ABBA - Little Things [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ABBA
Album: Voyage
Data wydania: 2021-11-05
Gatunek: Pop
Producent: Björn Ulvaeus & Benny Andersson
Tekst: Björn Ulvaeus & Benny Andersson

Tekst piosenki

[Verse 1]
Little things like my gentle touch
It's amazing, darling, that so little can achieve so much
Little things like your sleepy smile
As a brand-new day is dawning, it's a lovely Christmas morning
And why don't we stay in bed for a while?
Soon enough, they'll be waking up from their dreams
Children bursting with giggles and screams

[Chorus]
Oh, what joy Santa brings
Thanks, old friend, for packing
Christmas stockings full of nice little things

[Verse 2]
Little things like your naughty eyes
You'd consider bringing me a breakfast tray, but there's a price
Little things like that happy noise
As a brand-new day is dawning on this lovely Christmas morning
It's our children playing with their new toys
Little moments of happiness and of bliss
Does it ever get better than this?

[Chorus]
Oh, what joy Santa brings
Thanks, old friend, for packing
Christmas stockings full of nice little things
Thank you, dear old friend, for packing
Christmas stockings full of nice little things

[Outro: Children Choir]
Little things
Like the precious jewels on rings
Or a music box that will fit in socks
Tiny elves with wings
Not as big as queens and their kings
If you sing along, it could be a song that my grandma sings

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Małe rzeczy jak mój delikatny dotyk
To niesamowite, kochanie, że tak niewiele można osiągnąć tak wiele
Małe rzeczy, takie jak twój senny uśmiech
Gdy nadchodzi zupełnie nowy dzień, jest piękny świąteczny poranek
I dlaczego nie zostaniemy na chwilę w łóżku?
Już niedługo obudzą się ze swoich snów
Dzieci wybuchające chichotem i krzykami

[Refren]
Oh, jaką radość przynosi Mikołaj
Dzięki, stary przyjacielu, za zapełnienie
Świątecznych pończoch miłymi drobiazgami

[Zwrotka 2]
Małe rzeczy, takie jak twoje niegrzeczne oczy
Rozważysz przyniesienie mi tacy śniadaniowej, ale jest cena
Takie małe rzeczy jak ten radosny hałas
Ponieważ w ten piękny świąteczny poranek wstaje zupełnie nowy dzień
To nasze dzieci bawią się nowymi zabawkami
Małe chwile szczęścia i błogości
Czy kiedykolwiek będzie lepiej niż teraz?

[Refren]
Oh, jaką radość przynosi Mikołaj
Dzięki, stary przyjacielu, za zapełnienie
Świątecznych pończoch miłymi drobiazgami
Dzięki, stary przyjacielu, za zapełnienie
Świątecznych pończoch miłymi drobiazgami

[Outro]
Małe rzeczy
Jak drogocenne klejnoty na pierścionkach
Albo pozytywka, która zmieści się w skarpetach
Małe elfy ze skrzydłami
Nie tak duże jak królowe i ich królowie
Jeśli śpiewasz, może to być piosenka, którą śpiewa moja babcia

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Little Things" to utwór pochodzący z wydanego 5 listopada 2021 roku pierwszego studyjnego albumu ABBY od prawie czterech dekad, zatytułowanego "Voyage."Wydawnictwo promowały trzy wcześniej wydane single: "Don’t Shut Me Down", "I Still Have Faith In You" oraz "Just a Notion."

 

Tak na temat piosenki, w rozmowie dla Apple Music, wypowiedział się Björn Ulvaeus: "Benny mówi mi, że nie myślał o tym jak o piosence bożonarodzeniowej, ale ja, gdy tylko ją usłyszałem, powiedziałem, że to nie może być nic innego. Jest wczesny, wczesny poranek Bożego Narodzenia. Pończochy wiszą właśnie tam i wtedy ta para się budzi. To może być odtwarzane na nadchodzące Święta Bożego Narodzenia. I byłoby świetnie, bo chcemy mieć Boże Narodzenie i Sylwestra, jak z lat 80. 'Szczęśliwego Nowego Roku.'"

 

"Voyage" to długo oczekiwany dziewiąty album studyjny ABBY, wydany 5 listopada 2021 roku, dokładnie 39 lat, 11 miesięcy i 6 dni po poprzednim albumie studyjnym Grupy, zatytułowanym "The Visitors." Niedługo po pierwszym spotkaniu w 2016 roku, aby uczcić 50. rocznicę pierwszego spotkania Bjorna Ulveausa i Benny'ego Anderssona, głównych autorów piosenek ABBA, Grupa ogłosiła, że ​​planuje stworzyć cyfrowe awatary, które wyruszą w trasę i zagrają największe hity grupy.

 

Niedługo po tym ogłoszeniu ABBA zaczęła nagrywać dwie nowe piosenki, późniejsze single, "I Still Have Faith In You" i "Don't Shut Me Down", które zostały oficjalnie zapowiedziane w 2018 roku. Z powodu opóźnień we wspólnym projekcie grupa później ogłosił, że w 2019 roku ukaże się 5 nowych utworów. W związku z pandemią COVID-19 projekt został ponownie opóźniony i ABBA zdecydowała się nagrać pełen album. Tymczasem na koncert hologramu w Londynie zbudowano specjalny obiekt o nazwie ABBA Arena.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ABBA
The Winner Takes It All
6,3k
{{ like_int }}
The Winner Takes It All
ABBA
Mamma Mia
4,3k
{{ like_int }}
Mamma Mia
ABBA
Dancing Queen
4k
{{ like_int }}
Dancing Queen
ABBA
Slipping Through My Fingers
3,9k
{{ like_int }}
Slipping Through My Fingers
ABBA
One Of Us
3,5k
{{ like_int }}
One Of Us
ABBA
Polecane przez Groove
Zaraz się zacznie
382
{{ like_int }}
Zaraz się zacznie
Skubas
Laura
2,1k
{{ like_int }}
mori
21,2k
{{ like_int }}
Dreamers [Music from the FIFA World Cup Qatar 2022 Official Soundtrack]
377
{{ like_int }}
Dreamers [Music from the FIFA World Cup Qatar 2022 Official Soundtrack]
Jungkook (BTS)
Lift Me Up
19k
{{ like_int }}
Lift Me Up
Rihanna
Popularne teksty
Siedem
45,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
35,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
84,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
24,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia