A Perfect Circle - Weak and Powerless [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Three Sixty, Thirteenth Step
Data wydania: 2003-09-16
Gatunek: Rock
Producent: Billy Howerdel, Maynard James Keenan
Tekst opowiada o wewnętrznym uzależnieniu emocjonalnym i psychicznym wyczerpaniu, jakie powoduje relacja lub obsesja na punkcie drugiej osoby. Podmiot liryczny czuje się uwięziony, słaby i pozbawiony kontroli („desperate, ravenous, powerless”), jakby sam pogłębiał swój upadek, próbując utrzymać równowagę, a jednocześnie coraz bardziej się zatracając. Motywy kopania własnego grobu, samotnej syreny czy „karmienia małpy” symbolizują kompulsywne zachowania, wewnętrzne demony i nałogi, które napędzają ten stan.
Drugi akapit pokazuje konflikt między sumieniem a autodestrukcją. „Mały anioł” reprezentuje rozsądek i próbę ratunku, natomiast diabeł – impuls, destrukcyjne myśli i emocje, które przejmują kontrolę. Podmiot nie szuka już rozwiązania, a jedynie chwilowej ulgi i znieczulenia bólu, byle nie czuć tak intensywnie. Całość jest przejmującym obrazem walki z samym sobą, zależnością emocjonalną i poczuciem bezsilności wobec własnych słabości.