The Doomed
A Perfect Circle
Album: Eat The Elephant
Gatunek: Alternative Rock
A Perfect Circle - Amerykańska supergrupa muzyczna grająca rock alternatywny, utworzona w 1999 (choć plany tego projektu muzycznego powstały już w 1996) roku przez gitarzystę Billy&r... Czytaj wiecej
1k
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
Behold a new Christ
Behold the same old horde
Gather at the altering
New beginning, new word

And the word was death
And the word was without light
The new beatitude:
"Good luck, you're on your own"

[Verse 2]
Blessed are the fornicates
May we bend down to be their whores
Blessed are the rich
May we labor, deliver them more

Blessed are the envious
Bless the slothful, the wrathful, the vain
Blessed are the gluttonous
May they feast us to famine and war

[Chorus]
What of the pious, the pure of heart, the peaceful?
What of the meek, the mourning, and the merciful?
All doomed
All doomed

[Verse 3]
Behold a new Christ
Behold the same old horde
Gather at the altering
New beginning, new word

And the word was death
And the word was without light
The new beatitude: "Good luck..."

[Chorus]
What of the pious, the pure of heart, the peaceful?
What of the meek, the mourning, and the merciful?
What of the righteous? What of the charitable?
What of the truthful, the dutiful, the decent?

[Outro]
Doomed are the poor
Doomed are the peaceful
Doomed are the meek
Doomed are the merciful

For the word is now death
And the word is now without light
The new beatitude:
"Fuck the doomed, you're on your own"
Polskie tłumaczenie
Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wzorując się na fragmencie biblijnego „kazania na górze”, Maynard przedstawia nam tutaj swoje przemyślenia dotyczące współczesnej rzeczywistości. Mamy tutaj wizję świata, w którym dawne, szlachetne wartości przestały mieć jakiekolwiek znaczenie. Ludzkość nie kieruje się szacunkiem, braterstwem i dobrocią, zamiast tego wybierając ścieżkę egoizmu, zachłanności i zawiści. Tutaj „błogosławieni” cisi, miłosierni, czy czystego serca nie mają czego szukać, wyparci przez tych, dla których najważniejszy jest własny interes.

 

Wizja rzeczywistości przedstawiona w „The Doomed” może i zdaje się bardzo ponura, ale patrząc na to, co dzieje się na co dzień wokół nas trudno jest nie przyznać Keenanowi trochę racji. Coraz to nowe konflikty, podziały, ogrom cierpień i niesprawiedliwości dotykający milionów ludzi każdego dnia – tak wyglądają obecne czasy, czy chcemy to przed sobą przyznać, czy nie. Może więc utwory takie jak ten otworzą oczy chociaż paru osobom, zachęcając do tego, by jednak zrobić coś z otaczającym nas światem. Od czegoś trzeba zacząć, a nawet najmniejszy krok to już jakiś krok.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od A Perfect Circle
Polecane przez Groove
Popularne teksty