ABBA - Ode to Freedom [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ABBA
Album: Voyage
Data wydania: 2021-11-05
Gatunek: Pop
Producent: Björn Ulvaeus & Benny Andersson
Tekst: Björn Ulvaeus & Benny Andersson

Tekst piosenki

[Verse 1]
If I ever write my Ode to Freedom
It will be in prose that chimes with me
It would be a simple Ode to Freedom
Not pretentious, but with dignity
I would like to think that freedom is
More than just a word
In grand and lofty language
Odes to Freedom often go unheard

[Verse 2]
If I ever wrote my Ode to Freedom
Being privileged and spoilt for choice
Then I fear that you would be suspicious
Of the cause to which I'd lend my voice
It's elusive and it's hard to hold
It's a fleeting thing
That's why there is no Ode to Freedom truly worth remembering
I wish someone would write an Ode to Freedom that we all could sing

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jeśli kiedykolwiek napiszę Odę do Wolności
Będzie w prozie, która będzie ze mną dzwonić
Byłaby to prosta Oda do Wolności
Nie pretensjonalna, ale z godnością
Chciałbym myśleć, że wolność jest
Czymś więcej niż tylko słowem
W wielkim i wzniosłym języku
Ody do Wolności często pozostają niesłyszane

[Zwrotka 2]
Jeśli kiedykolwiek napiszę Odę do Wolności
Bycie uprzywilejowanym i rozpieszczanym wyborem
Wtedy obawiam się, że będziesz podejrzliwy
Z jakiego powodu użyczam mojego głosu
Jest nieuchwytna i trudna do utrzymania
To ulotna rzecz
Dlatego nie ma naprawdę wartej zapamiętania Ody do Wolności
Chciałbym, żeby ktoś napisał Odę do wolności, którą wszyscy moglibyśmy zaśpiewać

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Ode to Freedom" to ostatni utwór pochodzący z wydanego 5 listopada 2021 roku pierwszego studyjnego albumu ABBY od prawie czterech dekad, zatytułowanego "Voyage."Wydawnictwo promowały trzy wcześniej wydane single: "Don’t Shut Me Down", "I Still Have Faith In You" oraz "Just a Notion."

 

Tak na temat piosenki, w rozmowie dla Apple Music, wypowiedział się Björn Ulvaeus: "Pojęcie wolności jest tak intrygujące i tak różne dla różnych ludzi. Ta piosenka jest taka majestatyczna. Nigdy nie mógłbym powiedzieć, czym jest moja wolność, ponieważ zostałoby to odebrane jako: 'Oh, możesz powiedzieć, że jesteś bogaty, jesteś sławny. Da, da.' To nie jest moja oda do wolności; chodzi o to, gdybym kiedykolwiek ją napisał, to byłoby proste. Nie wiem, o czym by była, ale chciałbym, żeby ktoś taką napisał."

 

"Voyage" to długo oczekiwany dziewiąty album studyjny ABBY, wydany 5 listopada 2021 roku, dokładnie 39 lat, 11 miesięcy i 6 dni po poprzednim albumie studyjnym Grupy, zatytułowanym "The Visitors." Niedługo po pierwszym spotkaniu w 2016 roku, aby uczcić 50. rocznicę pierwszego spotkania Bjorna Ulveausa i Benny'ego Anderssona, głównych autorów piosenek ABBA, Grupa ogłosiła, że ​​planuje stworzyć cyfrowe awatary, które wyruszą w trasę i zagrają największe hity grupy.

 

Niedługo po tym ogłoszeniu ABBA zaczęła nagrywać dwie nowe piosenki, późniejsze single, "I Still Have Faith In You" i "Don't Shut Me Down", które zostały oficjalnie zapowiedziane w 2018 roku. Z powodu opóźnień we wspólnym projekcie grupa później ogłosił, że w 2019 roku ukaże się 5 nowych utworów. W związku z pandemią COVID-19 projekt został ponownie opóźniony i ABBA zdecydowała się nagrać pełen album. Tymczasem na koncert hologramu w Londynie zbudowano specjalny obiekt o nazwie ABBA Arena.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ABBA
The Winner Takes It All
6,3k
{{ like_int }}
The Winner Takes It All
ABBA
Mamma Mia
4,3k
{{ like_int }}
Mamma Mia
ABBA
Dancing Queen
4k
{{ like_int }}
Dancing Queen
ABBA
Slipping Through My Fingers
3,9k
{{ like_int }}
Slipping Through My Fingers
ABBA
One Of Us
3,5k
{{ like_int }}
One Of Us
ABBA
Polecane przez Groove
Zaraz się zacznie
509
{{ like_int }}
Zaraz się zacznie
Skubas
Laura
3,3k
{{ like_int }}
Piękni Ludzie
73
{{ like_int }}
Piękni Ludzie
Sobel
Dreamers [Music from the FIFA World Cup Qatar 2022 Official Soundtrack]
461
{{ like_int }}
Dreamers [Music from the FIFA World Cup Qatar 2022 Official Soundtrack]
Jungkook (BTS)
mori
21,9k
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
45,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
35,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
84,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
24,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia