Zaloguj się

30 Seconds To Mars - Up In The Air - 188017 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: 30 Seconds To Mars
Album: Love Lust Faith + Dreams
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro:]
Oh oh oh oh oh, Whoa
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, Whoa
Oh oh oh oh oh

[Verse 1:]
I've been up in the air, out of my head
Stuck in a moment of emotion I destroyed
Is this the end I feel?
Up in the air, fucked up on life
All of the laws I've broken, loves that I've sacrificed
Is this the end, end, end, end?
I'll wrap my hands around your neck so tight with love, love

[Hook]
A thousand times I tempted fate
A thousand times I played this game
A thousand times that I have said today, today, today
Whoa, oh oh oh oh oh
Whoa, oh oh oh oh oh

[Verse 2:]
I've been up in the air, lost in the night
I wouldn't trade an eye for your lies
Your lust for my life
Is this the end, hey?
You were the love of my life, the darkness, the light
This is a portrait of a tortured you and I
Is this the, is this the, is this the end?
I'll wrap my hands around your neck so tight with love, love, love

[Hook] [x2]

[Bridge:]
Oh (today) oh (today) oh (today) oh (today) oh (today) oh (today) oh (today)
I've been up in the air
Is this the end I feel?
Up in the air, chasing a dream so real
I've been up in the air
I'll wrap my hands around your neck, neck, neck, neck (is this the end I feel?)
Up in the air, chasing a dream, chasing a dream
Take no more!
Take no more!
Take no more!
I'll take no more!

[Hook]

[Outro:]
Today, today, today, today (I'll wrap my hands around your neck, neck with love, love.)
Today, today, today, today (I'll wrap my hands around your neck, neck with love, love.)

I'll wrap my hands around your neck, neck, neck, neck, neck, neck, neck, neck
I'll wrap my hands around your neck so tight with love, love

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten utwór przedstawia silne emocje związane z miłością, frustracją i konfliktem wewnętrznym. Narrator znajduje się w stanie emocjonalnego chaosu – „up in the air” – co symbolizuje zagubienie, utratę kontroli i dramatyczne wahania między miłością a bólem. Powtarzający się motyw „I'll wrap my hands around your neck so tight with love” łączy fizyczną intensywność z emocjonalnym przywiązaniem, podkreślając skrajne napięcie między uczuciem bliskości a destrukcyjnym aspektem relacji. Tekst dotyka również refleksji nad własnymi błędami, złamanymi prawami i poświęceniami w imię miłości.

 

Piosenka jest introspektywna i pełna powtarzających się fraz („A thousand times I tempted fate”), co nadaje jej rytm obsesyjnego myślenia i próby uporządkowania chaosu emocjonalnego. W tle przewija się motyw końca i poczucia zagrożenia („Is this the end I feel?”), co łączy się z potrzebą uwolnienia się od toksycznych lub napiętych więzi. Całość tworzy dramatyczny portret intensywnej, lecz niebezpiecznej miłości, balansującej między pożądaniem a destrukcją.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od 30 Seconds To Mars
The Kill
16,6k
{{ like_int }}
The Kill
30 Seconds To Mars
Closer to the Edge
8,9k
{{ like_int }}
Closer to the Edge
30 Seconds To Mars
Hurricane
8,3k
{{ like_int }}
Hurricane
30 Seconds To Mars
Walk On Water
6,6k
{{ like_int }}
Walk On Water
30 Seconds To Mars
Up In The Air
6,2k
{{ like_int }}
Up In The Air
30 Seconds To Mars
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Love Lust Faith + Dreams
1.
Up In The Air
6,2k
2.
Do Or Die
4,9k
3.
City Of Angels
4,6k
4.
End Of All Days
3,7k
5.
Bright Lights
2,6k
6.
Conquistador
2,3k
7.
Northern Lights
1,9k
8.
Birth
1,6k
9.
Pyres Of Varanasi
1,6k
10.
Depuis Le Debut
1,5k
11.
The Race
1,5k
12.
Convergence
1,1k
13.
Up In The Air - 188017
1,1k
Polecane przez Groove
SWIM
3,3k
{{ like_int }}
SWIM
BTS
POLSKA VIXA
57
{{ like_int }}
POLSKA VIXA
Kizo
Click Clack Symphony.
943
{{ like_int }}
Click Clack Symphony.
Raye
VIN
153
{{ like_int }}
VIN
Gibbs
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
172
{{ like_int }}
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
Topky
Popularne teksty
Siedem
56,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
28,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia