst piosenki

I took your counsel and came to ruin
Leave me to myself, leave me to myself
I took your counsel and came to ruin
Leave me to myself, lead me to myself
Oh I was made to live without you
But I’m never gonna understand, never understand
Oh I was born to live without you
But I’m never gonna understand, never understand

Hold me in your everlasting arms
Looked up full of fear, trapped beneath a chandelier
That’s going down

I thought it over, and drew the curtain
Lead me to my cell, lead me to my cell
I hummed the Dies Irae as you played the Hallelujah
Lead me to my cell, don't leave me in my cell

If you’d been made to serve a master
You'd be frightened by the open hand, frightened by the hand
Could I have been made to serve a master?
Well I’m never gonna understand, never understand

Hold me in your everlasting arms
Looked up full of fear, trapped beneath the chandelier
That’s going down
Hold me in your everlasting arms
Looked up full of fear, trapped beneath the chandelier
That’s going down
Hold me in your everlasting arms

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Przyjąłem Twą radę i doprowadziła mnie do zguby
Zostaw mnie samego, zostaw mnie samego
Przyjąłem Twą radę i doprowadziła mnie do zguby
Zostaw mnie samego, zostaw mnie samego
Oh, zostałem stworzony, żeby żyć bez Ciebie
Ale nigdy tego nie zrozumiem, nigdy nie zrozumiem
Oh, urodziłem się by żyć bez Ciebie
Ale nigdy nie zrozumiem, nigdy nie zrozumiem

Trzymaj mnie w swych ramionach wieczności
Spojrzałem w górę pełen lęku
Uwięziony pod spadającym żyrandolem

Przemyślałem to i zaciągnąłem kurtynę
Zostaw mnie w mej izbie, zostaw mnie w mej izbie
Nuciłem "Dies Irae", gdy ty grałaś "Alleluja"
Zostaw mnie w mej izbie, zostaw mnie w mej izbie

Jeśli naprawdę zostałabyś stworzona by służyć Panu
Lękałabyś się szczodrości, lękałabyś się szczodrości
Czy istnieje możliwość, że zostałem stworzony by służyć Panu?
Cóż, nigdy tego nie zrozumiem, nigdy nie zrozumiem

Trzymaj mnie w swych ramionach wieczności
Spojrzałem w górę pełen lęku
Uwięziony pod spadającym żyrandolem
Trzymaj mnie w swych ramionach wieczności
Spojrzałem w górę pełen lęku
Uwięziony pod spadającym żyrandolem
Trzymaj mnie w swych ramionach wieczności

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Vampire Weekend
Step
2,6k
{{ like_int }}
Campus
2k
{{ like_int }}
A-Punk
1,7k
{{ like_int }}
Oxford Comma
1,3k
{{ like_int }}
Oxford Comma
Vampire Weekend
Run
1,2k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Modern Vampires Of The City
1.
2,6k
2.
1,1k
3.
1,1k
4.
1,1k
5.
1,1k
6.
1,1k
7.
983
9.
798
10.
737
12.
702
13.
690
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,5k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
446
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
1k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
262
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,7k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
105,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia