¡MAYDAY x MURS! - Tabletops [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ¡MAYDAY x MURS!
Album: ¡MURSDAY!
Data wydania: 2014-04-21
Gatunek: Rap
Producent: ¡MAYDAY!

Tekst piosenki

[Intro: Murs]
¡MURSDAY!
Come on, Come on!
Get up, Get up!
Yeah, Yeah!
Jump, jump!

[Murs]
What up though, this ¡MURSDAY!
Know the game wanted this in the worst way
Like a nigga tryna fuck on the first date
From the West Coast that's my birth place
L.A., CA, all day I stay in Dodger blue and gray
Do It Big Keep It Strange
All day from the 8-1-6 to the M-I-A!

[Bernz]
I'm like ooohh eeee naturally
These muhfuckas all live in a fantasy
Schoolyard MC, no sympathy
I got a bone to pick with they faculty
They ain't a fan of me and my friends
Always bangin' beats on they bench
Wanna keep us under their lens till we burn like ants
Cause we the chosen

[Wrekonize]
Give me that table knock
Friends went and had babies and changed the locks
Got a job at a desk where they slave for the checks
And they judged me just cause I drink a lot
God Damn
See me, Ima be that monster, pray for props
Let em all have paper and race for stocks
All I ever needed was to bang tabletops!

[Hook]
Bang-Bang-Bangin' on these tabletops! [x4]
Bangin, we bangin, we bangin, we bangin
Bangin, we bangin, BANGIN' ON THESE TABLETOPS!

[Murs]
Fuck all y'all it's my turn
In the past year wanna know what I learned
Everybody wanna be the next hot shit
Don't nobody wanna feel that fire burn
Don't nobody wanna work hard now
On the internet feelin' like stars now
But if you got funk then swing monkey
If not then put them bars down

[Bernz]
Never was a popular kid, a social misfit
I just wrote rhymes and chased bitches
Battle any mothafucka talkin slick shit
Chip on my shoulder size of Texas
That's how I learned natural selection
Skippin' class to go learn my lesson
SP12 and MPC weapons
All became my personal obsession

[Wrekonize]
Respect direction
Deck the henchman
Best invention since the next dimension
My venom is a sentiment of sexual tension
I bang out hard when the wenches crept in, the end
This’ll be the shit that’ll keep em all down lo-pro guessin
Got my knuckles on the table down flexin', strechin' the words till it fix my reflection

[Bernz]
On the verge of a nervous breakthrough
With my crew with a magnum of grey goose

[Wrekonize]
Dodging all the haters and the fake crews
While we take the crown out at paid dues

[Murs]
I'm on Faygo and two shots
With ¡MURSDAY! comin' up to the top

[Bernz]
Everybody wanna be the top dawg but ain't never drug their knuckles on tabletops

[Hook]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten kawałek to czysta, garażowa energia buntu. “Bangin’ on These Tabletops” to hymn dla outsiderów, którzy nie pasowali, nie wpasowali się, ale nie zamierzają się poddać. Murs, Wrekonize i Bernz atakują beaty z energią dzieciaków stukających długopisem o szkolną ławkę, od których wszystko się zaczęło. Tekst to nie tylko powrót do korzeni – to protest przeciwko temu, co sztuczne i wygładzone, przeciwko ludziom, którzy porzucili pasję dla korpo życia, dla wygody, dla “normalności”. Dla tych, którzy nie rozumieją, że prawdziwa siła nie bierze się z lajków, tylko z ognia w sercu.

 

Drugi akapit rozwija ten gniew – żadnych kompromisów, żadnych masek. Każdy z raperów opowiada swoją wersję tego samego snu: być sobą za każdą cenę. To muzyczna walka o miejsce przy stole – i nie proszą o nie, walą w ten stół pięściami. Z beatem jak rewolucyjny werbel, z wersami jak manifest pokolenia, które nie chce być “następnym viralem” – chce zostawić coś prawdziwego. “Bangin’ on these tabletops” to nie tylko fraza – to symbol oporu, determinacji i bezczelnej autentyczności, która nie pyta o zgodę.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ¡MAYDAY x MURS!
Zones
278
{{ like_int }}
Bitcoin Beezy
232
{{ like_int }}
Bitcoin Beezy
¡MAYDAY x MURS!
Here
221
{{ like_int }}
Spiked Punch
213
{{ like_int }}
Spiked Punch
¡MAYDAY x MURS!
Serge's Song
188
{{ like_int }}
Serge's Song
¡MAYDAY x MURS!
Komentarze
Utwory na albumie ¡MURSDAY!
1.
278
2.
232
3.
220
4.
213
5.
188
7.
170
8.
160
9.
160
10.
158
11.
150
13.
148
18.
126
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,5k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
409
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
781
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
244
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,5k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
105,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia